OpenLEX
Правовой акт · Законодательство

Решение №233 от 18.12.2014 О проекте Договора о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза

действующая редакция338 статей оригинал

Статья 272

Представление документов при таможенном декларировании товаров для личного пользования 1. Подача пассажирской таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документов, подтверждающих заявленные в ней сведения. К таким документам могут относиться: 1) документы, удостоверяющие личность (в том числе несовершеннолетнего лица); 546 2) документы, подтверждающие стоимость декларируемых товаров для личного пользования; 3) транспортные (перевозочные) документы; 4) документы, подтверждающие право на ввоз с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов, в том числе подтверждающие получение физическим лицом статуса беженца, вынужденного переселенца либо подтверждающие его переселение на постоянное место жительства в порядке, определенном законодательством государств-членов; 5) документы, подтверждающие временный ввоз физическим лицом транспортных средств для личного пользования; 6) документы, подтверждающие соблюдение запретов и ограничений, если соблюдение таких запретов и ограничений предусматривает представление таких документов; 7) документы, содержащие сведения, позволяющие идентифицировать транспортное средство для личного пользования или части такого транспортного средства для личного пользования, подлежащих таможенному декларированию в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 271 настоящего Кодекса; 8) документы, подтверждающие право владения, пользования и (или) распоряжения транспортным средством для личного пользования; 9) документы, подтверждающие происхождение наличных денежных средств и (или) денежных инструментов в случаях, определенных Комиссией; 10) документы, указанные в пункте 8 статьи 271 настоящего Кодекса. 547 2. В случае если в документах, указанных в пункте 1 настоящей статьи, не содержатся сведения, подтверждающие сведения, заявленные в пассажирской таможенной декларации, такие сведения могут быть подтверждены иными документами. 3. Перечень документов, по которым таможенные органы при совершении таможенных операций в отношении товаров для личного пользования не требуют перевода сведений с иностранного языка, определяется Комиссией. 4. В случае одновременного перемещения через таможенную границу Союза физическим лицом товаров для личного пользования в сопровождаемом и несопровождаемом багаже при таможенном декларировании товаров для личного пользования, ввозимых на таможенную территорию Союза в несопровождаемом багаже, дополнительно к документам, предусмотренным пунктом 1 настоящей статьи, представляется экземпляр пассажирской таможенной декларации в отношении товаров для личного пользования, перемещенных через таможенную границу Союза в сопровождаемом багаже, либо пассажирской таможенной декларации подтверждающей отсутствие таких товаров в сопровождаемом багаже на момент въезда физического лица на таможенную территорию Союза. При непредставлении указанной пассажирской таможенной декларации товары для личного пользования, ввезенные на таможенную территории Союза в несопровождаемом багаже, рассматриваются как ввезенные на таможенную территории Союза с превышением стоимостных, весовых и (или) количественных норм, в пределах которых товары для личного пользования ввозятся на таможенную 548 территорию Союза без уплаты таможенных пошлин, налогов, если физическое лицо не докажет обратное.

Статья 272. Представление документов при таможенном декларировании товаров для личного пользования 1. Подача пассажирской таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документов, подтверждающих заявленные в ней сведения. К таким документам могут относиться: 1) документы, удостоверяющие личность (в том числе несовершеннолетнего лица); 546 2) документы, подтверждающие стоимость декларируемых товаров для личного пользования; 3) транспортные (перевозочные) документы; 4) документы, подтверждающие право на ввоз с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов, в том числе подтверждающие получение физическим лицом статуса беженца, вынужденного переселенца либо подтверждающие его переселение на постоянное место жительства в порядке, определенном законодательством государств-членов; 5) документы, подтверждающие временный ввоз физическим лицом транспортных средств для личного пользования; 6) документы, подтверждающие соблюдение запретов и ограничений, если соблюдение таких запретов и ограничений предусматривает представление таких документов; 7) документы, содержащие сведения, позволяющие идентифицировать транспортное средство для личного пользования или части такого транспортного средства для личного пользования, подлежащих таможенному декларированию в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 271 настоящего Кодекса; 8) документы, подтверждающие право владения, пользования и (или) распоряжения транспортным средством для личного пользования; 9) документы, подтверждающие происхождение наличных денежных средств и (или) денежных инструментов в случаях, определенных Комиссией; 10) документы, указанные в пункте 8 статьи 271 настоящего Кодекса. 547 2. В случае если в документах, указанных в пункте 1 настоящей статьи, не содержатся сведения, подтверждающие сведения, заявленные в пассажирской таможенной декларации, такие сведения могут быть подтверждены иными документами. 3. Перечень документов, по которым таможенные органы при совершении таможенных операций в отношении товаров для личного пользования не требуют перевода сведений с иностранного языка, определяется Комиссией. 4. В случае одновременного перемещения через таможенную границу Союза физическим лицом товаров для личного пользования в сопровождаемом и несопровождаемом багаже при таможенном декларировании товаров для личного пользования, ввозимых на таможенную территорию Союза в несопровождаемом багаже, дополнительно к документам, предусмотренным пунктом 1 настоящей статьи, представляется экземпляр пассажирской таможенной декларации в отношении товаров для личного пользования, перемещенных через таможенную границу Союза в сопровождаемом багаже, либо пассажирской таможенной декларации подтверждающей отсутствие таких товаров в сопровождаемом багаже на момент въезда физического лица на таможенную территорию Союза. При непредставлении указанной пассажирской таможенной декларации товары для личного пользования, ввезенные на таможенную территории Союза в несопровождаемом багаже, рассматриваются как ввезенные на таможенную территории Союза с превышением стоимостных, весовых и (или) количественных норм, в пределах которых товары для личного пользования ввозятся на таможенную 548 территорию Союза без уплаты таможенных пошлин, налогов, если физическое лицо не докажет обратное.