ЕВРАЗИЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
КОЛЛЕГИЯ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
«06» ноября 2018 г.
№ 168
г. Москва
О проекте Протокола о продлении срока применения Меморандума о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций от 12 ноября 2013 года
1. Одобрить проект Протокола о продлении срока применения Меморандума о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций от 12 ноября 2013 года (прилагается).
Поручить члену Коллегии (Министру) по промышленности и агропромышленному комплексу Евразийской экономической комиссии Субботину А.М. подписать указанный Протокол, разрешив в ходе переговоров о его подписании вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
2. Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.
Председатель Коллегии
Евразийской экономической комиссии
Т. Саркисян
Проект
ПРОТОКОЛ
о продлении срока применения Меморандума о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций от 12 ноября 2013 года
Евразийская экономическая комиссия и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, являющиеся Сторонами Меморандума о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций от 12 ноября 2013 года (далее – Меморандум),
признавая важность продолжения сотрудничества в области обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого развития для настоящих и будущих поколений,
принимая во внимание, что срок действия Меморандума истекает 12 ноября 2018 г.,
пришли к взаимопониманию о нижеследующем:
1. С учетом положений пункта 6 Меморандума срок применения Меморандума продлевается на 5 лет, при этом все положения Меморандума являются действующими и остаются без изменений.
2. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Меморандума и применяется с даты подписания.
Подписано в городе _____________ « » ________ 2018 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Евразийскую
экономическую комиссию
За Продовольственную
и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций
Спросите ИИ об этом акте
Ассистент расскажет, что регулирует этот акт и какие статьи в нём главные, а дальше ответит на ваши вопросы по нему и всей базе — со ссылками на статьи. Регистрация бесплатная: почта и пароль.