Правовой акт · Законодательство

Решение № 681 от 22.06.2011 О проекте Протокола о внесении изменений в Соглашение Таможенного союза по санитарным мерам от 11 декабря 2009 года

действующая редакция3 статьи оригинал
  1. 1Внести следующие изменения в Соглашение: 1. В абзаце третьем статьи 2 после слов «технических регламентов ЕврАзЭС» дополнить словами «или технических регламентов Таможенного союза». 2. В абзацах первом и четвертом статьи 5, абзаце седьмом статьи 7 и абзаце пятом статьи 9 после слов «техническим регламентам ЕврАзЭС» дополнить словами «либо техническим регламентам Таможенного союза».
  2. 2Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Протокола, разрешаются путем проведения консультаций и переговоров. Если спор не будет урегулирован Сторонами в течение шести месяцев с даты поступления официальной письменной просьбы о проведении консультаций и переговоров, направленной одной из Сторон другим Сторонам, любая из Сторон передает этот спор для рассмотрения в Суд Евразийского экономического сообщества.
  3. 3Порядок вступления настоящего Протокола в силу, присоединения к нему и выхода из него определяется Протоколом о порядке вступления в силу международных договоров, направленных на формирование договорно-правовой базы Таможенного союза, выхода из них и присоединения к ним от 6 октября 2007 года. Совершено в городе ______________ «___» ___________ 2011 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Комиссии Таможенного союза, которая, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждой Стороне заверенную копию. За Правительство Республики Беларусь За Правительство Республики Казахстан За Правительство Российской Федерации

Работайте с этим актом вместе с ИИ

Ассистент расскажет, что регулирует этот акт и какие статьи в нём главные, а дальше ответит на ваши вопросы по нему и всей базе — со ссылками на статьи. Регистрация бесплатная: почта и пароль.