Правовой акт · Законодательство
Решение №51 от 19.03.2013 О проекте решения Совета Евразийской экономической комиссии «О проекте Договора о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров на территориях государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства»
- 1Сфера действия настоящего Договора 1. Настоящий Договор регулирует отношения, возникающие в связи с регистрацией, правовой охраной и использованием товарных знаков, знаков обслуживания и наименований мест происхождения товаров на территориях государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства (ЕЭП). 2 2. Настоящий Договор не применяется в отношении сертификационных и гарантийных знаков, а также обозначений, которые не могут быть представлены в графическом виде. 3. Регистрация товарного знака, знака обслуживания ЕЭП имеет в государстве каждой Стороны силу национальной регистрации товарного знака, знака обслуживания.
- 3Исключительное право на товарный знак ЕЭП 1. Правообладатель имеет исключительное право использовать товарный знак ЕЭП в соответствии с законодательством государств Сторон и имеет право запрещать другим лицам использование товарного знака ЕЭП или обозначения, сходного с ним до степени смешения, в отношении однородных товаров. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя охраняемый на территориях государств Сторон товарный знак ЕЭП или обозначения, сходные с ним до степени смешения, в отношении однородных товаров. 2. Исключительное право на товарный знак ЕЭП действует с даты его регистрации в Едином реестре товарных знаков ЕЭП до истечения 10 лет, которые исчисляются с даты подачи заявки на товарный знак ЕЭП. Срок действия исключительного права может быть продлен ведомством подачи на 10 лет по заявлению правообладателя, поданному в течение последнего года действия этого права, при условии соблюдения требований инструкции к настоящему Договору. 3. Продление срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП возможно неограниченное количество раз. При продлении срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП в ведомство подачи уплачивается пошлина за продление срока действия исключительного права на товарный знак в размере, установленном законодательством государств Сторон. По ходатайству правообладателя ему предоставляется 6 месяцев по истечении срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП для подачи указанного заявления при условии уплаты в ведомство подачи 6 дополнительной пошлины в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи. 4. Споры, касающиеся нарушения исключительного права на товарный знак ЕЭП на территории государства Стороны, разрешаются национальными судами или другими компетентными органами этого государства в соответствии с законодательством государства этой Стороны. 5. За нарушение исключительного права на товарный знак ЕЭП предусматривается такая же ответственность, как и в законодательстве государства Стороны за нарушение исключительного права на зарегистрированный в государстве этой Стороны товарный знак.
- 5Приоритет товарного знака ЕЭП 1. Для целей настоящего Договора приоритет товарного знака ЕЭП устанавливается по дате подачи заявки на товарный знак ЕЭП. 2. Приоритет товарного знака ЕЭП может быть установлен по дате подачи первой заявки на товарный знак в государстве – участнике Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года (далее – Парижская конвенция) (конвенционный приоритет), если 9 заявка на товарный знак ЕЭП подана в ведомство подачи в течение 6 месяцев с указанной даты. 3. Приоритет товарного знака ЕЭП, помещенного на экспонатах официальных или официально признанных международных выставок, организованных на территории одного из государств – участников Парижской конвенции, может устанавливаться по дате начала открытого показа экспоната на выставке (выставочный приоритет), если заявка на товарный знак ЕЭП подана в ведомство подачи в течение 6 месяцев с указанной даты (выставочный приоритет). 4. Множественный приоритет товарного знака ЕЭП относительно разных товаров устанавливается по ходатайству заявителя при наличии нескольких его заявок на товарные знаки, поданных в государствах – участниках Парижской конвенции на одно обозначение в отношении различных товаров. 5. В случае если заявка на товарный знак ЕЭП содержит указание об установлении приоритета более раннего, чем дата ее подачи, то при подаче заявки на товарный знак ЕЭП или не позднее 3 месяцев с даты подачи заявки заявитель должен представить документы, подтверждающие правомерность такого требования. 6. Выделенные заявки на товарный знак ЕЭП сохраняют дату подачи первоначальной заявки и ее приоритет (при наличии такового). 7. Приоритет товарного знака ЕЭП может устанавливаться в соответствии с Мадридским Соглашением о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 года и Протоколом к нему по дате международной регистрации, дате внесения записи о территориальном расширении или дате приоритета международной регистрации. 8. При подаче заявки на товарный знак в государстве – участнике Парижской конвенции может быть установлен приоритет по дате подачи заявки на товарный знак ЕЭП, если заявка на товарный знак в государстве – 10 участнике Парижской конвенции подана в течение 6 месяцев с указанной даты.
- 7Обращения заинтересованных лиц в отношении опубликованной заявки на товарный знак ЕЭП 1. В течение 3 месяцев с даты публикации заявки на товарный знак ЕЭП любое заинтересованное лицо, права и законные интересы которого нарушены в связи с подачей заявки на товарный знак ЕЭП, вправе представить в ведомство подачи свое обращение о несоответствии заявленного обозначения требованиям, предусмотренным статьей 8 настоящего Договора. 2. О поступивших обращениях заинтересованных лиц ведомство подачи уведомляет заявителя и размещает на официальном сайте в течение 5 рабочих дней с даты истечения срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи. Заявитель вправе представить свои доводы в ведомство подачи в отношении обращений заинтересованных лиц в течение 3 месяцев с даты направления ему уведомления о поступивших обращениях заинтересованных лиц.
- 10Внесение изменений в заявку на товарный знак ЕЭП 1. До принятия решения о регистрации товарного знака ЕЭП заявитель вправе вносить изменения в заявку на товарный знак ЕЭП. Ходатайство о внесении изменений в заявку на товарный знак ЕЭП подается в ведомство подачи. 2. В случае существенного изменения заявленного на регистрацию обозначения или расширения, перечня указанных в заявке на товарный знак ЕЭП товаров ходатайство не принимается к рассмотрению. Такие изменения могут быть оформлены заявителем в качестве самостоятельной заявки. 3. Указанные изменения ведомство подачи вносит в заявку на товарный знак ЕЭП. В случае изменения имени, адреса, или наименования заявителя, представителя заявителя притом, что он остался прежним лицом, и (или) адреса для переписки и передачи, или перехода права на заявку на товарный знак ЕЭП другому лицу заявитель обязан подать ходатайство в ведомство подачи о внесении соответствующих изменений до принятия решения. 4. О результатах рассмотрения поступивших изменений ведомство подачи уведомляет заявителя и национальные патентные ведомства. 22 5. За внесение изменений в материалы заявки на товарный знак ЕЭП уплачивается пошлина в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи.
- 11Обжалование решений национальных патентных ведомств 1. При несогласии с решением национального патентного ведомства, указанного в абзаце четвертом пункта 7 статьи 9 настоящего Договора, заявитель имеет право в течение 3 месяцев с даты направления ведомством подачи указанного решения направить в национальное патентное ведомство возражение (жалобу) на такое решение. 2. Возражения (жалобы), указанные в пункте 1 настоящей статьи, подаются в национальные патентные ведомства в соответствии с законодательством государств Сторон. 3. Национальное патентное ведомство уведомляет ведомство подачи о поступившем возражении (жалобе) в течение 5 рабочих дней с даты его поступления. 4. Возражения (жалобы) рассматриваются в срок, не превышающий 3 месяцев с даты их поступления в национальное патентное ведомство. 5. В случае, если в течение срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи, ведомство подачи не получит от национального патентного ведомства уведомление о поступившем возражении (жалобе), ведомство подачи в течение 1 месяца с даты истечения этого срока принимает решение о частичной регистрации товарного знака ЕЭП или об отказе в регистрации товарного знака ЕЭП. 6. В случае обжалования заявителем решения национального патентного ведомства решение по заявке на товарный знак ЕЭП принимается ведомством подачи, когда исчерпаны все возможности внутригосударственного обжалования. 23 7. О результатах завершения процедур внутригосударственного обжалования национальное патентное ведомство информирует ведомство подачи.
- 12Решения, принимаемые по результатам экспертизы заявки на товарный знак ЕЭП 1. Ведомство подачи на основании собственного положительного заключения (решения) и заключений (решений) национальных патентных ведомств принимает решение о регистрации товарного знака ЕЭП. Указанное решение принимается в течение 1 месяца с даты истечения срока, предусмотренного в пункте 1 статьи 9 настоящего Договора. В случае направления уведомления заявителю в соответствии с пунктом 6 статьи 9 настоящего Договора ведомство подачи принимает решение о регистрации в отношении всех или части заявленных товаров или об отказе в регистрации товарного знака ЕЭП. Указанное решение принимается в течение месяца с даты истечения срока, указанного в абзаце первом пункта 7 статьи 9 настоящего Договора. 2. Решение о регистрации товарного знака ЕЭП в отношении всех или части заявленных товаров или об отказе в регистрации товарного знака ЕЭП направляется заявителю и национальным патентным ведомствам других государств Сторон в срок не позднее 5 рабочих дней с даты его принятия. Не позднее 1 месяца с даты получения заявителем решения о регистрации товарного знака ЕЭП он уплачивает в ведомство подачи пошлину за регистрацию товарного знака ЕЭП и выдачу свидетельства на товарный знак ЕЭП в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи. 24
- 13Единый реестр товарных знаков ЕЭП 1. На основании решения о регистрации товарного знака ЕЭП ведомство подачи в течение 5 рабочих дней с даты представления заявителем документа, подтверждающего уплату пошлины за регистрацию товарного знака ЕЭП и выдачу свидетельства на товарный знак ЕЭП, регистрирует товарный знак ЕЭП в Едином реестре товарных знаков ЕЭП и выдает свидетельство на товарный знак ЕЭП. Форма свидетельства на товарный знак ЕЭП и состав указываемых в нем сведений определяются инструкцией к настоящему Договору. 2. Ответственность за достоверность и полноту сведений, размещаемых в национальных разделах Единого реестра товарных знаков ЕЭП, несут соответствующие национальные патентные ведомства. 3. При несоответствии сведений, включенных в Единый реестр товарных знаков ЕЭП, сведениям, содержащимся в решениях о регистрации товарного знака ЕЭП национальных патентных ведомств, преимущество имеют сведения, содержащиеся в указанных решениях. 4. Внесение исправлений и изменений в сведения Единого реестра товарных знаков ЕЭП осуществляется в порядке, установленном инструкцией к настоящему Договору. 5. Национальное патентное ведомство, которое ведет национальный раздел Единого реестра товарных знаков ЕЭП, оформляет выписку из данного раздела за подписью руководителя национального патентного ведомства. Такая выписка имеет равную юридическую силу на территории всех государств Сторон. 25
- 14Замена национальных регистраций регистрацией товарного знака ЕЭП Если тождественное обозначение зарегистрировано в качестве товарного знака для совпадающих полностью или частично перечней товаров в каждом из государств Сторон на имя одного и того же правообладателя или его правопреемника, такое лицо вправе подать в любое национальное патентное ведомство по своему выбору ходатайство о выдаче свидетельства на товарный знак ЕЭП. Свидетельство на товарный знак ЕЭП выдается на срок действия исключительного права в том государстве Стороны, в котором этот срок истекает позднее, с указанием в свидетельстве даты приоритета такого исключительного права в отношении полностью совпадающих товаров на территории каждого из государств Сторон при условии уплаты в ведомство подачи пошлины за выдачу свидетельства на товарный знак ЕЭП в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи. Каждое национальное патентное ведомство обязано произвести в национальном реестре отметку о регистрации товарного знака ЕЭП в Едином реестре товарных знаков ЕЭП и о замене ею предшествующей национальной регистрации без ущемления прав, приобретенных в силу этой предшествующей регистрации в каждом из государств Сторон.
- 15Признание предоставления правовой охраны товарному знаку ЕЭП недействительным Предоставление правовой охраны товарному знаку ЕЭП может быть оспорено и признано недействительным на территории государства любой Стороны путем подачи возражения (жалобы) в национальное патентное ведомство этого государства, апелляционный орган и (или) непосредственно в суд, если такой порядок обращения предусмотрен законодательством соответствующего государства: 26 в течение срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП – если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований, предъявляемых к товарным знакам в соответствии с пунктами 1, 6 – 7 статьи 8 настоящего Договора; в течение 5 лет с даты размещения соответствующих сведений в Едином реестре товарных знаков ЕЭП на официальном сайте – если товарному знаку ЕЭП не могла быть предоставлена правовая охрана по основаниям, установленным пунктами 3 и 5 статьи 8 настоящего Договора; в течение всего срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП – если действия правообладателя, связанные с предоставлением правовой охраны товарному знаку ЕЭП или сходному с ним до степени смешения другому товарному знаку ЕЭП, признаны в установленном порядке злоупотреблением правом либо недобросовестной конкуренцией.
- 17Аннулирование регистрации товарного знака ЕЭП 1. Национальные патентные ведомства, суды и заинтересованные лица, права которых затрагивают решения указанных органов, уведомляют ведомство подачи о вступивших в законную силу в соответствии 29 с законодательством государств Сторон решениях, принятых в соответствии со статьями 15 и 16 настоящего Договора. Указанные решения являются основанием для аннулирования регистрации товарного знака ЕЭП в Едином реестре товарных знаков ЕЭП в порядке, установленном инструкцией к настоящему Договору. Регистрация товарного знака ЕЭП аннулируется ведомством подачи в связи с признанием предоставления правовой охраны товарному знаку ЕЭП недействительным или прекращением правовой охраны товарного знака ЕЭП. 2. На основании решения о признании недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку ЕЭП для части товаров или решения о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака ЕЭП в отношении части товаров ведомство подачи аннулирует первоначальное свидетельство на товарный знак ЕЭП и выдает новое свидетельство на товарный знак ЕЭП, удостоверяющее исключительное право на товарный знак ЕЭП на территории государств всех Сторон в отношении уточненного перечня товаров с сохранением даты приоритета. 3. Регистрация товарного знака ЕЭП, которая аннулирована в Едином реестре товарных знаков ЕЭП, может быть преобразована в национальную заявку с сохранением по ней даты приоритета товарного знака на основании ходатайства правообладателя или его правопреемника, поданного в национальное патентное ведомство при условии соблюдения требований и в порядке, установленном инструкцией к настоящему Договору.
- 19Особенности распоряжения коллективным знаком ЕЭП 1. Право на коллективный знак ЕЭП не может быть отчуждено и не может быть предметом лицензионного договора или иного договора, посредством которого предоставляется право на его использование. 2. Лицо, входящее в объединение, которое зарегистрировало коллективный знак ЕЭП, вправе пользоваться своим товарным знаком наряду с коллективным знаком. 3. Правообладатель коллективного знака ЕЭП обязан уведомлять ведомство подачи об изменениях в уставе (положении) коллективного знака. 4. Коллективный знак ЕЭП и заявка на коллективный знак ЕЭП могут быть преобразованы соответственно в товарный знак ЕЭП и в заявку на товарный знак ЕЭП и наоборот в соответствии с требованиями инструкции к настоящему Договору.
- 20Порядок регистрации наименований мест происхождения товаров, зарегистрированных до вступления в силу настоящего Договора 1. Стороны осуществят обмен перечнями зарегистрированных до вступления в силу настоящего Договора НМПТ, содержащими сведения соответствующих национальных реестров. 2. После завершения процедуры обмена перечнями, указанными в пункте 1 настоящей статьи, по ходатайству национального правообладателя (правообладателей) и при условии уплаты пошлин в каждое национальное 33 патентное ведомство и включения сведений о них в Единый реестр НМПТ ЕЭП выдается свидетельство, удостоверяющее право использования НМПТ его владельцем на территориях государств всех Сторон, в порядке, установленном инструкцией к настоящему Договору. 3. Свидетельство о праве использования НМПТ, зарегистрированного в государстве любой Стороны до даты вступления в силу настоящего Договора, выдается на срок действия права использования такого наименования в государстве Стороны, в котором зарегистрировано такое НМПТ. Если НМПТ зарегистрировано в нескольких государствах Сторон до даты вступления в силу настоящего Договора, свидетельство о праве использования НМПТ выдается на срок действия исключительного права в том государстве Стороны, в котором этот срок истекает позднее, и срок действия такого свидетельства о праве использования НМПТ исчисляется с даты начала срока действия такого исключительного права.
- 22Срок действия свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара 1. Свидетельство о праве использования НМПТ, зарегистрированного в соответствии с настоящим Договором, действует в течение 10 лет, считая с даты подачи заявки на НМПТ. 2. Срок действия свидетельств о нраве использования НМПТ, указанных в пункте 3 статьи 20 настоящего Договора и пункте 1 настоящей статьи, может быть продлен по заявлению его владельца, поданному в течение последнего года действия соответствующего свидетельства в ведомство подачи, на 10 лет при сохранении условий, дающих право на 37 использование НМПТ в государстве происхождения товара в соответствии с законодательством этого государства. Продление возможно неограниченное число раз. 3. Продление срока действия свидетельства о праве использования НМПТ осуществляется в соответствии с требованиями настоящего Договора и инструкции к настоящему Договору при наличии: 1) у правообладателя (юридического или физического лица государства Стороны, на территории которого находится место происхождения товара) – заключения уполномоченного органа в порядке, установленном законодательством государства этой Стороны, о том, что правообладатель производит в границах соответствующего географического объекта товар, обладающий указанными в свидетельстве особыми свойствами. Указанное заключение должно быть получено правообладателем в течение последнего года действия свидетельства о праве использования НМПТ; 2) у иностранного владельца свидетельства – документа, подтверждающего его право использования НМПТ в государстве происхождения товара; 3) документов, подтверждающих уплату пошлин за продление срока действия свидетельства о праве использования НМПТ в размерах, установленных законодательством государств Сторон. 4. По ходатайству правообладателя для продления срока действия свидетельства о праве использования НМПТ ему предоставляется 6-месячный срок после истечения срока действия такого свидетельства при условии уплаты в ведомство подачи дополнительной пошлины в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи. 38
- 23Правовая охрана наименований мест происхождения товаров 1. Правовая охрана НМПТ предоставляется одновременно на территориях государств всех Сторон на основании его регистрации в Едином реестре НМПТ ЕЭП ведомством подачи в соответствии с настоящим Договором. 2. Не допускается: 1) применение НМПТ на товарах, упаковках товаров, в рекламе, документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот, и иным образом в связи с введением в гражданский оборот товаров, происходящих не с территории, обозначаемой данным НМПТ; 2) использование зарегистрированного НМПТ лицами, не имеющими свидетельства, даже если при этом указывается подлинное место происхождения товара или наименование используется в переводе, транслитерации и транскрипции, либо в сочетании с такими словами, как «вид», «тип», «в стиле», «способ», «имитация», «метод» и тому подобными, а также использование сходного обозначения для любых товаров, способного ввести потребителя в заблуждение относительно места происхождения и особых свойств товара. 3. Правовая охрана, предоставляемая в соответствии пунктом 1 настоящей статьи, распространяется в соответствии с законодательством государства одной Стороны на случаи, когда товары, происходящие с территории государства другой Стороны, предназначены для экспорта и продажи вне территории государства этой другой Стороны, а также на случаи, когда товары провозятся транзитом через территорию государства первой Стороны. 4. В случае досрочного прекращения правовой охраны НМПТ или признания недействительным предоставления правовой охраны ведомство подачи обязано внести в Единый реестр НМПТ ЕЭП соответствующую запись о прекращении правовой охраны. 39
- 24Информационное взаимодействие 1. Обмен документами и сведениями, относящимися к заявкам на товарный знак ЕЭП и заявкам на НМПТ, осуществляется между патентными ведомствами в порядке, предусмотренном инструкцией к настоящему Договору. 2. В целях создания единой системы электронного делопроизводства по заявкам на товарный знак ЕЭП и по заявкам на НМПТ Стороны обеспечивают выполнение мероприятий, необходимых для создания единого электронного дела на каждую такую заявку, и системы взаимодействия национальных патентных ведомств.
- 25Инструкция к Договору 1. Инструкция к настоящему Договору утверждается Советом Евразийской экономической комиссии и вступает в силу с даты вступления в силу настоящего Договора. 2. Инструкция к настоящему Договору содержит правила, касающиеся применения настоящего Договора, включая, в частности: 1) требования к оформлению заявки на товарный знак ЕЭП и прилагаемых к ней документов; 2) порядок подачи заявки на товарный знак ЕЭП и проведения предварительной экспертизы по ней; 3) порядок проведения экспертизы обозначения, заявленного на регистрацию в качестве товарного знака ЕЭП; 4) порядок внесения изменений в заявку на товарный знак ЕЭП; 5) порядок и условия преобразования заявки на товарный знак ЕЭП и аннулированной регистрации товарного знака ЕЭП в заявку 40 на регистрацию товарного знака и заявки на регистрацию товарного знака в заявку на товарный знак ЕЭП; 6) порядок и условия преобразования заявки на коллективный знак ЕЭП в заявку на товарный знак ЕЭП и заявки на товарный знак ЕЭП в заявку на коллективный знак ЕЭП; 7) порядок ведения Единого реестра товарных знаков ЕЭП; 8) порядок продления срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП; 9) порядок аннулирования регистрации товарного знака ЕЭП; 10) требования к заявке на НМПТ, документам, прилагаемым к заявке на НМПТ, и порядок проведения экспертизы и осуществления регистрации НМПТ; 11) порядок продления свидетельства о праве использования НМПТ; 12) порядок информационного взаимодействия и функционирования официального сайта; 13) типовые формы документов; 14) иные документы. В случае расхождения между положениями настоящего Договора и инструкции к настоящему Договору применяются положения Договора.
- 26Внесение изменений и дополнений 1. В настоящий Договор могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися его неотъемлемой частью. 2. Стороны берут на себя обязательства по уведомлению Евразийской экономической комиссии о проектах законодательных актов и иных нормативных правовых актах, имеющих отношение к предмету настоящего Договора. 41
- 27Порядок разрешения Споров 1. Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением положений настоящего Договора, разрешаются путем проведения консультаций и переговоров заинтересованных Сторон. 2. В случае если спор не будет урегулирован путем переговоров и консультаций в течение 6 месяцев с даты поступления официальной письменной просьбы об их проведении, указанный спор по инициативе любой из заинтересованных Сторон передается на рассмотрение в Суд Евразийского экономического сообщества. 3. Евразийская экономическая комиссия оказывает содействие Сторонам в урегулировании спора до его передачи для рассмотрения в Суд Евразийского экономического сообщества.
- 28Вступление Договора в силу, присоединение к нему, прекращение его действия 1. Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Договора в силу. Стороны информируют Евразийскую экономическую комиссию по дипломатическим каналам о государственных органах, ответственных за реализацию настоящего Договора, и любых изменениях этих сведений. 2. Подлинный экземпляр настоящего Договора хранится в Евразийской экономической комиссии, которая являясь депозитарием настоящего Договора, направит каждой Стороне его заверенную копию. Настоящий Договор открыт для присоединения любого государства, которое станет членом Таможенного союза и Единого экономического пространства и которое присоединится к Соглашению о единых принципах 42 регулирования в сфере охраны и защиты прав на объекты интеллектуальной собственности от 9 декабря 2010 года. Совершено в г. ____________ «___» ____________ 20___ года в одном подлинном экземпляре на русском языке. За Правительство Республики Беларусь За Правительство Республики Казахстан За Правительство Российской Федерации
Работайте с этим актом вместе с ИИ
Ассистент расскажет, что регулирует этот акт и какие статьи в нём главные, а дальше ответит на ваши вопросы по нему и всей базе — со ссылками на статьи. Регистрация бесплатная: почта и пароль.