Статья 52

Приостановление и возобновление производства по делу 1. Суд вправе приостановить производство по делу в случаях: а) реорганизации истца; б) прекращения полномочий судьи, который входит в состав Большой коллегии Суда; в) прекращения полномочий судьи, который входит в состав Апелляционной палаты Суда; г) неперечисления (перечисления не в полном объеме) денежных средств на оплату услуг экспертов специализированной группы при рассмотрении споров, предусмотренных пунктом 82 Статута Суда. 2. Суд по заявлению сторон либо по своей инициативе возобновляет производство по делу после прекращения обстоятельств, послуживших основанием для приостановления производства по делу. 3. О приостановлении производства по делу, а также о его возобновлении Суд в срок, не превышающий 5 календарных дней с даты наступления или прекращения указанных в пункте 1 настоящей статьи обстоятельств, послуживших основанием для приостановления или возобновления производства по делу, выносит постановление, копия которого направляется сторонам, а также заинтересованным участникам спора.