Статья 4

1. Информационное взаимодействие осуществляется по запросам уполномоченных, правоохранительных и таможенных органов одного государства-члена (далее – запрашивающий орган), направляемым в ответственный орган другого государства-члена (далее – запрашиваемый орган) в письменной форме на русском языке либо на государственном языке государства-члена (с приложением перевода на русский язык). 2. Запрос на получение сведений, указанных в пункте 2 статьи 2 настоящего Соглашения, подписывается руководителем или заместителем руководителя запрашивающего органа и содержит: а) наименование запрашивающего органа; б) наименование запрашиваемого органа; в) ссылку на настоящее Соглашение; г) основания и цели направления запроса; д) краткое изложение существа запроса; е) информацию, необходимую для идентификации лица, в отношении которого направляется запрос; ж) период или дату (даты), за которые запрашивается информация; з) иные сведения, необходимые для исполнения запроса. 3. Срок исполнения запроса не может превышать 30 календарных дней с даты его получения запрашиваемым органом. При необходимости исполнения запроса в более короткие сроки в запросе делается соответствующая оговорка с указанием основания и желаемого срока исполнения запроса. Срок исполнения срочного запроса не может превышать 10 календарных дней с даты его получения запрашиваемым органом. В случае если для исполнения запроса запрашиваемому органу необходима дополнительная информация от запрашивающего органа, срок исполнения запроса увеличивается на период, необходимый для получения дополнительной информации. В случае невозможности исполнения запроса частично или полностью в сроки, предусмотренные настоящим пунктом, запрашиваемый орган в письменной форме информирует запрашивающий орган о предполагаемом сроке исполнения запроса.