Решение Совета ЕЭК № 166 от 21.12.2016 Об утверждении Порядка представления государствами – членами Евразийского экономического союза в Евразийскую экономическую комиссию информации о товарах, происходящих из Социалистической Республики Вьетнам и ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза в соответствии с Соглашением о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года

ЕВРАЗИЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

СОВЕТ

РЕШЕНИЕ

«21» декабря 2016 г.

№ 166

г. Москва

Об утверждении Порядка представления государствами – членами Евразийского экономического союза в Евразийскую экономическую комиссию информации о товарах, происходящих из Социалистической Республики Вьетнам и ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза в соответствии с Соглашением о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года

В целях реализации Соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года и в соответствии с пунктом 134 приложения № 1 к Регламенту работы Евразийской экономической комиссии, утвержденному Решением Высшего Евразийского экономического совета от 23 декабря 2014 г. № 98, Совет Евразийской экономической комиссии решил:

1. Утвердить прилагаемый Порядок представления государствами – членами Евразийского экономического союза в Евразийскую экономическую комиссию информации о товарах, происходящих из Социалистической Республики Вьетнам и ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза в соответствии с Соглашением о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года.

2. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования.

Члены Совета Евразийской экономической комиссии:

От РеспубликиАрмения

От РеспубликиБеларусь

От РеспубликиКазахстан

От КыргызскойРеспублики

От РоссийскойФедерации

В. Габриелян

В. Матюшевский

А. Мамин

О. Панкратов

И. Шувалов

ПРИЛОЖЕНИЕ

к Порядку представления государствами – членами Евразийского экономического союза в Евразийскую экономическую комиссию информации о товарах, происходящих из Социалистической Республики Вьетнам и ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза в соответствии с Соглашением о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года

ФОРМАТ

информации о товарах, происходящих из Социалистической Республики Вьетнам и ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза в соответствии с Соглашением о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года

Наименование показателя

Тип поля

Размерность поля

Номер графы декларации на товары

Содержание информации

Описание элемента в структуре и формате электронной копии декларации на товары

1

2

3

4

5

6

1. KS

символьный

2

–

код страны, представляющей информацию, в соответствии с классификатором стран мира (AM, BY, KZ, KG, RU) ⃰

–

1

2

3

4

5

6

2. MY

символьный

6

–

цифровое обозначение месяца и года

(первые 2 цифры – месяц, последние 4 цифры – год)

–

3. G36

символьный

7

36 (элемент 2 – льгота по таможенной пошлине)

только для деклараций на товары, в элементе 2 графы 36 (льгота по таможенной пошлине) которых указан код «ВТ» в соответствии с классификатором льгот по уплате таможенных платежей ⃰

20.17.31.2 catESAD_cu:CustomsDuty

4. KTOV

символьный

10

33

код товара в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза

20.17.11 catESAD_cu:GoodsTNVEDCode

5. KSO

символьный

2

15

(подраздел «a»)

код страны отправления в соответствии с классификатором стран мира ⃰

20.15.2

catESAD_cu:DispatchCountryCode

6. KTS

символьный

2

11

(первый подраздел)

код торгующей страны в соответствии с классификатором стран мира ⃰

20.16.5

catESAD_cu:TradeCountryCode

7. G38

числовой

19.6

38

вес нетто (кг)

20.17.6

catESAD_cu:NetWeightQuantity

8. G41_1

числовой

19.6

41

количество товара в дополнительной единице измерения

20.17.41.1

cat_ru:GoodsQuantity

9. G41_2

символьный

13

41

условное обозначение и код дополнительной единицы измерения в соответствии с классификатором единиц измерения ⃰

20.17.41.2

cat_ru:MeasureUnitQualifierName

20.17.41.3

cat_ru:MeasureUnitQualifierCode

10. G46

числовой

17.2

46

статистическая стоимость товара

(в долларах США)

20.17.10

catESAD_cu:StatisticalCost

11. PR

числовой

17.2

47

сумма предоставленной тарифной преференции исходя из условно начисленной суммы ввозной таможенной пошлины (сумма указывается в долларах США по курсу валют на день регистрации декларации на товары)

сведения о начисленной таможенной пошлине (вид платежа 20xx), для которой указан код особенности уплаты таможенных платежей «УН» в соответствии с классификатором особенностей уплаты таможенных и иных платежей, взимание которых возложено на таможенные органы ⃰

20.17.39.2

catESAD_cu:PaymentAmount

12. SERT

символьный

50

44

сведения о номере и дате выдачи сертификата о происхождении товара (сведения с кодом вида документа 06018 (сертификат о происхождении товара формы EAV) в соответствии с классификатором видов документов и сведений, используемых при таможенном декларировании ⃰)

20.17.37.1

cat_ru:PrDocumentNumber

20.17.37.3 cat_ru:PrDocumentDate

Примечания:

1. В соответствии с настоящим форматом информация представляется в виде файла со следующим наименованием:

VN_XX_MM_YYYY.dbf,

где:

XX – код страны, представляющей данные (AM, BY, KZ, KG, RU) в соответствии с классификатором стран мира ⃰;

MM – цифровое обозначение последнего месяца отчетного периода, за который представляются данные;

YYYY – цифровое обозначение года, за отчетный период которого представляются данные.

2. В представляемый файл данных включается информация с января по последний месяц отчетного периода.

3. Учет данных ведется по дате выпуска товара, указанной в декларации на товары.

___________

⃰ Утвержден Решением Комиссии Таможенного союза от 20 сентября 2010 г. № 378 «О классификаторах, используемых для заполнения таможенных деклараций».

Представляемый файл сопровождается информацией уполномоченного органа в виде:

Контактное лицо

Электронная почта

Телефон

Наименование файла

______________

УТВЕРЖДЕН

Решением Совета

Евразийской экономической комиссии

от 21 декабря 2016 г. № 166

ПОРЯДОК

представления государствами – членами Евразийского экономического союза в Евразийскую экономическую комиссию информации о товарах, происходящих из Социалистической Республики Вьетнам и ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза в соответствии с Соглашением о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года

1. Настоящий Порядок разработан в целях осуществления Евразийской экономической комиссией на постоянной основе мониторинга преференциальной торговли между государствами – членами Евразийского экономического союза (далее соответственно – Комиссия, государства-члены, Союз) и Социалистической Республикой Вьетнам в рамках Соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года (далее – Соглашение), проводимого в том числе в целях установления наличия оснований для применения триггерных и двусторонних защитных мер в соответствии с Соглашением.

2. Центральные таможенные органы государств-членов ежемесячно, на 40-й день после отчетного периода, представляют в Комиссию информацию о товарах, происходящих из Социалистической Республики Вьетнам и ввозимых на таможенную территорию Союза в соответствии с Соглашением (далее – статистическая информация), форматы которой определены согласно приложению.

3. В состав статистической информации включаются сведения из деклараций на товары в отношении товаров, указанных в пункте 2 настоящего Порядка, помещенных в отчетном периоде под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления.

4. Статистическая информация формируется в формате dBASE (не выше версии 5).

5. Статистическая информация направляется на адрес электронной почты Департамента торговой политики Комиссии (stat-vn@eecommission.org).

6. Для целей применения двусторонних защитных мер в соответствии с Соглашением центральные таможенные органы государств-членов по запросу Департамента защиты внутреннего рынка Комиссии представляют в течение 30 календарных дней с даты направления такого запроса информацию о содержащихся в декларациях на товары описаниях товаров в разрезе информации, предусмотренной приложением к настоящему Порядку, с соблюдением требований, установленных законодательством государств-членов в отношении такой информации.

_______________