Распоряжение Коллегии ЕЭК № 69 от 03.06.2025 О проекте решения Совета Евразийской…

Текст очень длинный, поэтому разбит на части. Часть 1 из 3.

ЕВРАЗИЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

КОЛЛЕГИЯ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

«03» июня 2025 г.

№ 69

г. Москва

О проекте решения Совета Евразийской экономической комиссии

«О формировании и ведении реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза, нотификации новых химических веществ»

Одобрить проект решения Совета Евразийской экономической комиссии «О формировании и ведении реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза, нотификации новых химических веществ» (прилагается) и представить его для рассмотрения Советом Евразийской экономической комиссии.

Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его опубликования на официальном сайте Евразийского экономического союза.

Председатель Коллегии

Евразийской экономической комиссии

Б. Сагинтаев

УТВЕРЖДЕН

Решением Совета

Евразийской экономической комиссии

от 20 г. №

ПОРЯДОК

формирования и ведения реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза

I. Общие положения

1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с пунктом 12 технического регламента Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017), принятого Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 3 марта 2017 г. № 19 (далее – технический регламент), и определяет правила формирования и ведения реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза (далее соответственно – реестр, Союз) в целях проведения оценки соответствия химической продукции, выпускаемой в обращение на таможенной территории Союза, требованиям технического регламента.

2. Реестр состоит из национальных частей, формирование и ведение которых осуществляются государственными органами государств – членов Союза (далее соответственно – компетентные органы, государства-члены) на русском языке в процессе информационного взаимодействия, реализуемого в соответствии с разделом IV настоящего Порядка, с использованием средств интегрированной информационной системы Союза (далее – интегрированная система) при реализации общих процессов в рамках Союза.

3. Национальные части реестра включают в себя следующие разделы:

а) реестр химических веществ;

б) реестр смесей.

4. Доступ заинтересованных лиц к сведениям из реестра, опубликованным на официальном сайте Союза, осуществляется на безвозмездной основе.

II. Формирование реестра

5. Формирование национальных частей реестра осуществляется компетентными органами единообразно с обеспечением возможности информационного взаимодействия, реализуемого в соответствии с разделом IV настоящего Порядка, с использованием средств интегрированной системы в целях исключения дублирования сведений.

6. В целях формирования реестра компетентные органы проводят инвентаризацию химических веществ (в том числе в составе смесей), находящихся в обращении и планируемых к обращению на территориях государств-членов, и представляют в электронном виде с использованием средств интегрированной системы в Евразийскую экономическую комиссию (далее – Комиссия) сведения в составе согласно приложению № 1.

7. Формирование национальных частей реестра в части, касающейся химических веществ, осуществляется путем включения в них сведений и документов, касающихся химических веществ, в составе согласно приложению № 2, полученных в рамках инвентаризации, а также оценки соответствия химической продукции обязательным требованиям, ранее установленным актами органов Союза или законодательством государств-членов, на основе документов об оценке соответствия химической продукции указанным обязательным требованиям, выданных или принятых до даты вступления технического регламента в силу, и (или) сведений, содержащихся в официальных информационных источниках в соответствии с перечнем согласно приложению № 3 (далее – официальные источники) и (или) полученных от изготовителей (уполномоченных изготовителями лиц), импортеров химической продукции (далее – заявители) в электронном виде.

Комиссия в срок не более 10 рабочих дней с даты получения электронного уведомления о получении сведений о химических веществах, предоставляемых компетентными органами с использованием средств интегрированной системы, осуществляет их опубликование на официальном сайте Союза в составе согласно приложению № 4.

III. Ведение реестра

8. Ведение (наполнение, изменение, исключение из) национальных частей реестра осуществляется компетентными органами на основе комплектов документов, представляемых заявителями в рамках уведомительной государственной регистрации химической продукции, разрешительной государственной регистрации химической продукции, нотификации новых химических веществ, включения сведений о химическом веществе в реестр без проведения в отношении его процедуры нотификации согласно пункту 46 технического регламента, а также актуализации ранее представленной информации.

Ведение национальных частей реестра в части, касающейся смесей, осуществляется путем включения в них сведений и документов, касающихся смесей, в составе согласно приложению № 5, полученных от заявителей в рамках процедуры государственной регистрации.

Комиссия в срок не более 10 рабочих дней с даты государственной регистрации смеси осуществляет опубликование сведений, представляемых компетентными органами с использованием средств интегрированной системы в составе согласно приложению № 6, на официальном сайте Союза.

9. Компетентные органы с использованием средств интегрированной системы:

а) обеспечивают сбор, хранение, систематизацию и актуализацию информации о химических веществах и смесях, а также защиту такой информации от несанкционированного доступа;

б) направляют в Комиссию сведения, представленные заявителем, необходимые для опубликования на официальном сайте Союза;

в) осуществляют информационное взаимодействие с компетентными органами и государственными органами государств-членов, уполномоченными на проведение государственной регистрации химической продукции (далее – уполномоченные органы), по вопросам формирования и ведения реестра, а также реализации технического регламента.

IV. Информационное взаимодействие компетентных органов, уполномоченных органов и Комиссии в рамках формирования и ведения реестра

10. Информационное взаимодействие компетентных органов и уполномоченных органов между собой, а также с Комиссией в рамках формирования и ведения реестра осуществляется в целях подготовки предложений по:

а) актуализации:

перечня официальных информационных источников сведений о химических веществах, предусмотренного приложением № 3 к настоящему Порядку (при необходимости);

перечня химических веществ, оказывающих канцерогенное, мутагенное действие, воздействующих на репродуктивную функцию, обладающих хронической токсичностью для водной среды (класс 1), согласно приложению № 7;

б) исключению дублирования информации в реестре;

в) выработке согласованной позиции в отношении применения различающихся сведений о химическом веществе при включении информации в реестр, в том числе на этапе его формирования;

г) включению в реестр сведений о нотифицированных химических веществах и зарегистрированной химической продукции.

V. Номер химического вещества (смеси) в реестре

11. Для каждого химического вещества (смеси), сведения о котором включаются в реестр, создается информационное досье, и этому химическому веществу (смеси) присваивается индивидуальный номер, формируемый в следующем порядке:

Х.ХХХХХХХХХХ,

1 2

где:

элемент 1 – обозначение категории (химическое вещество (V) или смесь (S));

элемент 2 – 10-значный порядковый номер химического вещества (смеси) в реестре.

Указанный 10-значный номер для смеси и полимеров (в случае их отсутствия в Реестре в качестве химического вещества) формируется по итогам прохождения процедуры государственной регистрации одновременно с регистрационным номером химической продукции, для химического вещества – при включении в реестр.

12. Номер химического вещества (смеси) в реестре присваивается компетентным органом с использованием средств интегрированной системы.

13. Если сведения о химическом веществе (смеси) содержатся в реестре, новый номер не присваивается, информация включается в соответствующее информационное досье.

VI. Оформление свидетельства о государственной регистрации химической продукции

14. Уполномоченный орган включает сведения о химической продукции, в том числе сведения о выданном свидетельстве об уведомительной или разрешительной государственной регистрации химической продукции, в национальную часть реестра в течение 3 рабочих дней с даты выдачи заявителю такого свидетельства.

15. Регистрационный номер химической продукции включает в себя индивидуальный номер химического вещества (смеси), присвоенный в соответствии с пунктом 11 настоящего Порядка, и должен совпадать с регистрационным номером свидетельства об уведомительной или разрешительной государственной регистрации такой продукции.

16. Регистрационный номер свидетельства об уведомительной или разрешительной государственной регистрации химической продукции формируется в следующем порядке:

Х.ХХХХХХХХХХ.ХХ.Х.Х.Х.ХХХХХХ,

1 2 3 4 5 6 7

где:

элемент 1 – обозначение категории (химическое вещество (V) или смесь (S));

элемент 2 – 10-значный порядковый номер химического вещества (смеси) в реестре;

элемент 3 – 2-значный буквенный код государства-члена, в котором была проведена государственная регистрация химической продукции, в соответствии с классификатором стран мира, утвержденным Решением Комиссии Таможенного союза от 20 сентября 2010 г. № 378;

элемент 4 – обозначение формы государственной регистрации (уведомительная (U) или разрешительная (R));

элемент 5 – обозначение категории заявителя (изготовитель (P), уполномоченное изготовителем лицо (A) или импортер (I));

элемент 6 – обозначение типа подачи сведений (индивидуальная (O) или совместная (K));

элемент 7 – 6-значный порядковый номер заявления о проведении государственной регистрации химической продукции.

VII. Требования к источникам представляемой информации

17. Если источником сведений, подаваемых заявителем в рамках государственной регистрации химической продукции, является ресурс, требующий регистрации и (или) оплаты за предоставление доступа к данным, заявитель представляет в уполномоченный орган выгрузку сведений (если такая возможность предусмотрена источником) или снимок экрана (Print Screen) с такими сведениями, а также информацию, подтверждающую право заявителя использовать представленные сведения.

18. При использовании в качестве источника сведений протоколов исследований (испытаний), в том числе проведенных в лабораториях третьих стран, заявитель вместе с паспортом безопасности химической продукции подает в уполномоченный орган копии таких протоколов (исследований).

При использовании в качестве источника сведений протокола исследований (испытаний), выданного сторонней организацией, заявитель представляет в уполномоченный орган копию такого протокола и информацию, подтверждающую право заявителя на его использование.

19. Факторами, влияющими на объем необходимых исследований (испытаний) химической продукции, являются:

а) наличие сведений о химическом веществе и (или) смеси в официальных источниках и (или) в реестре;

б) назначение и воздействие (путь попадания в организм, способ применения и др.) химической продукции, в том числе в зависимости от условий проведения исследований (испытаний), согласно приложению № 8;

в) опыт производства (использования) химической продукции;

г) данные, полученные на основе методов исследования, альтернативных испытаниям на лабораторных животных, включая анализ близких по химической структуре химических веществ (аналогов), имеющих общие функциональные группы (принцип структурного подобия), и моделирование на основании количественного и качественного соотношения «структура – свойство» ((Q)SARs, read-across методы и пр.);

д) область и условия применения стандартов, включенных в перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия ‒ национальных (государственных) стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента, и перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия ‒ национальных (государственных) стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента и осуществления оценки соответствия химической продукции.

20. В целях получения сведений о химической продукции в первую очередь следует использовать данные, представленные в справочной литературе и официальных источниках, полученные на основе опыта производства (использования) химической продукции, и (или) данные, полученные альтернативными методами, в том числе на основе анализа близких по химической структуре химических веществ (аналогов), имеющих общие функциональные группы (принцип структурного подобия), и моделирования на основании количественного и качественного соотношения «структура – свойство» ((Q)SARs, read-across методы и др.). В случае если информация из официальных и альтернативных источников недоступна, могут проводиться испытания на лабораторных животных.

21. В целях получения информации допускается использование химического вещества в качестве аналога (для проведения классификации), что должно быть научно обосновано и задокументировано. Для подтверждения использования химического вещества в качестве аналога применяются в том числе выдержки из научной литературы или расчетных моделей.

VIII. Доступ к сведениям из реестра

и конфиденциальность информации

22. Документы и сведения, предусмотренные пунктами 26 (за исключением паспорта безопасности химической продукции), 27 и 28 (за исключением наименования организации, категории и адреса места нахождения заявителя) приложения № 2 к настоящему Порядку, а также пунктами 2, 28 (за исключением паспорта безопасности химической продукции), 29 и 30 (за исключением наименования организации, категории и адреса места нахождения заявителя) приложения № 5 к настоящему Порядку, а также сведения о степени чистоты и объемах производства (импорта) химического вещества (смеси) относятся к конфиденциальной информации, содержащейся в закрытой части реестра, и доступны только для компетентных органов.

23. Дополнительно уполномоченным органом по запросу заявителя может быть установлен режим конфиденциальности (коммерческой тайны) в отношении информации (в том числе структурной формулы химического вещества), неправомерное ознакомление с которой третьих лиц может причинить ущерб коммерческим интересам и конкурентоспособности заявителя (включая информацию об инновационных разработках, секрете производства и др.), за исключением информации об опасных свойствах, который действует с момента подачи заявления о проведении государственной регистрации химической продукции с последующей передачей такой информации компетентному органу.

24. Обмен конфиденциальной информацией между государственными органами государств-членов, уполномоченными органами и компетентными органами осуществляется с учетом сохранения режима конфиденциальности (коммерческой тайны) по защищенным каналам (интеграционным шлюзам) в целях обеспечения исполнения требований технического регламента и настоящего Порядка.

25. Компетентный орган обеспечивает защиту конфиденциальной информации (коммерческой тайны) от несанкционированного доступа, в том числе от вирусов и хакерских атак.

26. Для обеспечения защиты конфиденциальной информации (коммерческой тайны) доступ к такой информации любых лиц без согласия заявителя исключен.

27. При возникновении оснований полагать, что существует угроза разглашения конфиденциальной информации (коммерческой тайны), компетентный орган информирует об этом заявителя и использует все доступные средства для устранения такой угрозы или минимизации ее последствий.

28. В отношении сведений, определенных заявителем в качестве информации конфиденциального характера (коммерческой тайны), компетентным органом обеспечивается режим конфиденциальности информации (коммерческой тайны) в соответствии с законодательством государства-члена.

29. Должностные лица компетентного органа и уполномоченного органа несут ответственность за разглашение конфиденциальной информации в соответствии с законодательством государства-члена.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1

к Порядку проведения нотификации новых химических веществ

ПЕРЕЧЕНЬ

сведений о химических веществах, представляемых

для включения в реестр химических веществ и смесей

Евразийского экономического союза без нотификации

1. Информационные данные о химическом веществе:

а) номер CAS (при наличии);

б) другие идентификационные номера (номер EINECS и др.) (при наличии);

в) код ТН ВЭД ЕАЭС;

г) наименование согласно номенклатуре IUPAC, в том числе на английском языке (при наличии);

д) наименование на английском языке (при наличии);

е) синонимы и аббревиатура (при наличии);

ж) молекулярная формула (при наличии);

з) структурная формула (при наличии);

и) назначение (область применения);

к) объем производства (импорта) химического вещества (тонн/год – среднее за 3 года или планируемое количество).

2. Сведения об опасности:

Классификация опасности (вид(ы) и класс(ы) опасности) согласно межгосударственным стандартам, разработанным с учетом положений Согласованной на глобальном уровне системы классификации опасности и маркировки химической продукции (СГС), с указанием официального (официальных) информационного источника (источников).

3. Сведения об изготовителе (уполномоченном изготовителем лице), импортере химического вещества:

а) полное наименование организации (фамилия, имя, отчество) (в соответствии с учредительными документами);

б) краткое (сокращенное) наименование организации (при наличии);

в) категория заявителя (изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер).

–––––––––––––––––––––

ЕВРАЗИЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

СОВЕТ

РЕШЕНИЕ

« » 20 г.

№

г.

О формировании и ведении реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза, нотификации новых химических веществ

В соответствии с пунктами 12 и 47 технического регламента Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017), принятого Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 3 марта 2017 г. № 19, и пунктом 30 приложения № 1 к Регламенту работы Евразийской экономической комиссии, утвержденному Решением Высшего Евразийского экономического совета от 23 декабря 2014 г. № 98, Совет Евразийской экономической комиссии решил:

1. Утвердить прилагаемые:

Порядок формирования и ведения реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза;

Порядок проведения нотификации новых химических веществ.

2. Просить правительства государств – членов Евразийского экономического союза (далее – Союз):

а) представить в Евразийскую экономическую комиссию (далее – Комиссия):

до 1 января 2026 г. – сведения о государственных органах, к компетенции которых относятся формирование и ведение национальных частей реестра химических веществ и смесей Союза (далее соответственно – компетентные органы, реестр);

до 1 января 2026 г. – сведения о государственных органах, уполномоченных на проведение государственной регистрации химической продукции и нотификации новых химических веществ;

б) обеспечить:

до 1 декабря 2026 г. – проведение компетентными органами с участием представителей бизнес-сообществ государств – членов Союза инвентаризации химических веществ (в том числе в составе смесей), находящихся в обращении и планируемых к обращению на таможенной территории Союза, и представление в Комиссию соответствующих сведений;

до 1 декабря 2028 г. – формирование компетентными органами национальных частей реестра в части, касающейся химических веществ, и представление в Комиссию соответствующих сведений;

с 1 декабря 2038 г. – ведение компетентными органами национальных частей реестра в части, касающейся смесей, и представление в Комиссию соответствующих сведений.

3. Комиссии:

а) совместно с государствами – членами Союза обеспечить с использованием средств интегрированной информационной системы Союза возможность проведения анализа сведений, полученных по итогам инвентаризации химических веществ (в том числе в составе смесей), на предмет исключения повторов и провести такой анализ;

б) до 1 декабря 2027 г.:

проинформировать компетентные органы о результатах анализа, проведенного в соответствии с подпунктом «а» настоящего пункта, с направлением перечня химических веществ, находящихся в обращении на таможенной территории Союза;

опубликовать указанный перечень на официальном сайте Союза.

4. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования, за исключением:

абзаца второго пункта 1 настоящего Решения, который вступает в силу с даты вступления в силу решения Совета Комиссии о внесении изменений в технический регламент Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017) (в соответствии с распоряжением Совета Евразийской экономической комиссии от 29 марта 2019 г. № 42), но не ранее даты введения в действие общего процесса в рамках Союза, направленного на формирование и ведение реестра химических веществ и смесей Союза с использованием средств интегрированной информационной системы Союза;

абзаца третьего пункта 1 настоящего Решения, который вступает в силу с даты вступления в силу технического регламента Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017) (с учетом изменений, предусмотренных распоряжением Совета Евразийской экономической комиссии от 29 марта 2019 г. № 42).

Члены Совета Евразийской экономической комиссии:

От РеспубликиАрмения

От РеспубликиБеларусь

От РеспубликиКазахстан

От КыргызскойРеспублики

От РоссийскойФедерации

М. Григорян

Н. Петкевич

С. Жумангарин

Д. Амангельдиев

А. Оверчук

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1

к Порядку формирования и ведения

реестра химических веществ и смесей

Евразийского экономического союза

СОСТАВ

сведений о химических веществах для представления в Евразийскую экономическую комиссию по итогам инвентаризации химических веществ (в том числе в составе смесей), находящихся в обращении и планируемых к обращению на территориях государств – членов Евразийского экономического союза

1. Информационные данные о химическом веществе:

1) номер CAS (при наличии);

2) другие идентификационные номера (номер EINECS и др.)(при наличии);

3) код ТН ВЭД ЕАЭС;

4) наименование согласно номенклатуре IUPAC, в том числе на английском языке (при наличии);

5) наименование на английском языке (при наличии);

6) синонимы и аббревиатура (при наличии);

7) молекулярная формула (при наличии);

8) структурная формула (при наличии);

9) статус применения на территории государства – члена Евразийского экономического союза:

разрешено к применению;

ограничено к применению с указанием области ограничения и вариантов замены на более безопасный аналог (при наличии);

запрещено к применению;

10) назначение (область применения);

11) объем производства (импорта) химического вещества (тонн/год – среднее за последние 3 года или планируемое количество).

2. Сведения об опасности (при наличии): классификация опасности (вид (виды) и класс (классы) опасности) согласно межгосударственным стандартам, разработанным с учетом положений Согласованной на глобальном уровне системы классификации опасности и маркировки химической продукции (СГС).

3. Сведения об изготовителе (уполномоченном изготовителем лице), импортере химического вещества:

1) полное наименование организации (фамилия, имя, отчество (при наличии) физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя) (в соответствии с учредительными документами);

2) краткое (сокращенное) наименование организации (при наличии);

3) категория заявителя (изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер).

–––––––––––––

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2

к Порядку формирования и ведения

реестра химических веществ и смесей

Евразийского экономического союза

СОСТАВ

сведений и документов, включаемых в национальные части реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза в части, касающейся химических веществ

1. Информационные данные:

1) индивидуальный номер в реестре химических веществ и смесей Евразийского экономического союза;

2) номер CAS (при наличии);

3) другие идентификационные номера (номер EINECS и др.)(при наличии);

4) идентификационные коды в соответствии с законодательством государства – члена Евразийского экономического союза (далее –государство-член) (ОКПД 2, ОКП РБ, КПД, ГСКП и др.);

5) код ТН ВЭД ЕАЭС;

6) наименование согласно номенклатуре IUPAC, в том числе на английском языке (при наличии);

7) наименование на английском языке (при наличии);

8) синонимы и аббревиатура (при наличии);

9) техническое наименование (при наличии);

10) торговое наименование, в том числе марочный ассортимент (при наличии);

11) молекулярная формула (при наличии);

12) структурная формула (при наличии);

13) спецификация упрощенного представления молекул в строке ввода SMILES (при наличии);

14) молекулярная масса (при наличии);

15) содержание вещества, % (точное значение или диапазон);

16) содержание примесей и добавок (% по массе (объему));

17) статус применения на территории государства-члена:

разрешено к применению;

запрещено к применению;

18) сведения о нотификации (если применимо):

отметка «нотифицировано на основе сведений I части отчета» (если применимо);

отметка «нотификация отозвана в связи с непредставлением сведений части II отчета» (если применимо);

срок предоставления сведений о химическом веществе в соответствии с частью II разъяснений, указанный в стратегии дальнейших исследований (если применимо);

19) назначение (область применения);

20) объем производства (импорта) (тонн/год – среднее за последние 3 года или планируемое количество).

2. Сведения об опасности:

1) классификация опасности (вид (виды) и класс (классы) опасности) согласно межгосударственным стандартам, разработанным с учетом положений Согласованной на глобальном уровне системы классификации опасности и маркировки химической продукции (СГС) (до даты вступления в силу технического регламента Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017)). С даты вступления указанного технического регламента в силу классификация опасности (вид (виды) и класс (классы) опасности) осуществляется согласно техническому регламенту с учетом перечней стандартов к указанному техническому регламенту, утвержденных решением Коллегии Евразийской экономической комиссии;

2) сведения о предупредительной маркировке по ГОСТ 31340, в том числе (при наличии):

сигнальное слово;

знаки опасности;

краткая характеристика опасности (Н-фразы);

меры по предупреждению опасности (Р-фразы).

3. Физико-химические свойства:

1) агрегатное состояние при температуре + 20 0C и давлении 101,3 кПа;

2) цвет;

3) запах;

4) форма выпуска (для твердых веществ и аэрозолей);

5) гранулометрический состав (для твердых веществ);

6) температура плавления/температура замерзания;

7) температура начала кипения/температура кипения/пределы кипения;

8) температура вспышки (0С);

9) воспламеняемость/температура воспламенения;

10) температура самовоспламенения (0С);

11) концентрационные пределы воспламенения (%);

12) температурные пределы воспламенения (0С);

13) температура застывания (0С);

14) критическая температура (0С) (для газов под давлением);

15) взрывоопасные свойства;

16) окисляющие свойства;

17) плотность и (или) относительная плотность;

18) относительная плотность паров;

19) давление паров;

20) поверхностное натяжение водных растворов;

21) растворимость в воде;

22) растворимость в органических растворителях;

23) коэффициент распределения н-октанол/вода (log Kow);

24) кинематическая вязкость при температуре + 40 0С (мм2/с);

25) константа диссоциации;

26) водородный показатель (рН);

27) скорость коррозии стальной или алюминиевой поверхности при температуре + 55 0С (мм/год);

28) реакционная способность;

29) возможность термодеструкции, продукты горения и (или) термодеструкции.

4. Меры первой помощи:

1) наблюдаемые симптомы;

2) меры первой помощи.

5. Сведения об острой токсичности:

1) средняя смертельная доза при проглатывании (LD50 (мг/кг)) (вид животного или альтернативный вид исследования);

2) средняя смертельная доза при попадании на кожу (LD50 (мг/кг)) (вид животного или альтернативный вид исследования);

3) средняя смертельная концентрация при вдыхании (LС50 (мг/м3или ppm)) (время воздействия, вид животного).

6. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о поражении (некрозе)/раздражении кожи.

7. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о повреждении/раздражении глаз.

8. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о сенсибилизирующем действии (при контакте с кожей и при вдыхании).

9. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о мутагенности.

10. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о канцерогенности.

11. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о репродуктивной токсичности.

12. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности, поражаемые органы-мишени/системы) об избирательной токсичности на органы-мишени и (или) системы при однократном воздействии.

13. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности, поражаемые органы-мишени/системы) об избирательной токсичности на органы-мишени и (или) системы при многократном/продолжительном воздействии.

14. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о токсичности при аспирации.

15. Сведения о других специфических последствиях негативного воздействия, в том числе на эндокринную систему, систему крови и др.

16. Сведения о воздействии на водную среду:

1) средняя смертельная концентрация (LС50 (мг/л)) для рыб при воздействии в течение 96 часов;

2) средняя смертельная концентрация (LС50 (мг/л)) для ракообразных при воздействии в течение 48 часов;

3) средняя эффективная концентрация (EС50 (мг/л)) для водорослей при воздействии в течение 72 часов или 96 часов;

4) способность к быстрому разложению в водной среде, в том числе полная биоразлагаемость. В случае неполной биоразлагаемости – первичная биоразлагаемость либо биохимическое потребление кислорода (БПК) и химическое потребление кислорода (ХПК);

5) сведения о биоаккумуляции, в том числе коэффициент биоконцентрации (BCF);

6) максимальная недействующая концентрация (МНК (мг/л)), или неэффективная наблюдаемая концентрация (NOEC (мг/л)), или эффективная концентрация (ECх (мг/л)) для рыб;

7) максимальная недействующая концентрация (МНК (мг/л)), или неэффективная наблюдаемая концентрация (NOEC (мг/л)), или эффективная концентрация (ECх (мг/л)) для ракообразных;

8) максимальная недействующая концентрация (МНК (мг/л)), или неэффективная наблюдаемая концентрация (NOEC (мг/л)), или эффективная концентрация (ECх (мг/л)) для водорослей.

17. Разрушение озонового слоя (наличие озоноразрушающей способности).

18. Оценка стойкости, способности к бионакоплению и токсичности.

19. Сведения о воздействии на почву:

1) токсичность для почвенных организмов;

2) персистентность в почве;

3) способность к миграции;

4) влияние на пищевую ценность сельскохозяйственной продукции.

20. Меры контроля:

1) аналитические методы контроля (в рамках нотификации нового химического вещества);

2) гигиенические нормативы в объектах окружающей среды (при наличии).

21. Условия безопасного обращения:

1) средства индивидуальной защиты персонала;

2) условия и сроки хранения;

3) упаковка (в том числе материалы, из которых она изготовлена);

4) несовместимые при хранении вещества и материалы;

5) способы утилизации (переработки);

6) меры безопасности и правила хранения в быту (если применимо).

22. Меры по предотвращению и ликвидации возникших чрезвычайных ситуаций и их последствий:

1) необходимые действия общего характера при аварийных и чрезвычайных ситуациях;

2) средства индивидуальной защиты в аварийных ситуациях (СИЗ аварийных бригад);

3) действия при утечке, разливе и россыпи химического вещества.

23. Действия при пожаре.

24. Рекомендуемые и запрещенные средства пожаротушения.

25. Сведения о перевозках (транспортировании):

1) номер ООН (UN);

2) надлежащее отгрузочное и транспортное наименование;

3) применяемые виды транспорта;

4) классификация опасности согласно Рекомендациям ООН по перевозке опасных грузов, в том числе сведения о группе упаковки;

5) номера аварийных карточек (при железнодорожных, морских и других видах перевозки);

26. Документы:

1) заявление о проведении уведомительной государственной регистрации химической продукции или заявление о проведении разрешительной государственной регистрации химической продукции;

2) паспорт безопасности химической продукции;

3) протоколы исследований (испытаний), и (или) результаты инструментального анализа, и (или) экспертные заключения, в том числе о применимости аналогового подхода (при наличии);

4) информация, подтверждающая право заявителя использовать представленные сведения (в случае использования сведений из закрытых источников).

27. Документы, дополнительно представляемые в рамках нотификации нового химического вещества:

1) отчет о химической безопасности;

2) стратегия исследований (при наличии).

28. Сведения о каждом изготовителе (уполномоченном изготовителем лице), импортере:

2) краткое (сокращенное) наименование организации (при наличии);

3) сведения о постановке организации на налоговый учет;

4) регистрационный или учетный (индивидуальный, идентификационный) номер заявителя, присваиваемый при государственной регистрации юридического лица или физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя, в соответствии с законодательством государств-членов;

5) категория заявителя (изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер);

6) адрес места нахождения (адрес юридического лица – для юридического лица или место жительства – для физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя);

7) почтовый адрес;

8) телефон;

9) адрес электронной почты.

29. Регистрационные данные химического вещества как химической продукции:

1) регистрационный номер свидетельства об уведомительной или разрешительной государственной регистрации химической продукции;

2) дата выдачи свидетельства об уведомительной или разрешительной государственной регистрации химической продукции;

3) срок действия свидетельства о разрешительной государственной регистрации химической продукции;

4) статус свидетельства о разрешительной государственной регистрации химической продукции (действует, действие приостановлено, действие отменено или прекращено);

5) наименование технического документа (стандарта, технических условий, технического паспорта, технического руководства, технологического регламента (инструкции), спецификации), в соответствии с которым производится химическая продукция.

Примечание.

Если какой-либо параметр или показатель нехарактерен для химического вещества, в соответствующем разделе сведений указывается формулировка: «Неприменимо».

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2

к Порядку проведения нотификации новых химических веществ

(форма)

ЗАЯВЛЕНИЕ

о проведении нотификации нового химического вещества

«___» ____________20___г. №___ ____________________________________

(наименование уполномоченного органа государства ‒ члена Евразийского экономического союза)

от

(наименование заявителя (заявителей))

(наименование изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера химического вещества и (или) смеси, в состав которой входит химическое вещество

Адреса и реквизиты

Заявитель

Изготовитель*

Адрес места нахождения для юридического лица или адрес места жительства физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя

Почтовый адрес

Сведения о постановке на налоговый учет

Р/с

Наименование банка

К/с

БИК

Телефон/факс

e-mail

*Заполняется, если заявитель и изготовитель разные лица.

Прошу провести нотификацию

производимого в целях

(наименование нового химического вещества)

в составе смеси

(назначение и (или) область применения)

(заполняется, если новое химическое вещество входит в состав смеси)

К заявлению прилагаются следующие документы:

отчет о химической безопасности на __ стр.;

подтверждающие документы:

на __ стр.;

на __ стр.

Заявитель

(подпись)

(Ф.И.О.)

Заполняется специалистом уполномоченного органа (организации) государства ‒ члена Евразийского экономического союза

Заявление принято

«__» ___________ 20__ г.

Сотрудник, принявший заявление:

(должность)

(подпись)

(Ф.И.О.)

Примечание. Заявление оформляется на бланке заявителя.

–––––––––––––––––––––

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3

к Порядку формирования и ведения

реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза

ПЕРЕЧЕНЬ

официальных информационных источников сведений о химических веществах

1. Глобальный портал информации о свойствах химических веществ eChemPortal Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)

URL: https://www.echemportal.org/echemportal/

2. Платформа с информацией о химических веществах INCHEM Международной программы по химической безопасности (IPCS)

URL: https://inchem.org/#/

3. Портал по свойствам химических веществ ChemAgora Объединенного исследовательского центра Европейского союза (JRC)

URL: https://chemagora.jrc.ec.europa.eu/

4. Онлайн-версия базы данных Федерального регистра потенциально опасных химических и биологических веществ (РПОХБВ) Роспотребнадзора

URL: https://www.rpohv.ru/online/

5. База данных Европейского химического агентства (ECHA)

URL: https://echa.europa.eu/

6. База данных опасных материалов CAMEO Chemicals Национального управления океанических и атмосферных исследований США (NOAA)

URL: https://cameochemicals.noaa.gov/

7. База данных существующих веществ Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)

URL: https://hpvchemicals.oecd.org/ui/Default.aspx

8. Перечень канцерогенных факторов Международного агентства по изучению рака (МАИР)

URL: https://monographs.iarc.who.int/agents-classified-by-the-iarc/

9. База данных PubChem Национального института здоровья США (NIH), входит в Национальную медицинскую библиотеку (NLM)

URL: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/

10. База данных ChEBI (Chemical Entities of Biological Interest) Европейского института биоинформатики (EBI) Европейской лаборатории молекулярной биологии (EMBL) Великобритании

URL: https://www.ebi.ac.uk/chebi/

11. База знаний о токсичности некоторых химических веществ ECOTOX Knowledgebase Агентства по защите окружающей среды США (EPA)

URL: https://cfpub.epa.gov/ecotox/

12. Информационная система по опасным веществам GESTIS Института безопасности и гигиены труда Немецкого общества социального страхования от несчастных случаев (DGUV)

URL: https://gestis-database.dguv.de/search

13. Информационный портал о токсичных веществах Агентства по токсичным веществам и регистрам заболеваний США (ATSDR)

URL: https://wwwn.cdc.gov/TSP/index.aspx

14. База данных свойств пестицидов PPDB (IUPAC Pesticide Properties DataBase) Отдела исследований сельского хозяйства и окружающей среды (AERU) Британского университета Хартфордшира

URL: http://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/index.htm

15. Справочник по реагированию в чрезвычайных ситуациях ERG (Emergency Response Guidebook) Министерства транспорта США

URL: https://www.phmsa.dot.gov/training/hazmat/erg/emergency-response-guidebook-erg

16. Международные карты химической безопасности ICSС Института промышленной безопасности, охраны труда и социального партнерства Международной организации труда (МОТ)

URL: https://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.listcards3?p_lang=ru

17. База данных о химических веществах J-CHECK (Japan CHEmicals Collaborative Knowledge database) Национального института технологий и оценки (NITE) Японии

URL: https://www.nite.go.jp/chem/jcheck/search.action?request_locale=en

18. Информационный портал Национального института охраны труда и здоровья США (NIOSH)

URL: https://www.cdc.gov/niosh/npg/default.html

19. Перечень монографий по канцерогенному и неканцерогенному воздействию на здоровье человека, потенциальному неблагоприятному воздействию веществ окружающей среды на функцию воспроизводства Министерства здравоохранения и социального развития США в рамках Национальной программы по токсикологии (NTP)

URL: https://ntp.niehs.nih.gov/publications/monographs/index.html

20. 15-й Отчет по канцерогенам от 21.12.2021 (15th Report on Carcinogens) Министерства здравоохранения и социального развития США в рамках NTP

URL: https://ntp.niehs.nih.gov/whatwestudy/assessments/cancer/roc/index.html

21. База данных по химическим эффектам в биологических системах CEBS (Chemical Effects in Biological Systems) Министерства здравоохранения и социального развития США в рамках NTP

URL: https://cebs.niehs.nih.gov/cebs/

22. База данных химических структур ChemSpider Королевского химического общества США

URL: http://www.chemspider.com/

23. База данных о химических веществах ChemView Агентства по защите окружающей среды США (EPA)

URL: https://chemview.epa.gov/chemview

24. Сборник общепринятых наименований пестицидов (Compendium of Pesticide Common Names) Британского совета по растениеводству (BCPC)

URL: http://www.bcpcpesticidecompendium.org/index.html

25. База данных химических веществ с потенциальными фармакологическими или биологически активными свойствами DrugBank компании OMx Personal Health Analytics

URL: https://go.drugbank.com/

26. Краткие документы по международной оценке химических веществ (CICADs) (Concise International Chemical Assessment Documents) Всемирной организации здравоохранения (WHO) в рамках Международной программы по химической безопасности (IPCS)

URL: https://inchem.org/pages/cicads.html

27. Интегрированная система информации о рисках химических веществ IRIS (Integrated Risk Information System) Агентства по защите окружающей среды США (EPA)

URL: https://www.epa.gov/iris

28. База данных по профессиональным химическим веществам Управления по охране труда (OSHA) Министерства труда США

URL: https://www.osha.gov/chemicaldata/search

29. Список химических веществ с результатами классификации опасности по СГС (GHS Classification Results) Национального института технологий и оценки (NITE) Японии

URL: https://www.nite.go.jp/chem/english/ghs/ghs_download.html

30. Перечень химических веществ ЕС, включая Европейский перечень существующих коммерческих химических веществ (EINECS), Европейский список зарегистрированных химических веществ (ELINCS) и список неполимеров (NLP) Европейского химического агентства (ECHA)

URL: https://echa.europa.eu/information-on-chemicals/ec-inventory

31. Реестр промышленных химических веществ Австралии и база данных по оценке рисков AICS (Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme) Министерства здравоохранения и по делам престарелых Австралии

URL: https://www.industrialchemicals.gov.au/chemical-information

32. База данных химических веществ в строительных материалах Pharos Сети здорового строительства США (HBN)

URL: https://pharosproject.net/

33. Ресурс для доступа к информации о химических веществах CAS REGISTRY Химической реферативной службы (Chemical Abstracts Service) Американского химического общества (ACS)

URL: https://commonchemistry.cas.org/

34. База данных ограниченных к применению и приоритетных веществ портала SUBSPORTplus (Substitution Support Portal) Федерального института безопасности и гигиены труда Германии (BAUA)

URL: https://www.subsportplus.eu/subsportplus/EN/Substances/Database-of-restricted-and-priority-substances/restricted-priority-substances_node.html

35. База данных реализованных альтернатив опасным химическим веществам портала SUBSPORTplus Федерального института безопасности и гигиены труда Германии (BAUA)

URL: https://www.subsportplus.eu/subsportplus/EN/Cases/Case-story-database/case-story-database_node.html

36. База данных с информацией об оценке рисков и регулировании обращения химических веществ NITE-CHRIP (Chemical Risk Information Platform) Национального института технологий и оценки (NITE) Японии

URL: https://www.nite.go.jp/en/chem/chrip/chrip_search/srhInput

37. База данных токсичных и опасных веществ RISCTOX Испанского профсоюзного института здравоохранения, труда и окружающей среды (ISTAS) и Европейского профсоюзного института (ETUI)

URL: https://risctox.istas.net/en/dn_risctox_buscador.asp

38. Список безопасных химических компонентов SCIL (Safer Chemical Ingredients List) Агентства по защите окружающей среды США (EPA)

URL: https://www.epa.gov/saferchoice/safer-ingredients

39. Портал с методами оценки и инструментами замены опасных химических веществ на аналоги SUBSPORTplus (Substitution Support Portal) Федерального института безопасности и гигиены труда Германии (BAUA)

URL: https://www.subsportplus.eu/subsportplus/EN/Process/Evaluation-methods-and-tools/evaluation-methods-and-tools_node.html

40. Портал с перечнем инструментов для оценки альтернатив опасным химическим веществам SAAToolbox (Substitution and Alternatives Toolbox) Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)

URL: https://www.oecd.org/chemicalsafety/risk-management/substitution-of-hazardous-chemicals/

41. Программный продукт по прогнозированию свойств химического вещества на основе его структуры (модель «структура-активность») QSAR Toolbox Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) (необходима установка программного обеспечения)

URL: https://qsartoolbox.org/download/

42. Программный продукт для предсказания ингаляционного воздействия веществ на рабочем месте EMKG-Expo Tool Федерального института Германии по безопасности и гигиене труда (BAUA) (необходима установка программного обеспечения)

URL: https://www.baua.de/EN/Topics/Work-design/Hazardous-substances/REACH-assessment-unit/EMKG-Expo-Tool.html

43. Программный инструмент для предсказания опасных свойств химических веществ по структурным аналогам AMBIT Европейского совета химической промышленности (CEFIC) (необходима установка программного обеспечения)

URL: https://ambitlri.ideaconsult.net/tool2

44. Программный инструмент для предсказания потенциала биотрансформации химических веществ BiotS (Biotransformation Susceptibility software) Европейского совета химической промышленности (CEFIC)

URL: https://cefic-lri.org/toolbox/biots/

45. Программный продукт для прогнозирования свойств химических веществ на основе количественного отношения структура-активность ECOSAR (Ecological Structure-Activity Relationships Program) Агентства по защите окружающей среды США (EPA)

URL: https://www.epa.gov/tsca-screening-tools/ecological-structure-activity-relationships-ecosar-predictive-model

46. Программный продукт для оценки канцерогенного потенциала химических веществ OncoLogic Агентства по защите окружающей среды США (EPA)

URL: https://www.epa.gov/tsca-screening-tools/oncologictm-expert-system-evaluate-carcinogenic-potential-chemicals

47. Инструмент по методологии аналоговой идентификации для прогнозирования опасности неизученных химических веществ AIM (Analog Identification Methodology) Агентства по защите окружающей среды США (EPA)

URL: https://www.epa.gov/tsca-screening-tools/analog-identification-methodology-aim-tool

48. Механизм кластеризации химической оценки для заполнения пробелов в данных о неизученных химических веществах ChemACE (Chemical Assessment Clustering Engine) Агентства по защите окружающей среды США (EPA)

URL: https://www.epa.gov/tsca-screening-tools/chemical-assessment-clustering-engine-chemace

49. Информационная система для аварийно-спасательных служб WISER (Wireless Information System for Emergency Responders) Национального института здоровья США (NIH) (необходима установка программного обеспечения)

URL: https://play.google.com/store/apps/details?hl=en-gb&id=gov.nih.nlm.wiser для Android;

URL: https://apps.apple.com/us/app/wiser-response/id375185381 для Apple

50. Автоматизированная распределенная информационно-поисковая система (АРИПС) «Опасные вещества» Роспотребнадзора

URL: https://www.rpohv.ru/db/arips/rules/

51. База данных по химическим наукам Reaxys компании Elsevier

URL: https://www.elsevier.com/solutions/reaxys

52. Базы данных Химической реферативной службы CAS (Chemical Abstracts Service) Американского химического общества (ACS)

URL: https://www.cas.org/support/documentation/cas-databases

53. Сервис по расчету свойств химических веществ и поиску структурных и физико-химических данных Chemicalize компании ChemAxon

URL: https://chemicalize.com/welcome

54. База данных опасных химических веществ ChemicALL Исследовательского института Швеции RISE

URL: https://www.ri.se/en/what-we-do/networks/the-chemicals-group

55. Программные продукты компании UL (Underwriters Laboratories) США

URL: https://www.ul.com/

56. Аварийные карточки на опасные грузы, перевозимые по железным дорогам СНГ, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики, утвержденные Протоколом Совета по железнодорожному транспорту государств – участников Содружества Независимых Государств от 30 мая 2008 г. № 48

URL: https://docs.cntd.ru/document/902165597

https://www.rw.by/cargo_transportation/services/normative_reference_information/avarijnie_kartochki_na_opasnie_gruzi1/

57. Правила перевозок опасных грузов (приложение 2 к Соглашению о Международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС));

Правила по обеспечению безопасной перевозки опасных грузов внутренним водным транспортом;

Технические инструкции по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху (ICAO), doc.9284

58. Гигиенические нормативы, санитарные нормы и правила, (справочники санитарно-гигиенических и природоохранных нормативов)

59. Научно-техническая документация (справочник химика, иные химические справочные издания)

60. Технические нормативные правовые акты (национальные (государственные) стандарты государств – членов Евразийского экономического союза, межгосударственные стандарты)

61. База данных опасных материалов GisChem (BG RCI и BGHM), Института безопасности и гигиены труда Немецкого общества социального страхования от несчастных случаев (DGUV)

URL: https://www.gischem.de/gemischrechner/index.htm

URL: hhttps://www.gischem.de/ghs/index.htm

62. Единая база данных информации о химических веществах IUCLID (Informational Uniform Chemical Information Database) Европейского химического агентства (ECHA)

URL: https://echa.europa.eu/

63. Публикации в рецензируемых журналах из списка Web of Science

URL: https://clarivate.com/products/scientific-and-academic-research/research-discovery-and-workflow-solutions/webofscience-platform/

64. Отчеты Всемирной организации здравоохранения ВОЗ (WHO)

URL: https://www.who.int/

65. Отчеты Европейского агентства по безопасности продуктов питания (ESFA, European Food Safety Authority)

URL: https://www.efsa.europa.eu/en

66. Отчеты Научного комитета по безопасностей потребителей Европейского Союза (SCCS, Scientific Committee on Consumer Safety)

URL: https://health.ec.europa.eu/scientific-committees/scientific-committee-consumer-safety-sccs/sccs-opinions_en

67. Отчеты Комиссии Кодекс Алиментариус (Codex Alimentarius).

URL: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/home/en/

68. Регистр токсических эффектов химических соединений – база данных по токсичности веществ, основанная на открытой научной литературе (Registry of Toxic Effects of Chemical Substances (RTECS))

69. Официальный сайт The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)

URL: https://www.cdc.gov/niosh/index.html

70. Официальный сайт Canadian Centre for Occupation Health and Safety

URL: https://www.ccohs.ca/

71. Рекомендации ООН по перевозке опасных грузов

72. Соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ)

Примечание.

Пункты 71 и 72 настоящего перечня применяются с целью подготовки сведений, указанных в пункте 25 приложения № 2 к ТР ЕАЭС 041/2017, в пункте 8 приложения № 4 к ТР ЕАЭС 041/2017, в пункте 26 приложения № 5 к ТР ЕАЭС 041/2017 и в пункте 8 приложения № 6 к ТР ЕАЭС 041/2017.

–––––––––––––––––––––

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3

к Порядку проведения нотификации новых химических веществ

РАЗЪЯСНЕНИЯ

по составлению отчета о химической безопасности

Наименование раздела (подраздела) отчета

Состав сведений

ЧАСТЬ I. Общие сведения

1. Реквизиты заявителя (изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера химического вещества и (или) смеси, в состав которой входит химическое вещество)

1.1. Полное наименование организации (в соответствии с учредительными документами) или фамилия, имя, отчество (при наличии) физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя

1.2. Краткое (сокращенное) наименование организации (при наличии)

1.3. Контактное лицо (фамилия, имя, отчество (при наличии), должность)

1.4. Телефон и адрес электронной почты контактного лица

тел.:

e-mail:

1.5. Адрес места нахождения юридического лица или адрес места жительства физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя

1.6. Почтовый адрес

1.7. Регистрационный или учетный (индивидуальный, идентификационный) номер заявителя, присваиваемый в соответствии с законодательством государства – члена Евразийского экономического союза при государственной регистрации юридического лица или физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя

1.8. Категория заявителя (изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер)

2. Сведения о химическом веществе

2.1. Наименование и другие идентификационные данные химического вещества

наименование согласно номенклатуре IUPAC на русском языке (если применимо);

наименование согласно номенклатуре IUPAC на английском языке (если применимо);

номер CAS (при наличии);

молекулярная формула (если применимо);

структурная формула (если применимо);

молекулярная масса (если применимо)

2.2. Альтернативные наименования

синонимы;

торговое наименование

2.3. Состав

содержание нотифицируемого вещества (точное значение или диапазон) (% по массе или объему);

содержание примесей/добавок (точное значение или диапазон) (% по массе или объему)

2.4. Данные о производстве, применении и обращении химического вещества на таможенной территории Евразийского экономического союза

2.4.1. Производство

способы получения

краткое описание технологического процесса производства химического вещества

(под процессом производства понимается этап окончательного формирования качественного и количественного состава и заданного содержания примесей и добавок)

объемы производства/импорта

планируемые или фактические объемы производства/импорта химического вещества заявителем (тонн в год)

2.4.2. Использование

области применения

перечень технологических процессов, в которых применяется химическое вещество;

виды использования для последующих потребителей, включая применение в составе химической продукции (изделий);

перечень процессов и (или) видов использования, в результате которых возможно поступление химического вещества в воздух рабочей зоны и окружающую среду

содержание в составе химической продукции

предполагаемая или фактическая концентрация (% по массе или объему) в составе химической продукции1

2.4.3. Обращение на рынке

способы обращения

предполагаемые (фактические) способы хранения;

предполагаемые (фактические) способы транспортировки;

предполагаемые (фактические) методы утилизации (переработки) отходов2

3. Классификация и маркировка

3.1. Сведения о классификации опасности

результаты классификации опасности (отсутствия классификации опасности) химического вещества по каждому виду опасности в соответствии с требованиями технического регламента Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017), принятого Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 3 марта 2017 г. № 19

3.2. Сведения о предупредительной маркировке

сигнальное слово;

знаки опасности;

краткая характеристика опасности (Н-фразы);

меры по предупреждению опасности (Р-фразы)

4. Руководство по безопасному использованию

4.1. Краткие меры по управлению рисками, возникающими в процессе обращения

краткие меры по предотвращению и ликвидации последствий возможного негативного воздействия химического вещества в условиях:

пожара и (или) взрыва;

острых отравлений;

утечки/разлива/просыпания;

средства индивидуальной защиты

5. Результаты исследований физико-химических, токсикологических и экотоксикологических свойств

5.1. Физико-химические свойства

5.1.1. Внешний вид

агрегатное состояние;

цвет;

запах;

форма выпуска (для твердых химических веществ);

гранулометрический состав (для твердых химических веществ)

5.1.2. Основные физико-химические показатели

температура (интервал) плавления;

температура (интервал) кипения;

относительная плотность;

растворимость в воде;

растворимость в органических растворителях;

коэффициент распределения н-октанол/вода (log Kow);

температура вспышки;

воспламеняемость;

температура (интервал) самовоспламенения;

концентрационные (температурные) пределы воспламенения;

взрывчатые свойства;

окисляющие свойства;

давление паров;

относительная плотность паров;

вязкость;

константа диссоциации и водородный показатель (рН);

реакционная способность;

скорость коррозии при воздействии на металлы;

критическая температура (для газов под давлением)

5.1.3. Дополнительные физико-химические показатели

любые другие физико-химические показатели, характеризующие химическое вещество (например, константа Генри, поверхностное натяжение, скорость испарения и т. д.) 3

5.2. Оценка краткосрочной опасности по воздействию на организм человека

5.2.1. Токсикокинетика

абсорбция при релевантном пути введения;

биодоступность (при необходимости);

кинетика в плазме/крови с указанием t1/2, Cmax, tmax, AUC;

распределение в тканях (при необходимости);

структура основных метаболитов (> 5 % от введенной дозы);

скорость, степень и пути экскреции;

индукция/ингибирование ферментов (при необходимости)

5.2.2. Острая токсичность

средняя летальная пероральная доза DL50/LD50 (мг/кг) с указанием вида и пола животного при внутрижелудочном поступлении (в/ж). Класс опасности вещества по острой токсичности при проглатывании;

средняя летальная доза LD50 (мг/кг) с указанием вида и пола животного при накожном введении (н/к). Класс опасности вещества по острой токсичности при попадании на кожу;

средняя смертельная концентрация СL50/LС50 (мг/м3 или ppm) с указанием вида, пола животного, экспозиции при ингаляционном введении (инг.). Класс опасности вещества по острой токсичности при вдыхании;

доза/концентрация вещества, оказывающая избирательное воздействие на органы-мишени/системы при однократном воздействии при релевантном пути поступления (при проглатывании, при нанесении на кожу, при вдыхании), с указанием вида, пола животного и повреждаемых органов/систем. Класс опасности продукции, обладающей избирательным воздействием на органы-мишени/системы при однократном воздействии

5.2.3. Раздражающее/некротическое действие

класс и подкласс (при необходимости) опасности по показателю «поражение (некроз)/раздражение кожи» с указанием вида животного и времени воздействия либо модели in vitro/in silico;

класс и подкласс (при необходимости) опасности по показателю «серьезное повреждение/раздражение глаз» с указанием вида животного либо модели in vitro/in silico;

сведения об отсутствии либо наличии раздражающего действия на слизистые оболочки верхних дыхательных путей с указанием класса опасности продукции, обладающей избирательной токсичностью на данные органы-мишени при однократном воздействии, и вида исследования

5.2.4. Сенсибилизирующее действие

класс и подкласс (при необходимости) опасности по показателю «сенсибилизирующее действие при контакте с кожей» с указанием вида исследования;

класс и подкласс (при необходимости) опасности по показателю «сенсибилизирующее действие при вдыхании» с указанием вида исследования

5.2.5. Токсичность при повторном воздействии

данные о токсичности повторных доз (подострая 28-дневная токсичность, субхроническая 90-дневная токсичность) в отношении органов-мишеней/систем органов при релевантном пути поступления (при проглатывании, попадании на кожу, вдыхании) с указанием дозы, вида и пола животного;

класс опасности химической продукции, обладающей избирательной токсичностью на органы-мишени/системы при многократном воздействии;

уровень отсутствия наблюдаемого вредного воздействия (NO(A)EL);

уровень наименьшего наблюдаемого вредного воздействия (LO(A)EL)

5.3. Экотоксикологические свойства

5.3.1. Поведение в окружающей среде

5.3.1.1. Разложение

разложение в аэробных условиях

гидролиз;

фототрансформация (фотолиз) в окружающей среде (воздух, вода, почва)

биоразлагаемость

биоразлагаемость в воде;

биоразлагаемость в почве

5.3.1.2. Распределение в окружающей среде

адсорбция/десорбция

5.3.1.3. Биоаккумуляция

биоаккумуляция в водных организмах;

биоаккумуляция в почвенных организмах

5.3.2. Оценка опасности по воздействию на окружающую среду

5.3.2.1. Водная среда

данные по краткосрочному воздействию на водные организмы – острая токсичность для:

рыб;

водных беспозвоночных (ракообразных);

водорослей и водных растений;

организмов, обитающих в донных отложениях (осадке)

6. Предложения по дополнительному тестированию

6.1. Стратегия дальнейших исследований

оформляется в виде отдельного документа в случае поэтапного представления информации о новом химическом веществе (если заполняется только часть I отчета о химической безопасности) и содержит сведения, указанные в пункте 9 Порядка проведения нотификации новых химических веществ, утвержденного Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 20 г. №

7. Информация об опасности в отношении жизни и здоровья человека, жизни и здоровья животных и растений, окружающей среды, имущества

7.1. Здоровье человека

результаты оценки долгосрочной опасности по воздействию на организм человека на основе скрининговых методов (включая данные in vitro, in silico) в отношении:

мутагенного действия;

канцерогенного действия;

репродуктивной токсичности

7.2. Системы очистки сточных вод

данные по вредному воздействию на микробиологическую активность в системах очистки сточных вод (активный ил и т. д.)

7.3. Дополнительная информация

данные по опосредованному воздействию в пищевых цепочках (микроорганизмы, птицы, пчелы и т. д.)3

7.4. Оценка PBT и vPvB свойств

отнесение вещества при выполнении соответствующих критериев к стойким (P), биоаккумулирующимся (B) и токсичным (T)

8. Оценка возможности использования безопасных химических веществ в качестве альтернативных компонентов регистрируемой химической продукции

ЧАСТЬ II. Оценка опасностей

9. Оценка опасности по воздействию на организм человека

9.1. Мутагенное действие

отсутствие или наличие мутагенного действия с указанием класса и подкласса опасности по данному показателю и способа исследования

9.2. Канцерогенное действие

отсутствие или наличие канцерогенного действия (при релевантном пути поступления) с указанием класса и подкласса опасности по данному показателю и способа исследования;

уровень отсутствия наблюдаемого вредного воздействия (NO(A)EL);

уровень наименьшего наблюдаемого вредного воздействия (LO(A)EL)

9.3. Репродуктивная токсичность

отсутствие или наличие воздействия на функцию воспроизводства (при релевантном пути поступления) с классом и подклассом по данному показателю с указанием способа исследования;

уровень отсутствия наблюдаемого вредного воздействия (NO(A)EL);

уровень наименьшего наблюдаемого вредного воздействия (LO(A)EL)

9.4. Прочие последствия негативного воздействия

выводы исследований по выявлению других специфических последствий вредного воздействия вещества (нейротоксичность, иммунотоксичность, воздействие на систему крови и др.) с указанием обнаруженных эффектов и вида исследования;

уровень отсутствия наблюдаемого вредного воздействия (NO(A)EL);

уровень наименьшего наблюдаемого вредного воздействия (LO(A)EL)

9.5. Краткосрочные эффекты

наблюдаемые или предполагаемые (исходя из исследований in vivo/in vitro/in silico) краткосрочные локальные эффекты при различных путях поступления в организм:

вдыхание;

попадание на кожу;

проглатывание;

наблюдаемые или предполагаемые (исходя из исследований in vivo/in vitro/in silico) краткосрочные системные эффекты при различных путях поступления в организм:

вдыхание;

попадание на кожу;

проглатывание

9.6. Долгосрочные эффекты

наблюдаемые или предполагаемые (исходя из исследований in vivo/in vitro/in silico) долгосрочные локальные эффекты при различных путях поступления в организм:

вдыхание;

попадание на кожу;

проглатывание;

наблюдаемые или предполагаемые (исходя из исследований in vivo/in vitro/in silico) долгосрочные системные эффекты при различных путях поступления в организм:

вдыхание;

попадание на кожу;

проглатывание

9.7. Расчетные прогнозируемые безопасные уровни воздействия для здоровья человека/минимальные уровни воздействия (DNEL/DMEL)

в соответствии с релеватнтным путем поступления

10. Оценка взрывопожароопасности

общая характеристика;

продукты горения и (или) термодеструкции и вызываемая ими опасность

11. Оценка опасности для окружающей среды

11.1. Водная среда

данные по долгосрочному воздействию на водные организмы – хроническая токсичность для:

рыб;

водных беспозвоночных (ракообразных);

водорослей и водных растений;

организмов, обитающих в донных отложениях (осадке)

11.2. Почва

данные по вредному воздействию на:

почвенные макроорганизмы;

почвенные растения;

почвенные животные

11.3. Расчетные прогнозируемые безопасные концентрации (PNEC)

данные по PNEC для различных объектов окружающей среды:

пресная/морская вода;

сточные воды;

донные отложения;

почва

11.4. Дополнительная информация

данные по опосредованному воздействию в пищевых цепочках (микроорганизмы, птицы, пчелы и т.д.)3

12. Оценка воздействия

12.1. Сценарии воздействия

описание сценариев воздействия для каждой области применения из числа указанных в соответствии с пунктом 2.4.2 настоящих разъяснений и количественная оценка воздействия для каждого сценария воздействия

13. Оценка и управление рисками

13.1. Оценка рисков

расчет рисков на основе количественной оценки воздействия для каждого сценария воздействия

13.2. Меры по управлению рисками

меры и рекомендации по снижению рисков для каждого сценария воздействия

_______________

1 Приводится при условии выпуска в обращение химического вещества только в составе смеси.

2 При условии выпуска в обращение химического вещества только в составе смеси приводится информация по химической продукции в целом.

3 Приводится при наличии.

–––––––––––––––––––––

ПРИЛОЖЕНИЕ № 4

к Порядку формирования и ведения

реестра химических веществ и смесей

Евразийского экономического союза

СОСТАВ

сведений о химических веществах для размещения на официальном сайте Евразийского экономического союза

1. Информационные данные:

1) индивидуальный номер в реестре химических веществ и смесей Евразийского экономического союза;

2) номер CAS (при наличии);

3) другие идентификационные номера (номер EINECS и др.)(при наличии);

4) код ТН ВЭД ЕАЭС;

5) наименование согласно номенклатуре IUPAC, в том числе на английском языке (при наличии);

6) наименование на английском языке (при наличии);

7) синонимы и аббревиатура (при наличии);

8) техническое наименование (при наличии);

9) торговое наименование, в том числе марочный ассортимент (при наличии);

10) молекулярная формула (при наличии);

11) структурная формула (при наличии);

12) молекулярная масса (при наличии);

13) статус применения на территории государства – члена Евразийского экономического союза:

разрешено к применению;

запрещено к применению;

14) назначение (область применения).

2. Сведения об опасности:

1) классификация опасности (вид (виды) и класс (классы) опасности) согласно межгосударственным стандартам, разработанным с учетом положений Согласованной на глобальном уровне системы классификации опасности и маркировки химической продукции (СГС) (до даты вступления в силу технического регламента Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017)). С даты вступления указанного технического регламента в силу классификация опасности (вид (виды) и класс (классы) осуществляется согласно техническому регламенту с учетом перечней стандартов к указанному техническому регламенту, утвержденных решением Коллегии Евразийской экономической комиссии;

2) сведения о предупредительной маркировке по ГОСТ 31340, в том числе (при наличии):

сигнальное слово;

знаки опасности;

краткая характеристика опасности (Н-фразы);

меры по предупреждению опасности (Р-фразы).

3. Условия безопасного обращения:

1) средства индивидуальной защиты персонала;

2) условия и сроки хранения;

3) упаковка (в том числе материалы, из которых она изготовлена);

4) несовместимые при хранении вещества и материалы;

5) способы утилизации (переработки);

6) меры безопасности и правила хранения в быту (если применимо).

4. Меры первой помощи:

1) наблюдаемые симптомы;

2) меры первой помощи.

5. Меры по предотвращению и ликвидации возникших чрезвычайных ситуаций и их последствий:

1) средства индивидуальной защиты в аварийных ситуациях (СИЗ аварийных бригад);

2) действия при утечке, разливе и россыпи химических веществ.

6. Действия при пожаре.

7. Рекомендуемые и запрещенные средства пожаротушения.

8. Сведения о перевозках (транспортировании):

1) номер ООН (UN);

2) надлежащее отгрузочное и транспортное наименование;

3) классификация опасности согласно Рекомендациям ООН по перевозке опасных грузов, в том числе сведения о группе упаковки;

4) применяемые виды транспорта.

9. Сведения о паспорте безопасности химической продукции (версия, дата оформления, наименование лица, оформившего паспорт).

10. Сведения о каждом изготовителе (уполномоченном изготовителем лице), импортере:

2) краткое (сокращенное) наименование организации (при наличии);

3) категория заявителя (изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер);

4) адрес места нахождения;

5) почтовый адрес;

6) телефон;

7) адрес электронной почты.

11. Регистрационные данные химического вещества как химической продукции:

3) срок действия свидетельства о разрешительной государственной регистрации химической продукции;

_____________

ПРИЛОЖЕНИЕ № 5

к Порядку формирования и ведения

реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза

СОСТАВ

сведений и документов, включаемых в национальные части реестра

химических веществ и смесей Евразийского экономического союза в части, касающейся смесей

1. Информационные данные:

1) индивидуальный номер в реестре химических веществ и смесей Евразийского экономического союза;

2) идентификационные коды в соответствии с законодательством государства – члена Евразийского экономического союза (далее – государство-член) (ОКПД 2, ОКП РБ, КПД, ГСКП и др.);

3) код ТН ВЭД ЕАЭС;

4) техническое наименование (при наличии);

5) торговое наименование, в том числе марочный ассортимент (при наличии);

6) назначение (область применения);

7) объем производства (импорта) (тонн/год – среднее за последние 3 года или планируемое количество).

2. Информация о составе:

1) номер CAS (при наличии);

2) индивидуальный номер в реестре химических веществ и смесей Евразийского экономического союза;

3) наименование согласно номенклатуре IUPAC, в том числе на английском языке (при наличии);

4) процентное содержание в составе смеси (точное значение или диапазон) в соответствии с пунктом 8 технического регламента Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017);

5) статус применения на территории государства-члена:

разрешено к применению;

ограничено к применению с указанием области ограничения и вариантов замены на более безопасный аналог (при наличии).

3. Сведения об опасности смеси:

1) классификация опасности (вид (виды) и класс (классы) опасности) согласно техническому регламенту Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» (ТР ЕАЭС 041/2017);

2) сведения о предупредительной маркировке по ГОСТ 31340, в том числе:

сигнальное слово (при наличии);

знаки опасности (при наличии);

краткая характеристика опасности (Н-фразы) (при наличии);

меры по предупреждению опасности (Р-фразы) (при наличии);

наименования химических веществ, определяющих опасность смеси для здоровья человека и окружающей среды.

4. Физико-химические свойства:

1) агрегатное состояние при температуре + 20 0C и давлении 101,3 кПа;

2) цвет;

3) запах;

4) форма выпуска (для твердой химической продукции и аэрозолей);

5) гранулометрический состав (для твердой химической продукции);

6) температура плавления;

7) температура начала кипения/температура кипения/пределы кипения;

8) температура вспышки (0С);

9) воспламеняемость;

10) температура самовоспламенения (0С);

11) концентрационные пределы воспламенения (%);

12) температурные пределы воспламенения (0С);

13) температура застывания (0С);

14) критическая температура (0С) (для газов под давлением);

15) взрывоопасные свойства;

16) окисляющие свойства;

17) плотность и (или) относительная плотность;

18) относительная плотность паров;

19) давление паров;

20) поверхностное натяжение в водных растворах;

21) растворимость в воде;

22) растворимость в органических растворителях;

23) коэффициент распределения н-октанол/вода (если применимо);

24) кинематическая вязкость при температуре + 40 0С (мм2/с);

25) водородный показатель (рН);

26) скорость коррозии стальной или алюминиевой поверхности при температуре + 55 0С (мм/год);

27) реакционная способность;

28) возможность термодеструкции, продукты горения и (или) термодеструкции.

5. Меры первой помощи:

1) наблюдаемые симптомы;

2) меры первой помощи.

6. Сведения об острой токсичности:

1) средняя смертельная доза при проглатывании смеси (LD50 (мг/кг)) (вид животного или альтернативный вид исследования);

2) средняя смертельная доза при попадании на кожу смеси (LD50 (мг/кг)) (вид животного или альтернативный вид исследования);

3) средняя смертельная концентрация при вдыхании смеси (LС50 (мг/м3 или ppm)) (время воздействия, вид животного).

7. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о поражении (некрозе)/раздражении кожи при воздействии смеси.

8. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о повреждении/раздражении глаз при воздействии смеси.

9. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о сенсибилизирующем действии смеси (при контакте с кожей и при вдыхании).

10. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о мутагенном действии смеси.

11. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о канцерогенном действии смеси.

12. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о репродуктивной токсичности смеси.

13. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности, поражаемые органы-мишени/системы) об избирательной токсичности на органы-мишени и (или) системы при однократном воздействии смеси.

14. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности, поражаемые органы-мишени/системы) об избирательной токсичности на органы-мишени и (или) системы при многократном/продолжительном воздействии смеси.

15. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о токсичности при аспирации.

16. Сведения о других специфических последствиях негативного воздействия смеси, в том числе на эндокринную систему, систему крови и др.

17. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) об острой токсичности для водной среды.

18. Сведения (информация, на основании которой проводилась классификация опасности) о хронической токсичности для водной среды.

19. Разрушение озонового слоя.

20. Сведения о наличии в составе смеси стойких, способных к бионакоплению и токсичных химических веществ.

21. Сведения о воздействии на почву:

1) токсичность для почвенных организмов при воздействии смеси;

2) персистентность смеси в почве;

3) способность к миграции смеси;

4) влияние смеси на пищевую ценность сельскохозяйственной продукции.

22. Меры контроля для компонентов смеси:

1) аналитические методы контроля (в рамках нотификации нового химического вещества в составе смеси);

2) гигиенические нормативы в объектах окружающей среды (при наличии).

23. Условия безопасного обращения:

1) средства индивидуальной защиты персонала;

2) условия и сроки хранения;

3) упаковка (в том числе материалы, из которых она изготовлена);

4) несовместимые при хранении вещества и материалы;

5) способы утилизации (переработки);

6) меры безопасности и правила хранения в быту (если применимо).

24. Меры по предотвращению и ликвидации возникших чрезвычайных ситуаций и их последствий:

1) необходимые действия общего характера при аварийных и чрезвычайных ситуациях;

2) средства индивидуальной защиты в аварийных ситуациях (СИЗ аварийных бригад);

3) действия при утечке, разливе и россыпи смеси.

25. Действия при пожаре.

26. Рекомендуемые и запрещенные средства пожаротушения.

27. Сведения о перевозках (транспортировании):

1) номер ООН (UN);

2) надлежащее отгрузочное и транспортное наименование;

3) применяемые виды транспорта.

5) номера аварийных карточек (при железнодорожных, морских и других видах перевозки);

28. Документы:

1) заявление о проведении уведомительной или разрешительной государственной регистрации химической продукции;

2) паспорт безопасности химической продукции;

29. Документы, дополнительно представляемые в рамках нотификации нового химического вещества в составе смеси:

1) отчет о химической безопасности;

2) стратегия исследований (при наличии).

30. Сведения о каждом изготовителе (уполномоченном изготовителем лице), импортере:

2) краткое (сокращенное) наименование организации (при наличии);

3) сведения о постановке организации на налоговый учет;

5) категория заявителя (изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер);

7) почтовый адрес;

8) телефон;

9) адрес электронной почты.

31. Регистрационные данные смеси как химической продукции:

3) срок действия свидетельства о разрешительной государственной регистрации химической продукции;

Примечание.

–––––––––––––

ПРИЛОЖЕНИЕ № 6

к Порядку формирования и ведения

реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза

СОСТАВ

сведений о смесях для размещения на официальном сайте Евразийского экономического союза

1. Информационные данные:

1) индивидуальный номер в реестре химических веществ и смесей Евразийского экономического союза;

2) идентификационные коды в соответствии с законодательством государства – члена Евразийского экономического союза(ОКПД 2, ОКП РБ, КПД, ГСКП и др.);

3) код ТН ВЭД ЕАЭС;

4) техническое наименование (при наличии);

5) торговое наименование, в том числе марочный ассортимент (при наличии);

6) назначение (область применения).

2. Сведения об опасности смеси:

2) сведения о предупредительной маркировке по ГОСТ 31340, в том числе (при наличии):

сигнальное слово;

знаки опасности;

краткая характеристика опасности (Н-фразы);

меры по предупреждению опасности (Р-фразы).

3. Условия безопасного обращения смеси:

1) средства индивидуальной защиты персонала;

2) условия и сроки хранения;

3) упаковка (в том числе материалы, из которых она изготовлена);

4) несовместимые при хранении вещества и материалы;

5) способы утилизации (переработки);

6) меры безопасности и правила хранения в быту (если применимо).

4. Меры первой помощи:

1) наблюдаемые симптомы;

2) меры первой помощи.

5. Меры по предотвращению и ликвидации возникших чрезвычайных ситуаций и их последствий:

1) средства индивидуальной защиты в аварийных ситуациях (СИЗ аварийных бригад);

2) действия при утечке, разливе и россыпи химических веществ.

6. Действия при пожаре.

7. Рекомендуемые и запрещенные средства пожаротушения.

8. Сведения о перевозках (транспортировании):

1) номер ООН (UN);

2) надлежащее отгрузочное и транспортное наименование;

4) применяемые виды транспорта.

10. Сведения о каждом изготовителе (уполномоченном изготовителем лице), импортере:

2) краткое (сокращенное) наименование организации (при наличии);

3) категория заявителя (изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер);

4) адрес места нахождения (адрес юридического лица – для юридического лица или место жительства – для физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя);

5) почтовый адрес;

6) телефон;

7) адрес электронной почты.

11. Регистрационные данные смеси как химической продукции:

3) срок действия свидетельства о разрешительной государственной регистрации химической продукции;

_____________

ПРИЛОЖЕНИЕ № 7

к Порядку формирования и ведения

реестра химических веществ и смесей Евразийского экономического союза

ПЕРЕЧЕНЬ

химических веществ, оказывающих канцерогенное, мутагенное действие, воздействующих на репродуктивную функцию, обладающих хронической токсичностью для водной среды (класс 1)

Таблица 1

Канцерогены класса опасности 1

№

п/п

Наименование на русском языке

Наименование на английском языке

Номер CAS

Примечание

подкласс опасности

преимущественный путь поступления в организм

Акриламид

Acrylamide

79-06-1

инг., ч/к, в/ж

4-Аминобифенил

4-Aminobiphenyl

92-67-1

1А

инг., ч/к

2-Амино-3-метилимидазо[4,5-f]хинолин

3-Methyl-3H-imidazo[4,5-f]quinolin-2-amine

76180-96-6

в/ж

Аристохоловая кислота

Aristolochic acid

313-67-7

1А

в/ж

Асбесты (все формы, включая актинолит, амозит, антофиллит, крокидолит, тремолит)

Asbestos (all forms, including actinolite, amosite, anthophyllite, crocidolite, tremolite)

1332-21-4

77536-67-5

12172-73-5

77536-66-4

12001-28-4

77536-68-6

1А

инг.

Афлатоксины (B1, B2, G1, G2, M1)

Aflatoxins (B1, B2, G1, G2, M1)

1402-68-2

1А

в/ж

Бенз(а)пирен

Benzo[a]pyrene

50-32-8

1А

инг., ч/к

Бензол

Benzene

71-43-2

1А

инг., ч/к

Бензидин

Benzidine

92-87-5

1А

инг., ч/к

Бензидины (метаболиты красителей)

Benzidine, dyes metabolized

–

1А

инг., ч/к

Бериллий и его соединения*

Beryllium and its compounds

7440-41-7

1А

инг.

Бис(хлорметиловый) эфир

Bis(chloromethyl)ether; chloromethyl methyl ether (technical-grade)

542-88-1

1А

инг.

Битумы

Bitumens

–

1,3-Бутадиен

1,3-Butadiene

106-99-0

1А

инг.

Винилбромид

Vinyl bromide

593-60-2

инг.

Винилфторид

Fluoroethylene

75-02-5

инг.

Винилхлорид

Vinyl chloride

75-01-4

1А

инг.

Гидразин

Hydrazine

302-01-2

–

N-(Фосфонометил)глицин (Глифосат)

N-(Phosphonomethyl)glycine (Glyphosate)

1071-83-6

–

Глицидол

Glycidol

556-52-5

инг., ч/к, в/ж

O,O-Диэтил-O-(2-изопропил-6-метилпиримидин-4-ил)тиофосфат (Диазинон)

O,O-diethyl O-(2-isopropyl-6-methylpyrimidin-4-yl) thiophosphate (Diazinon)

333-41-5

–

Дибенз[a,h]антрацен

Dibenz[a,h]anthracene

53-70-3

инг.,ч/к

Дибенз[a,j]акридин

Dibenz[a,j]acridine

224-42-0

инг., в/ж

Дибензо[a,l]пирен

Dibenzo[a,l]pyrene

191-30-0

инг., ч/к

1,2-Диметилгидразин

1,2-Dimethylhydrazine

540-73-8

инг., ч/к

Диметилкарбомоилхлорид

Dimethylcarbamoyl chloride

79-44-7

инг., ч/к

Диметилсульфат

Dimethyl sulphate

77-78-1

инг., ч/к

N,N-Диметилформамид

N,N-Dimethylformamide

68-12-2

–

Диоксиноподобные полихлорированные бифенилы с фактором эквивалентности токсичности по данным ВОЗ (ПХБ-77, 81, 105, 114,118, 123, 126, 156, 157, 167, 169, 189)

Polychlorinated biphenyls, dioxin-like, with a Toxicity Equivalency Factor (TEF) according to WHO (PCBs 77, 81, 105, 114, 118, 123, 126, 156, 157, 167, 169, 189)

–

1А

–

Дихлорметан

Dichloromethane

75-09-2

–

1,2-Дихлорпропан

1,2-Dichloropropane

78-87-5

1А

–

Диэтилстильбестрол

Diethylstilbestrol

56-53-1

1А

инг., ч/к

Диэтилсульфат

Diethyl sulphate

64-67-5

инг., ч/к

Дистилляты каменноугольной смолы

Coal-tar distillation

8007-45-2

1А

–

Индий фосфид

Indium phosphide

22398-80-7

инг.

1-Хлор-2-[(2-хлорэтил)сульфанил]этан (Иприт сернистый)

1-Chloro-2-[(2-chloroethyl)sulfanyl]ethane

505-60-2

1А

инг., ч/к

Кадмий и его соединения*

Cadmium and cadmium compounds

7440-43-9

1А

инг.

Каменноугольная смола

Coal-tar pitch

65996-93-2

1А

инг., ч/к

2-[(1,1,2,2-Тетрахлорэтил)сульфанил]-2,3,3a,4,7,7a-гексагидро-1H-изоиндол-1,3-дион (Каптафол)

2-[(1,1,2,2-Tetrachloroethyl)sulfanyl]-2,3,3a,4,7,7a-hexahydro-1H-isoindole-1,3-dione (Captafol)

2425-06-1

инг., ч/к

Карбид кремния нитевидный

Silicon carbide

409-21-2

Кобальт металлический, содержащий карбид вольфрама

Cobalt metal with tungsten carbide

7440-48-4

12070-12-1

инг.

Кварц или кристобаллит (кремнеземная пыль, кристаллическая)

Quartz or cristobalite (silica dust, crystalline)

14808-60-7

1А

инг.

Креозот

Creosote

8001-58-9

1В

инг., ч/к

1α,2α,3β,4α,5α,6β-Гексахлорциклогексан (Линдан)

1α,2α,3β,4α,5α,6β-Hexachlorocyclohexane (Lindane)

58-89-9

1А

–

О,О-Диметил-S-(1,2-дикарбэтоксиэтил)дитиофосфат (Малатион)

Diethyl 2-[(dimethoxyphosphorothioyl)sulfanyl]butanedioate (Malathion)

121-75-5

1В

–

2-Меркаптобензотиазол

2-Mercaptobenzothiazole

149-30-4

1В

–

N-Метил-N-нитрозомочевина

N-Methyl-N-nitrosourea

684-93-5

1В

инг., ч/к

N-Метил-N'-нитро-N-нитрозогуанидин

N-Methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine

70-25-7

1В

в/ж

4,4'-Метиленбис(2-хлоранилин)

4,4'-Methylenebis(2-chloroaniline)

101-14-4

1А

инг., ч/к

Метилметансульфонат

Methyl methanesulphonate

66-27-3

1В

инг.

Минеральные масла, неочищенные и слабо очищенные

Mineral oils, untreated or mildly treated

–

1А

инг., ч/к

Мышьяк и неорганические соединения мышьяка*

Arsenic and inorganic arsenic compounds

7440-38-2

1А

инг., ч/к, в/ж

2-Нафтиламин

2-Naphthylamine

91-59-8

1А

инг., ч/к

N-Нитрозодиметиламин

Dimethylnitrosoamine

62-75-9

1В

инг., ч/к, в/ж

N-Нитрозодиэтиламин

Diethylnitrosoamine

55-18-5

1В

инг., ч/к, в/ж

4-(N-Нитрозометиламино)-1-(3-пиридил)-1-бутанон

4-(N-Nitrosomethylamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone

64091-91-4

1А

инг.

1-Нитрозо-2-(3-пиридил)пирролидин (N'-Нитрозонорникотин)

1-Nitroso-2-(3-pyridyl)pyrrolidine (N'-Nitrosonornicotine)

16543-55-8

1А

инг.

1-Нитропирен

1-Nitropyrene

5522-43-0

1В

инг.

2-Нитротолуол

2-Nitrotoluene

88-72-2

1В

инг., ч/к

6-Нитрохризен

6-Nitrochrysene

7496-02-8

1В

инг.

3,4,5,3',4'-Пентахлорбифенил

3,4,5,3',4'-Pentachlorobiphenyl (PCB-126)

57465-28-8

1А

инг., ч/к, в/ж

2,3,4,7,8-Пентахлордибензофуран

2,3,4,7,8-Pentachlorodibenzofuran

57117-31-4

1А

инг., ч/к, в/ж

Пентахлорфенол

Pentachlorophenol

87-86-5

1А

–

Полибромированные бифенилы

Polybrominated biphenyls (PBB)

59536-65-1

1В

инг., в/ж

Сланцевые масла

Shale oils

68308-34-9

1А

–

Соединения никеля*

Nickel compounds

–

1А

–

Соединения свинца неорганические*

Lead compounds, inorganic

–

1В

инг., ч/к

Стирол

Styrene

100-42-5

1В

–

Хром (VI) и его соединения*

Chromium (VI) compounds

18540-29-9

1А

инг.

Стирол-7,8-оксид

Styrene oxide

96-09-3

1В

инг., ч/к

2,2',6,6'-Тетрабром-4,4'-изопропилидендифенол (Тетрабромбисфенол А)

2,2',6,6'-Tetrabromo-4,4'-isopropylidenediphenol (Tetrabromobisphenol A)

79-94-7

1В

–

3,3',4,4'-Тетрахлоразобензол

3,3',4,4'-Tetrachloroazobenzene

14047-09-7

1В

–

Тетрафторэтилен

Tetrafluoroethylene

116-14-3

1В

–

Тетрахлорэтилен

Tetrachloroethylene

127-18-4

1В

инг., ч/к

2,3,7,8-Тетрахлордибезо[b,e]-1,4-диоксин

2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo[b,e][1,4]dioxin

1746-01-6

1А

инг., ч/к, в/ж

орто-Толуидин

ortho-Toluidine

95-53-4

1А

инг., ч/к

Трис(2,3-дибромпропил)фосфат

Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate

126-72-7

1В

инг., ч/к

1,2,3-Трихлорпропан

1,2,3-Trichloropropane

96-18-4

1В

инг., ч/к

Трихлорэтилен

Trichloroethylene

79-01-6

1А

инг., ч/к

Фтор-эденит волокнистый амфибол

Fluoride-edenite fibrous amphibole

–

1А

–

Формальдегид

Formaldehyde

50-00-0

1А

инг.

Фосфор-32 в виде фосфата

Phosphorus-32, as phosphate

14596-37-3

1А

–

Трихлорацетальдегид (Хлораль)

Trichloroacetaldehyde (Chloral)

75-87-6

1В

инг.

2,2,2-Трихлорэтан-1,1-диол (Хлоральгидрат)

2,2,2-Trichloroethane-1,1-diol

302-17-0

1В

инг.

α-Хлорированные толуолы (бензальхлорид, бензотрихлорид, бензилхлорид) и бензоилхлорид (смесь)

alpha-Chlorinated toluenes (benzal chloride, benzotrichloride, benzyl chloride) and benzoyl chloride (combined exposures)

98-87-3

98-07-7

100-44-7

98-88-4

1В

инг.

Хлорметин

Chlormethine

51-75-2

инг., ч/к

(Хлорметил)метиловый эфир

Chloromethyl methyl ether

107-30-2

1А

инг.

4-Хлор-орто-толуидин

4-Chloro-o-toluidine

95-69-2

1В

инг., ч/к

Циклопента[c,d]пирен

Cyclopenta[c,d]pyrene

27208-37-3

1В

инг., ч/к

Эпихлоргидрин

Epichlorohydrin

106-89-8

1В

инг., ч/к

Эрионит

Erionite

66733-21-9

1А

инг.

Этилендибромид

Ethylene dibromide

106-93-4

1В

инг., ч/к

Этиленоксид

Ethylene oxide

75-21-8

1А

инг.

Этилкарбамат (Уретан)

Ethyl carbamate (Urethane)

51-79-6

1В

инг.

N-Этил-N-Нитрозомочевина

N-Nitroso-N-ethylurea

759-73-9

1В

инг., ч/к

* Если не доказано другое (доказательством отсутствия канцерогенного действия являются экспериментальные данные).

Примечания: 1. В настоящем перечне используются сокращения, которые означают следующее:

инг. – поступление при вдыхании (ингаляционно);

ч/к – поступление через кожу (перкутанно);

в/ж – поступление при проглатывании (перорально).

2. Для оценки канцерогенности нефтепродуктов, в том числе минеральных масел:

а) классификация нефтепродукта как канцерогена не должна применяться, если можно доказать, что он содержит менее 3 процентов DMSO экстракта, измеренного по методу IP346;

б) классификация нефтепродукта как канцерогена не должна применяться, если можно доказать, что он содержит менее 0,1 процента бензола (номер CAS 71-43-2);

в) классификация нефтепродукта как канцерогена не должна применяться, если можно доказать, что вещество содержит менее 0,005 процента бенз(а)пирена (номер CAS 50-32-8).

Таблица 2

Канцерогены класса опасности 2

№

п/п

Наименование на русском языке

Наименование на английском языке

Номер CAS

Примечание

(преимущественный путь

поступления в организм)

Азиридин

Aziridine

151-56-4

–

Акрилонитрил

Acrylonitrile

107-13-1

инг., ч/к

пара-Аминоазобензол

рara-Aminoazobenzene

60-09-3

–

орто-Аминоазотолуол

оrtho-Аminoazotoluene

97-56-3

–

1-Амино-2,4-дибромантрахи-нон

1-Amino-2,4-dibromoanthraquinone

81-49-2

–

2-Амино-1-метил-6-фенилимидазо[4,5-b]пиридин

2-Amino-1-methyl-6-phenylimida-zo[4,5-b]pyridine (PhIP)

105650-23-5

–

2-Амино-3-метил-9Н-пиридо[2,3-b]индол

2-Amino-3-methyl-9H-pyrido[2,3-b]indole (MeA-alpha-C)

68006-83-7

–

2-Амино-3,4-диметилимидазо[4,5-f]хинолин

2-Amino-3,4-dimethylimidazo[4,5-f]quinoline (MeIQ)

77094-11-2

–

2-Амино-3,8-диметилимидазо[4,5-f]хиноксалин

2-Amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx)

77500-04-0

–

3-Амино-1,4-диметил-5Н-пи-ридо[4,3-b]индол

3-Amino-1,4-dimethyl-5H-pyrido[4,3-b]indole (Trp-P-1)

62450-06-0

–

3-Амино-1-метил-5Н-пири-до[4,3-b]индол

3-Amino-1-methyl-5H-pyri-do[4,3-b]indole (Trp-P-2)

62450-07-1

–

2-Аминодипиридо[1,2-a:3',2'-d]имидазол гидрохлорид

2-Aminodipyrido[1,2-a:3',2'-d]imidazole hydrochloride

67730-10-3

–

2-Амино-6-метилдипири-до[1,2-a:3',2'-d]имидазол гидрохлорид моногидрат

2-Amino-6-methyldipyrido[1,2-a:3',2'-d]imidazole hydrochloride monohydrate

67730-11-4

–

2-Амино-5-(5-нитро-2-фу-рил)-1,3,4-тиадиазол

5-(5-Nitrofuran-2-yl)-1,3,4-thiadiazol-2-amine

712-68-5

–

2-Амино-9H-пиридо[2,3-b]индол

9H-pyrido[2,3-b]indol-2-amine

26148-68-5

–

2,4-Диаминоанизол

2,4-Diaminoanisole

615-05-4

–

2,4-Диаминотолуол

2,4-Toluenediamine

95-80-7

–

Антрахинон

Anthraquinone

84-65-1

–

орто-Анизидин

ortho-Anisidine

90-04-0

–

2-(пара-трет-Бутилфенокси)изопропил)-2-хлорэтил)сульфит (Арамит)

2-(p-tert-Butylphenoxy)isopropyl 2-chloroethyl sulfite (Aramite)

140-57-8

–

Аурамин

Auramine

492-80-8

–

Ацетальдегид

Acetaldehyde

75-07-0

–

Ацетамид

Acetamide

60-35-5

–

Ацетат метилазоксиметанола

Methylazoxymethanol acetate

592-62-1

–

Бенз[a]антрацен

Benz[a]anthracene

56-55-3

инг., ч/к

Бенз[j]ацеантрилен

Benz[j]aceanthrylene

202-33-5

–

Бензиловый фиолетовый 4В

Benzyl violet 4B

1694-09-3

–

Бензо[b]флуорантен

Benzo[b]fluoranthene

205-99-2

–

Бензо[c]фенантрен

Benzo[c]phenanthrene

195-19-7

–

Бензо[j]флуорантен

Benzo[j]fluoranthene

205-82-3

–

Бензо[k]флуорантен

Benzo[k]fluoranthene

207-08-9

–

Бензофенон

Benzophenone

119-61-9

–

Бензофуран

Benzofuran

271-89-6

–

Бромдихлорметан

Bromodichloromethane

75-27-4

–

2,2-Бис(бромометил)пропан-1,3-диол

2,2-Bis(bromomethyl)propane-1,3-diol

3296-90-0

–

1-Бромпропан

1-Bromopropane

106-94-5

–

2,3-Дибромпропан-1-ол

2,3-Dibromopropan-1-ol

96-13-9

–

Бромхлоруксусная кислота

2-Bromo-2-chloroacetic acid

5589-96-8

–

трет-Бутил-4-метоксифенол

Tert-butyl-4-methoxyphenol

25013-16-5

–

β-Бутиролактон

β-Butyrolactone

3068-88-0

–

Винилацетат

Vinyl acetate

108-05-4

–

Винилиденхлорид

Vinylidene chloride

75-35-4

–

4-Винилциклогексен

4-Vinylcyclohexene

100-40-3

–

4-Винилциклогексендиэпоксид

4-Vinylcyclohexene diepoxide

106-87-6

–

Газолин

Gasoline

–

2,4-Гексадиеналь

2,4-Hexadienal

142-83-6

–

Гексаметилфосфортриамид

Hexamethylphosphoric triamide

680-31-9

–

Гексахлорциклогексаны

Hexachlorocyclohexanes

–

Гексахлорэтан

Hexachloroethane

67-72-1

–

1-Гидроксиантрахинон

1-Hydroxyanthraquinone

129-43-1

–

Трис(2-хлорэтил)амин гидрохлорид

Tris(2-chloroethyl)amine hydrochloride

817-09-4

–

Глицидальдегид

Glycidaldehyde

765-34-4

–

1,8-Дигидроксиантрахинон (Дантрон)

1,8-Dihydroxyanthraquinone (Dantron, Chrysazin)

117-10-2

–

4,4'-Диаминодифениловый эфир

4,4'-Diaminodiphenylether

101-80-4

–

N,N'-Диацетилбензидин

N,N'-Diacetylbenzidine

613-35-4

–

Дибенз[c,h]акридин

Dibenz[c,h]acridine

224-53-3

–

Дибенз[а,h]акридин

Dibenz[a,h]acridine

226-36-8

–

7Н-Дибензо[c,g]карбазол

7H-Dibenzo[c,g]carbazole

194-59-2

–

Дибензо[a,h]пирен

Dibenzo[a,h]pyrene

189-64-0

–

Дибензо[a,i]пирен

Dibenzo[a,i]pyrene

189-55-9

–

Дибромацетонитрил

Dibromoacetonitrile

3252-43-5

–

1,2-Дибром-3-хлор-пропан

1,2-Dibromo-3-chloropropane

96-12-8

–

Дибромуксусная кислота

Dibromoacetic acid

631-64-1

–

5-Пропил-1,3-бензодиоксол (Дигидросафрол)

5-Propyl-1,3-benzodioxole (Dihydrosafrole)

94-58-6

–

Диглицидиловый эфир резорцина

Resorcinol diglycidyl ether

101-90-6

–

Дизельное топливо, морское

Diesel fuel, marine

–

Диизопропилсульфат

Diisopropyl sulfate

2973-10-6

–

пара-Диметиламиноазобензол

para-Dimethylaminoazobenzene

60-11-7

–

4,4'-Бис(диметиламино)бен-зофенон

4,4'-Bis(dimethylamino)benzophenone

90-94-8

–

3,3'-Диметилбензидин

3,3'-Dimethylbenzidine

119-93-7

–

1,1-Диметилгидразин

1,1-Dimethylhydrazine

57-14-7

инг., ч/к, в/ж

3,3'-Диметилбензидин

3,3'-Dimethylbenzidine

119-93-7

–

Диметилмышьяковая кислота

Dimethylarsinic acid

75-60-5

–

3,3'-Диметоксибензидин (орто-Дианизидин)

3,3'-Dimethoxybenzidine

119-90-4

–

1,3-Динитропирен

1,3-Dinitropyrene

75321-20-9

–

1,6-Динитропирен

1,6-Dinitropyrene

42397-64-8

–

1,8-Динитропирен

1,8-Dinitropyrene

42397-65-9

–

3,7-Динитрофлуорантен

3,7-Dinitrofluoranthene

105735-71-5

–

3,9-Динитрофлуорантен

3,9-Dinitrofluoranthene

22506-53-2

–

1,4-Диоксан

1,4-Dioxane

123-91-1

–

Диоксид титана

Titanium dioxide

13463-67-7

инг.

1,4,5,8-Тетрааминоантрахинон (Дисперсный синий 1)

1,4,5,8-Tetraaminoanthraquinone (Disperse Blue 1)

2475-45-8

–

3,3'-Дихлорбензидин

3,3'-Dichlorobenzidine

91-94-1

–

пара-Дихлорбензол

para-Dichlorobenzene

106-46-7

–

3,3'-Дихлор-4,4'-диаминодифениловый эфир

3,3'-Dichloro-4,4'-diaminodiphenyl ether

28434-86-8

–

Дихлоруксусная кислота

Dichloroacetic acid

79-43-6

–

1,3-Дихлорпропан-2-ол

1,3-Dichloropropan-2-ol

96-23-1

–

1,3-Дихлорпропен (технический)

1,3-Dichloropropene (technical-grade)

542-75-6

–

1,2-Дихлорэтан

1,2-Dichloroethane

107-06-2

–

(2,2-Дихлорэтенил)диметилфосфат (Дихлофос)

2,2-Dichloroethenyl dimethyl phosphate (Dichlorvos)

62-73-7

–

Диэтаноламин

Diethanolamine

111-42-2

–

Ди(2-этилгексил)фталат

Di(2-ethylhexyl)phthalate

117-81-7

–

1,2-Диэтилгидразин

1,2-Diethylhydrazine

1615-80-1

–

Железо-декстрановый комплекс

Iron-dextran complex

9004-66-4

–

Изопрен

Isoprene

78-79-5

–

Индено[1,2,3-cd]пирен

Indeno[1,2,3-cd]pyrene

193-39-5

–

Калия бромат

Potassium bromate

7758-01-2

–

Карбазол

Carbazole

86-74-8

–

Карбид кремния волокнистый

Silicon carbide, fibrous

308076-74-6

–

Пирокатехин

Pyrocatechol

120-80-9

–

C.I. Кислотный красный 114

CI Acid Red 114

6459-94-5

–

Кобальт и его соединения*

Cobalt and cobalt compounds

7440-48-4

–

Кобальт металлический, не содержащий карбид вольфрама

Cobalt metal without tungsten carbide

7440-48-4

–

Кобальт сульфат и другие растворимые соли кобальта (II)

Cobalt sulfate and other soluble cobalt (II) salts

10124-43-3

–

3-(3,4-Дигидроксифенил)акриловая кислота (1,4-Диоксикоричная кислота, кофейная кислота)

3-(3,4-Dihydroxyphenyl)acrylic acid

(3,4-Dihydroxycinnamic acid)

331-39-5

–

2-Метокси-5-метиланилин

2-Methoxy-5-methylaniline

120-71-8

–

Кумол

Cumene

98-82-8

–

[(7S,8R)-7-[(Z)-2-Метилбут-2-еноил]окси-5,6,7,8-тетрагидро-3H-пирролизин-1-ил]метил-(2R)-2,3-дигидрокси-2-[(1S)-1-метоксиэтил]-3-метилбутаноат (Лазиокарпин)

[(7S,8R)-7-[(Z)-2-methylbut-2-enoyl]oxy-5,6,7,8-tetrahydro-3H-pyrrolizin-1-yl]methyl (2R)-2,3-dihydroxy-2-[(1S)-1-methoxyethyl]-3-methylbutanoate (Lasiocarpine)

303-34-4

–

Мазут остаточный (тяжелый)

Fuel oils, residual (heavy)

–

1-[(2-Метилфенил)азо]-2-нафтол (Масляный оранжевый SS)

1-[(2-Methylphenyl)azo]-2-naphthol (Oil Orange SS)

2646-17-5

–

2,6-Диметиланилин

2,6-Xylidine

87-62-7

–

2-Метилазиридин (Пропиленимин)

2-Methylaziridine (Propyleneimine)

75-55-8

–

4-Метилпентан-2-он

4-Methylpentan-2-one

108-10-1

–

2-Метилимидазол

2-Methylimidazole

693-98-1

–

4-Метилимидазол

4-Methylimidazole

822-36-6

–

2-Метил-1-нитроантрахинон (неизвестной чистоты)

2-Methyl-1-nitroanthraquinone (uncertain purity)

129-15-7

–

Метилмышьяковая кислота

Methylarsonic acid

124-58-3

–

N,N-Диметил-пара-толуидин

N,N-Dimethyl-p-toluidine

99-97-8

–

Метилртутные соединения*

Methylmercury compounds

–

2-Фенилпропен

2-Phenylpropene

98-83-9

–

Метилтиоурацил

Methylthiouracil

56-04-2

–

4,4'-Метиленбис(2-метиланилин)

4,4'-Methylenedi-o-toluidine

838-88-0

–

бис[4-(Диметиламино)фенил]метан

Bis[4-(dimethylamino)phenyl]methane

101-61-1

–

4,4'-Метилендианилин

4,4'-Methylenedianiline

101-77-9

–

5-Метилхризен

5-Methylchrysene

3697-24-3

–

4-Аллил-1,2-диметоксибензол (Метилэвгенол)

4-Allyl-1,2-dimethoxybenzene

93-15-2

–

Микроцистин-LR

Microcystin-LR

101043-37-2

–

7-Метил-3-метиленокта-1,6-диен (β-Мирцен)

7-Methyl-3-methyleneocta-1,6-diene (Myrcen)

123-35-3

–

5-(Морфолинометил)-3-[(5-нитрофурфурилиден)амино]-2-оксазолидинон

5-(Morpholinomethyl)-3-[(5-nitrofurfury-lidene)amino]-2-oxazolidinone

3795-88-8

–

Натрия орто-фенилфенат

Sodium ortho-phenyl-phenate

132-27-4

–

Нафталин

Naphthalene

91-20-3

–

Никель металлический и сплавы*

Nickel, metallic and alloys

7440-02-0

инг.

Нитрилотриуксусная кислота, ее соли*

Nitrilotriacetic acid and its salts

139-13-9

–

5-Нитроаценафтен

5-Nitroacenaphthene

602-87-9

–

Нитробензол

Nitrobenzene

98-95-3

–

3-Нитробензантрон

3-Nitrobenzanthrone

17117-34-9

–

3-(N-Нитрозометиламино) пропионитрил

3-(N-Nitrosomethylamino)propionitril

60153-49-3

–

Нитрометан

Nitromethane

75-52-5

–

2-Нитропропан

2-Nitropropane

79-46-9

–

4-Нитропирен

4-Nitropyrene

57835-92-4

–

2-Нитрофлуорен

2-Nitrofluorene

607-57-8

–

2,4-Динитротолуол

2,4-Dinitrotoluene

121-14-2

–

2,6-Динитротолуол

2,6-Dinitrotoluene

606-20-2

–

(2,4-Дихлорфенил)(4-нитрофениловый) эфир (Нитрофен (технический))

2,4-Dichlorophenyl 4-nitrophenyl ether (Nitrofen (technical-grade))

1836-75-5

–

1-[(5-Нитрофурфурилиден) амино]-2-имидазолидинон

1-[(5-Nitrofurfurylidene)amino]-2-imidazolidinone

555-84-0

–

Оксид индия-олова

Indium tin oxide

50926-11-9

–

Оксид сурьмы (III)

Diantimony trioxide

1309-64-4

–

4,4'-[(4-Иминоциклогекса-2,5-диен-1-илиден)метилен]дианилин гидрохлорид (C.I. Основный красный 9)

4,4'-[(4-Iminocyclohexa-2,5-dien-1-ylidene)methylene]dianiline hydrochloride (C.I.Basic Red 9)

569-61-9

–

N-{[(3R)-5-Хлор-8-гидрокси-3-метил-1-оксо-3,4-дигидро-1H-изохромен-7-ил]карбонил}-L-фенилаланин (Охратоксин А)

N-{[(3R)-5-Chloro-8-hydroxy-3-methyl-1-oxo-3,4-dihydro-1H-isochromen-7-yl]carbonyl}-L-phenylalanine (Ochratoxin A)

303-47-9

–

Палыгорскит (аттапульгит, длинные волокна, > 5 микро-метров)

Palygorskite (Attapulgite) (long fibres, > 5 micrometres)

12174-11-7

–

[Гидроксиметил-[6-[(E)-2-(5-нитрофуран-2-ил)этенил]-1,2,4-триазин-3-ил]амино]метанол (Панфуран S (содержащий дигидро-ксиметилфуратризин))

[Hydroxymethyl-[6-[(E)-2-(5-nitrofuran-2-yl)ethenyl]-1,2,4-triazin-3-yl]amino]methanol (Panfuran S (containing dihydroxymethylfuratrizine))

794-93-4

–

Пентаоксид ванадия

Divanadium pentaoxide

1314-62-1

–

Пентосан полисульфат натрия

Pentosan polysulfate sodium

37319-17-8

–

Перфтороктановая кислота

Perfluorooctanoic acid

335-67-1

–

Пиридин

Pyridine

110-86-1

–

Полихлорфенолы и их натриевые соли (см. пентахлорфенол, 2,4,6-трихлорфенол)*

Polychlorophenols and their sodium salts (mixed exposures) (see Pentachlorophenol; 2,4,6-Trichlorophenol )

–

Понсо 3R

Ponceau 3R

3564-09-8

–

Понсо MX

Ponceau MX

3761-53-3

–

Пропиленоксид

Propylene oxide

75-56-9

инг.

β-Пропиолактон

beta-Propiolactone

57-57-8

–

Пропилтиоурацил

Propylthiouracil

51-52-5

–

Тетранатрий 3,3'-[(3,3'-диметокси[1,1'-бифенил]-4,4'-диил)бис(азо)]бис[5-амино-4-гидроксинафталин-2,7-дисульфонат] (C.I. Прямой синий 15)

Tetrasodium 3,3'-[(3,3'-dimethoxy[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxynaphthalene-2,7-disulphonate] (Direct Blue 15)

2429-74-5

–

(R)-5-Метил-2-(1-метилэтилиден)циклогексанон (Пулегон)

(R)-5-Methyl-2-(1-methylethylidine)cyclohexanone (Pulegone)

89-82-7

–

5-(Проп-2-ен-1-ил)-2H-1,3-бензодиоксол (Сафрол)

5-(Prop-2-en-1-yl)-2H-1,3-benzodioxole (Safrole)

94-59-7

–

Свинец

Lead

7439-92-1

–

2-[(2-Гидроксиэтил)[4-(метиламино)-3-нитрофенил]амино]этан-1-ол (HC Синий № 1)

2-[(2-Hydroxyethyl)[4-(methylamino)-3-nitrophenyl]amino]ethan-1-ol (HC Blue 1)

2784-94-3

–

(3aR,12cS)-8-Гидрокси-6-метокси-3a,12c-дигидро-7H-фуро[3',2':4,5]фуро[2,3-c]ксантен-7-он (Стеригматоцистин)

(3aR,12cS)-8-Hydroxy-6-methoxy-3a,12c-dihydro-7H-furo[3',2':4,5]furo[2,3-c]xanthen-7-one (Sterigmatocystin)

10048-13-2

–

1-Метил-1-нитрозо-3-[(2S,3R,4R,5S,6R)-2,4,5-тригидрокси-6-(гидроксиметил)оксан-3-ил]мочевина (Стрептозотоксин)

1-Methyl-1-nitroso-3-[(2S,3R,4R,5S,6R)-2,4,5-trihydroxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3-yl]urea (Streptozotocin)

18883-66-4

–

(2-Хлораллил) диэтилдитиокарбамат (Сульфаллат)

2-Chloroallyl diethyldithiocarbamate (Sulfallate)

95-06-7

–

Тетрагидрофуран

Tetrahydrofuran

109-99-9

–

Тетранитрометан

Tetranitromethane

509-14-8

–

(Z)-2-Хлор-1-(2,4,5-трихлорфенил)винилдиметилфосфат (Тетрахлорвинфос)

(Z)-2-Chloro-1-(2,4,5-trichlorophenyl)vinyl dimethyl phosphate (Tetrachlorvinphos)

22248-79-9

–

1,1,1,2-Тетрахлорэтан

1,1,1,2-Tetrachloroethane

630-20-6

–

1,1,2,2-Тетрахлорэтан

1,1,2,2-Tetrachloroethane

79-34-5

–

Тиоацетамид

Thioacetamide

62-55-5

–

4,4'-Тиодианилин

4,4'-Thiodianiline

139-65-1

–

O,O-Диэтил-O-(4-нитрофенил)фосфоротиоат (Тиофос)

O,O-Diethyl O-(4-nitrophenyl) phosphorothioate (Parathion)

56-38-2

–

Толуолдиизоцианаты

Toluene diisocyanates

26471-62-5

–

транс-2-[(Диметилами-но)метилимино]-5-[2-(5-нитро-2-фурил)винил]-1,3,4-оксадиазол

Trans-2-[(Dimethylamino)methylimino]-5-[2-(5-nitro-2-furyl)-vinyl]-1,3,4-oxadiazole

25962-77-0

–

1-трет-Бутоксипропан-2-ол

1-tert-Butoxypropan-2-ol

57018-52-7

–

Триоксид молибдена

Molybdenum trioxide

1313-27-5

–

Тетранатрий 3,3'-[(3,3'-диметил[1,1'-бифенил]-4,4'-диил)бис(азо)]бис[5-амино-4-гидроксинафталин-2,7-дисульфонат]

(Трипановый синий)

Tetrasodium 3,3'-[(3,3'-dimethyl[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxynaphthalene-2,7-disulphonate] (Trypan Blue)

72-57-1

–

Трихлоруксусная кислота

Trichloroacetic acid

76-03-9

–

2,4,6-Трихлорфенол

2,4,6-Trichlorophenol

88-06-2

–

Углерод черный (углерод технический)

Carbon black

1333-86-4

инг.

Феназопиридин гидрохлорид

Phenazopyridine hydrochloride

136-40-3

–

Фенилглицидиловый эфир

Phenyl glycidyl ether

122-60-1

–

Феноксибензамин гидрохлрид

Phenoxybenzamine hydrochloride

63-92-3

–

Фенолфталеин

Phenolphthalein

77-09-8

–

2-(2-Формилгидразино)-4-(5-нитро-2-фурил)тиазол

2-(2-Formylhydrazino)-4-(5-nitro-2-furyl)-thiazole

3570-75-0

–

[4-(4-Аминофенил)(4-иминоциклогекса-2,5-диенилиден)метил]-2-метиланилин гидрохлорид

(Фуксин)

(4-(4-Aminophenyl)(4-iminocyclohexa-2,5-dienylidene)methyl)-2-methylaniline hydrochloride (Basic Fuchsin)

632-99-5

–

Фумонизин В1

Fumonisin B1

116355-83-0

–

Фуран

Furan

110-00-9

–

Фурфуриловый спирт

Furfuryl alcohol

98-00-0

–

пара-Хлоранилин

para-Chloroaniline

106-47-8

–

Хлордекон (Кепон)

Chlordecone (Kepone)

143-50-0

–

Хлорированные парафины со средним числом углеродных атомов в цепи 12 и степенью хлорирования ~ 60 %

Chlorinated paraffins of average carbon chain length C12 and average degree of chlorination approximately 60 %

–

1-Хлор-2-метилпропен

1-Chloro-2-methylpropene

513-37-1

–

3-Хлор-2-метилпропен (технический)

3-Chloro-2-methylpropene

563-47-3

–

3-Хлор-4-(дихлорметил)-5-гидрокси-2(5Н)-фуранон

3-Chloro-4-dichloromethyl-5-hydroxy-2(5H)-furanone

77439-76-0

–

4-Хлор-орто-фенилендиамин

4-Chloro-o-phenylenediamine

95-83-0

–

3-Хлорпропан-1,2-диол

3-Chloropropane-1,2-diol

96-24-2

–

2-Хлор-1,3-бутадиен (Хлоропрен)

2-Chloro-1,3-butadiene (Chloroprene)

126-99-8

–

3,4,5,6-Тетрахлорбензол-1,2-дикарбонитрил (Хлороталонил)

3,4,5,6-Tetrachlorobenzene-1,2-dicarbonitrile (Chlorothalonil)

1897-45-6

–

Хлороформ

Chloroform

67-66-3

–

Хлорфенокси-гербециды

Chlorophenoxy herbicides

–

2,4-Дихлорфеноксиуксусная кислота (2,4-Д)

2,4-Dichlorophenoxyacetic acid

94-75-7

–

Хлорэндиковая кислота

Chlorendic acid

115-28-6

–

N,N-Бис(2-хлорэтил)метила-мин-N-оксид

Nitrogen mustard N-oxide

126-85-2

–

Хризен

Chrysene

218-01-9

–

1-(2,5-Диметоксифенилазо)-2-нафтол (Цитрусовый красный 2)

1-(2,5-Dimethoxyphenylazo)-2-naphthol (Citrus Red 2)

6358-53-8

–

1,2-Эпоксибутан

1,2-Epoxybutane

106-88-7

–

Этилакрилат

Ethyl acrylate

140-88-5

–

Этилбензол

Ethylbenzene

100-41-4

инг.

Этилметансульфонат

Ethyl methanesulfonate

62-50-0

–

Примечание. В настоящем перечне используются сокращения, которые означают следующее:

инг. – поступление при вдыхании (ингаляционно);

ч/к – поступление через кожу (перкутанно);

в/ж – поступление при проглатывании (перорально).

Таблица 3

Мутагены класса опасности 1

№

п/п

Наименование

на русском языке

Наименование

на английском языке

Номер CAS

Примечание

(подкласс опасности)

O-Изобутил-N-этоксикарбонилтиокарбамат

O-Isobutyl-N-ethoxy carbonylthiocarbamate

103122-66-3

1В

1,2-Дибромо-3-хлорпропан

1,2-Dibromo-3-chloropropane

96-12-8

1В

1,3,5-Трис[(2S / 2R)-2,3-эпоксипропил]-1,3,5-триазин-2,4,6-(1H,3H,5H)-трион

1,3,5-Tris-[(2S and 2R)-2,3-epoxypropyl]-1,3,5-triazine-2,4,6-(1H,3H,5H)-trione

59653-74-6

1В

1,3,5-Трис(оксиранилметил)-1,3,5-триазин-2,4,6 (1H, 3H, 5H)-трион

1,3,5-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione

2451-62-9

1В

1,3-Бутадиен

1,3-Butadiene; buta-1,3-diene

106-99-0

1В

2,2'-Биоксиран (1,2:3,4-Диэпоксибутан)

2,2'-Bioxirane (1,2:3,4-Diepoxybutane)

1464-53-5

1В

2-[бис(2-Хлорэтил)амино]тетрагидро-2H-1,3,2-оксазафосфорин-2-оксид моногидрат

2-[Bis(2-chloroethyl)amino]tetrahydro-2H-1,3,2-oxazaphosphorine 2-oxide monohydrate

6055-19-2

1В

2-Нитротолуол

2-Nitrotoluene

88-72-2

1В

2-Хлор-6-фтор-фенол

2-Chloro-6-fluoro-phenol

2040-90-6

1В

3-[(2-Хлорэтил)амино]пропан-1-ол гидрохлорид

3-[(2-Chloroethyl)amino]propan-1-ol hydrochloride

40722-80-3

1В

4,4'-Оксидианилин

4,4'-Oxydianiline

101-80-4

1В

N-[6,9-Дигидро-9-[[2-гидрокси-1- (гидроксиметил)этокси]метил]-6-оксо-1Н-пурин-2-ил]ацетамид

N-[6,9-Dihydro-9-[[2-hydroxy-1-(hydroxymethyl)ethoxy]methyl]-6-oxo-1H-purin-2-yl]acetamide

84245-12-5

1В

O-Гексил-N-этоксикарбонилтиокарбамат

O-Hexyl-N-ethoxycarbonylthiocarbamate

–

1В

Азотистые основания каменноугольного дегтя, уголь, фракция пиколина; основания дистиллята (пиридиновые основания, кипящие в диапазоне примерно от 125 °C до 160 °C (257 °F до 320 °F), полученные перегонкой нейтрализованного кислотного экстракта фракции гудрона, содержащие основание, полученное перегонкой битуминозной каменноугольной смолы. Состоит в основном из лутидинов и пиколинов.)

Tar bases, coal, picoline fraction; Distillate Bases (Pyridine bases boiling in the range of approximately 125 °C to 160 °C (257 °F to 320 °F) obtained by distillation of neutralized acid extract of the base-containing tar fraction obtained by the distillation of bituminous coal tars. Composed chiefly of lutidines and picolines)

92062-33-4

1В*

Азотистые основания каменноугольного дегтя, угольные фракция толуидина; основания дистиллята

Tar bases, coal, toluidine fraction; Distillate Bases

91082-53-0

1В*

Азотистые основания каменноугольного дегтя, угольные фракции лутидина; основания дистиллята

Tar bases, coal, lutidine fraction; Distillate Bases

91082-52-9

1В*

Азотистые основания каменноугольного дегтя, угольные, фракция анилина; основания дистиллята (фракция дистиллята, кипящая в диапазоне примерно от 180 °C до 200 °C (356 °F до 392 °F), из неочищенных оснований, полученных в процессе извлечения фенолов и оснований из фенольных масел перегонки каменноугольной смолы. Содержит преимущественно анилин, коллидины, лутидины и толуидины)

Tar bases, coal, aniline fraction; Distillate Bases (The distillation fraction boiling in the range of approximately 180 °C to 200 °C (356 °F to 392 °F) from the crude bases obtained by dephenolating and debasing the carbolated oil from the distillation of coal tar. It contains chiefly aniline, collidines, lutidines and toluidines)

92062-27-6

1В*

Азотистые основания каменноугольного дегтя; угольные, фракция колидина; основания дистиллята (фракции дистиллята, кипящие в диапазоне примерно от 181 °C до 186 °C (356 °F до 367 °F) сырых оснований, полученных из фракций смолы, нейтрализованных кислотной вытяжкой, содержащих основание посредством перегонки битуминозной каменноугольной смолы. Содержат преимущественно анилин и коллидины.)

Tar bases, coal, collidine fraction; Distillate Bases (The distillation fraction boiling in the range of approximately 181 °C to 186 °C (356 °F to 367 °F) from the crude bases obtained from the neutralized, acid-extracted base-containing tar fractions obtained by the distillation of bituminous coal tar. It contains chiefly aniline and collidines)

92062-28-7

1В*

Азотистые основания каменноугольной смолы, производные хинолина; дистиллятные основания

Tar bases, quinoline derivs.; Distillate Bases

68513-87-1

1В***

Азотистые основания каменноугольной смолы, уголь, остатки перегонки; дистиллятные основания (остатки перегонки, оставшиеся после перегонки нейтрализованных, экстрагированных кислотой, содержащих основания дегтярных фракций, полученных при перегонке каменноугольных смол. Состоит в основном из анилина, коллидина, хинолина и производных хинолина и толуидинов)

Tar bases, coal, distn. residues; Distillate Bases (The distillation residue remaining after the distillation of the neutralized, acid-extracted base-containing tar fractions obtained by the distillation of coal tars. It contains chiefly aniline, collidines, quinoline and quinoline derivatives and toluidines)

92062-29-8

1В***

Азотистые основания каменноугольной смолы, уголь, фракция производных хинолина; дистиллятные основания

Tar bases, coal, quinoline derivs. fraction; Distillate Bases

70321-67-4

1В***

Акриламид (Проп-2-енамид)

Acrylamide (Prop-2-enamide)

79-06-1

1В

Алифатические углеводороды, С1-4, с высоким содержанием С3; нефтяной газ

Alkanes, C1-4, C3-rich; Petroleum gas

90622-55-2

1В***

Алканы, С1-2, нефтяной газ

Alkanes, C1-2; Petroleum gas

68475-57-0

1В***

Алканы, С2-3, нефтяной газ

Alkanes, C2-3; Petroleum gas

68475-58-1

1В***

Алканы, С3-4, нефтяной газ

Alkanes, C3-4; petroleum gas

68475-59-2

1В***

Алканы, С4-5, нефтяной газ

Alkanes, C4-5; Petroleum gas

68475-60-5

1В***

Антраценовое масло, антраценовая смесь, антраценовая фракция; фракция антраценового масла (комплексное сочетание углеводородов от перегонки антрацена, полученного посредством кристаллизации антраценового масла из битуминозной высокотемпературной смолы и кипящего в диапазоне от 330 °C до 350 °C (626 °F до 662 °F). Состоит в основном из антрацена, карбазола и фенантрена).

Anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction; Anthracene Oil Fraction (A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by the crystallization of anthracene oil from bituminous high temperature tar and boiling in the range of 330 °C to 350 °C (626 °F to 662 °F). It contains chiefly anthracene, carbazole and phenanthrene)

91995-15-2

1В***

Антраценовое масло, антраценовая смесь, легкая фракция перегонки; фракция антраценового масла (комплексное сочетание углеводородов от перегонки антрацена, полученного при кристаллизации антраценового масла из битуминозной низкотемпературной смолы и кипящего в диапазоне примерно от 290 °C до 340 °C (554 °F до 644 °F). Состоит в основном из трехъядерных ароматических веществ и их дегидрированных производных.)

Anthracene oil, anthracene paste, distn. lights; Anthracene Oil Fraction (A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by crystallization of anthracene oil from bituminous high temperature tar and boiling in the range of approximately 290 °C to 340 °C (554 °F to 644 °F). It contains chiefly trinuclear aromatics and their dihydro derivatives)

91995-17-4

1В***

Антраценовое масло, антраценовая смесь, фракция карбазола; фракция антраценового масла (комплексное сочетание углеводородов от перегонки антрацена, полученное при кристаллизации антраценового масла из битуминозной высокотемпературной смолы, и кипящего в диапазоне примерно от 350 °C до 360 °C (662 °F до 680 °F). Состоит в основном из антрацена, карбазола и фенантрена).

Anthracene oil, anthracene paste, carbazole fraction; Anthracene Oil Fraction (A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by crystallization of anthracene oil from bituminous coal high temperature tar and boiling in the approximate range of 350 °C to 360 °C (662 °F to 680 °F). It contains chiefly anthracene, carbazole and phenanthrene)

91995-16-3

1В***

Антраценовое масло, антраценовая смесь; фракция антраценового масла (твердое вещество с высоким содержанием антрацена, полученное при кристаллизации и центрифугировании антраценового масла. Состоит в основном из антрацена, карбазола и фенантрена.)

Anthracene oil, anthracene paste; Anthracene Oil Fraction (The anthracene-rich solid obtained by the crystallization and centrifuging of anthracene oil. It is composed primarily of anthracene, carbazole and phenanthrene.)

90640-81-6

1В***

Антраценовое масло, с низким содержанием антрацена; фракция антраценового масла (масло, оставшееся после извлечения посредством процесса кристаллизации твердых веществ, богатых антраценом (антраценовая смесь) из антраценового масла. Содержит преимущественно двух-, трех-, четырехчленные ароматические соединения.)

Anthracene oil, anthracene-low; Anthracene Oil Fraction (The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil. It is composed primarily of two, three and four membered aromatic compounds)

90640-82-7

1В***

Ароматические углеводороды, C6-10, с высоким содержанием C8; редистиллят легкого масла, низкокипящий

Aromatic hydrocarbons, C6-10, C8-rich; Light Oil Redistillate, low boiling

90989-41-6

1В*

Ароматические углеводороды, С6-8, рафинат сырой нефти, полученный от пиролиза при смешивании различных сортов бензинов; сырая нефть термического крекинга с низкой точкой кипения (комплексное сочетание углеводородов, полученное от пиролизного разделения на фракции при 816 °С (1500 °F) сырой нефти и рафината. Состоит в основном из ароматических углеводородов С6-С8, включая бензол.)

Aromatic hydrocarbons, C6-8, naphtha-raffinate pyrolyzate-derived; Low boiling point thermally cracked naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °C (1500 °F) of naphtha and raffinate. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C8, including benzene.)

68475-70-7

1В*

Ароматические углеводороды, С7-12 с высоким содержанием С8; нафта низкокипящая каталитического риформинга (комплексное сочетание углеводородов, полученное при отделении от фракции продукта крекинга нефтепродукта. Содержит преимущественно ароматические углеводороды С7-С12 (в основном С8), может содержать неароматические углеводороды, кипящие в диапазоне примерно от 130 °С до 200 °С(266 °F до 392 °F)).

Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8-rich; Low boiling point cat-reformed naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction.

It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 (primarily C8) and can contain nonaromatic hydrocarbons, both boiling in the range of approximately 130 °C to 200 °C (266 °F to 392 °F))

93571-75-6

1В*

Ароматические углеводороды, С7-8, продукты деалкилирования, остатки перегонки; нафта низкокипящая ‒ неопределенная

Aromatic hydrocarbons, C7-8, dealkylation products, distn. residues; Low boiling point naphtha – unspecified

90989-42-7

1В*

Ароматические углеводороды, С8-10; нафта низкокипящая ‒ неопределенная

Aromatic hydrocarbons, C8-10; Low boiling point naphtha – unspecified

90989-39-2

1В*

Ароматические углеводороды, С9-12, от перегонки бензола; редистиллят легкого масла, высококипящие

Aromatic hydrocarbons, C9-12, benzene distn.; Light Oil Redistillate, high boiling

92062-36-7

1В*

Ароматические углеводороды, С6-10, обработанные кислотой, нейтрализованные; нафта низкокипящая ‒ неопределенная

Aromatic hydrocarbons, C6-10, acid-treated, neutralized; Low boiling point naphtha – unspecified

68131-49-7

1В*

Ароматические углеводороды, С8, полученные в процессе каталитического риформинга; нафта низкокипящая каталитического риформинга

Aromatic hydrocarbons, C8, catalytic reforming-derived; Low boiling point cat-reformed naphtha

91995-18-5

1В*

Ароматические углеводороды, С8; редистиллят легкого масла, высококипящие

Aromatic hydrocarbons, C8; Light Oil Redistillate, high boiling

90989-38-1

1В*

Ароматические углеводороды, С8-9, побочные продукты полимеризации углеводородной смолы; редистиллят легкой нефти, высококипящие (комплексное сочетание углеводородов, полученное от выпаривания растворителя в вакууме из полимеризованной углеводородной смолы. Состоит в основном из ароматических углеводородов С8-С9, кипящих в диапазоне примерно от 120 °C до 215 °C (248 °F до 419 °F)).

Aromatic hydrocarbons, C8-9, hydrocarbon resin polymn. by-product; Light Oil Redistillate, high boiling (A complex combination of hydrocarbons obtained from the evaporation of solvent under vacuum from polymerized hydrocarbon resin. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C9 and boiling in the range of approximately 120 °C to 215 °C (248 °F to 419 °F))

91995-20-9

1В*

Ароматический растворитель (нефтяной), гидроочищенный, легкий нафтеновый; нафта гидроочищенная низкокипящая (комплексное сочетание углеводородов, полученное при обработке нефтяной фракции водородом в присутствии катализатора. Состоит в основном из циклопарафиновых углеводородов С6-7, кипящих в диапазоне примерно от 73 °C до 85 °С (163°F до 185°F)).

Solvent naphtha (petroleum), hydrotreated light naphthenic; Low boiling point hydrogen treated naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst. It consists predominantly of cycloparaffinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C7 and boiling in the range of approximately 73 °C to 85 °C (163 °F to 185 °F))

92062-15-2

1В*

Ароматический растворитель (нефтяной), легкий алифатический; нафта низкокипящая (комплексное сочетание углеводородов, полученное при перегонке сырой нефти или природного бензина. Состоит в основном из насыщенных углеводородов С5-С10, кипящих в диапазоне примерно от 35 °С до 160 °С (95 °F до 320 °F)).

Solvent naphtha (petroleum), light aliph.; Low boiling point naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude oil or natural gasoline. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C10 and boiling in the range of approximately 35 °C to 160 °C (95 °F to 320 °F))

64742-89-8

1В*

Ароматический растворитель (нефтяной), легкий ароматический, гидроочищенный; нафта низкокипящая гидроочищенная (смесь углеводородов, полученная при каталитическом гидрировании нефтяной фракции. Состоит в основном из ароматических углеводородов С8-10, кипящих в диапазоне примерно от 135 °C до 210 °С (275 °F до 410 °F)).

Solvent naphtha (petroleum), light arom., hydrotreated; Low boiling point hydrogen treated naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C10 and boiling in the range of approximately 135 °C to 210 °C (275 °F to 410 °F))

68512-78-7

1В*

Ароматический растворитель, получаемый из каменноугольной или древесной смолы (угольный); редистиллят легкого масла, низкокипящий

Solvent naphtha (coal), light; Light Oil Redistillate, low boiling

85536-17-0

1В*

Ароматический растворитель, получаемый из каменноугольной или древесной смолы (угольный), ксилол-стирол разбавленный; редистиллят легкого масла, со средней температурой кипения

Solvent naphtha (coal), xylene-styrene cut; Light Oil Redistillate, intermediate boiling

85536-20-5

1В*

Ароматический растворитель, получаемый из каменноугольной или древесной смолы (угольный), содержащий бензофуран-стирол; редистиллят легкой нефти, со средней температурой кипения

Solvent naphtha (coal), coumarone-styrene contg.; Light Oil Redistillate, intermediate boiling

85536-19-2

1В*

Афлатоксин В1

2,3,6aα,9aα-tetrahydro-4-methoxycyclopenta[c]furo[2',3':4,5]furo[2,3-h]chromene-1,11-dione

1162-65-8

Бенз(а)пирен

Benzo[a]pyrene

50-32-8

1В

Бензин, парового извлечения; нафта низкокипящая (смесь углеводородов, отделенная от газов из систем парового извлечения посредством охлаждения. Содержит преимущественно углеводороды С4-С11, кипящие в диапазоне примерно от минус 20 °С до 196 °С (минус 4 °F до 384 °F)).

Gasoline, vapor-recovery; Low boiling point naphtha (A complex combination of hydrocarbons separated from the gases from vapor recovery systems by cooling. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately minus 20 °C to 196 °C (minus 4 °F to 384 °F))

68514-15-8

1В*

Бензин, пиролиз, гидрогенизированный; нафта низкокипящая ‒ неопределенная (фракция перегонки гидрогенизации бензина пиролиза, кипящая в диапазоне примерно от 20 °C до 200 °С (от 68 °F до 392 °F)).

Gasoline, pyrolysis, hydrogenated; Low boiling point naphtha-unspecified (A distillation fraction from the hydrogenation of pyrolysis gasoline boiling in the range of approximately 20 °C to 200 °C (68 °F to 392 °F))

94114-03-1

1В*

Бензин, пиролиз, остатки бутаноотгонной колонны; нафта низкокипящая ‒ неопределенная (комплексное сочетание углеводородов, полученное при разделении на фракции остатков бутанотгонной колонны. Содержит преимущественно углеводороды с числом атомов углерода > 5.)

Gasoline, pyrolysis, debutanizer bottoms; Low boiling point naphtha - unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of depropanizer bottoms. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C5)

68606-10-0

1В*

Бензин, природный; нафта низкокипящая (комплексное сочетание углеводородов, отделенное от природного газа в процессах, таких как охлаждение или абсорбция. Содержит преимущественно насыщенные алифатические углеводороды С4-С8, кипящие в интервале примерно от минус 20 °C до 120 °C (от минус 4 °F до 248 °F)).

Gasoline, natural; Low boiling point naphtha (A complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such as refrigeration or absorption. It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 °C to 120 °C (minus 4 °F to 248 °F))

8006-61-9

1В*

Бензин, прямогонный от установки отгонки легких фракций; нафта низкокипящая (смесь углеводородов, полученная на установке для отгонки легких фракций перегонки сырой нефти). Продукт кипит в диапазоне примерно от 36,1 °С до 193,3 °С (от 97 °F до 380 °F).

Gasoline, straight-run, topping-plant; Low boiling point naphtha (A complex combination of hydrocarbons produced from the topping plant by the distillation of crude oil. It boils in the range of approximately 36.1 °C to 193.3 °C (97 °F to 380 °F))

68606-11-1

1В*

Бензин, С5-С11, стабилизированный риформинговый с высоким содержанием октана; нафта низкокипящая риформинговая (смесь углеводородов с высоким содержанием октана, полученная прикаталитическом дегидрирование нафты с преимущественным содержанием нафтенов). Содержит преимущественно ароматические и неароматические углеводороды С5-С11, кипящие в интервале примерно от 45 °C до 185 °C (от 113 °F до 365 °F).

Gasoline, C5-11, high-octane stabilised reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha (A complex high octane combination of hydrocarbons obtained by the catalytic dehydrogenation of a predominantly naphthenic naphtha. It consists predominantly of aromatics and non-aromatics having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approximately 45 °C to 185 °C (113 °F to 365 °F))

93572-29-3

1В*

Бензин; нафта низкокипящая ‒ неопределенная (смесь углеводородов, состоящая в основном из парафиновых, циклопарафиновых, ароматических и олефиновых углеводородов с числом атомов углерода > C3, кипящих в интервале от 30 °C до 260 °С (от 86 °F до 500 °F)).

Gasoline; Low boiling point naphtha ‒unspecified (A complex combination of hydrocarbons consisting primarily of paraffins, cycloparaffins, aromatic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C3 and boiling in the range of 30 °C to 260 °C (86 °F to 500 °F))

86290-81-5

1В*

Нафта (нефтяная), легкая очищенная растворителем; нафта низкокипящая модифицированная (смесь углеводородов - рафинат процесса очистки растворителем). Содержит преимущественно алифатические углеводороды С5-С11, кипящие в интервале примерно от 35 °C до 190 °C (от 95 °F до 374 °F).

Naphtha (petroleum), solvent-refined light; Low boiling point modified naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process. It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approximately 35 °C to 190 °C (95 °F to 374 °F))

64741-84-0

1В*

Бензол

Benzene

71-43-2

1В

Бензол-растворитель (угольный); остатки экстракта легких фракций нефти, с высокой температурой кипения (дистиллят либо от высокотемпературной каменноугольной смолы, легких фракций нефти в коксовой батареи, либо от остатка экстракта щелочной фракции каменноугольной смолы с примерным диапазоном перегонки от 130 °C до 210 °C (266 °F до 410 °F). Состоит в основном из индена и других полициклических кольцевых систем, содержащих одно ароматическое кольцо. Может содержать фенольные производные и ароматические азотистые основания.

Solvent naphtha (coal); Light Oil Extract Residues, high boiling (The distillate from either high temperature coal tar, coke oven light oil, or coal tar oil alkaline extract residue having an approximate distillation range of 130 °C to 210 °C (266 °F to 410 °F). Composed primarily of indene and other polycyclic ring systems containing a single aromatic ring. May contain phenolic compounds and aromatic nitrogen bases)

65996-79-4

1В*

Бутан (содержащий ≥ 0,1 % бутадиена)

изобутан (содержащий ≥ 0,1 % бутадиена)

butane (containing ≥ 0,1 % butadiene)

isobutane (containing ≥ 0,1 % butadiene)

106-97-8

75-28-5

1В

Газы (нефтяные) гидродесульфированные, отходящие с бензольной установки; газ нефтеперегонного завода (отходящие газы, произведенные на бензольной установке. Содержат преимущественно водород. Могут содержать монооксид углерода и углеводороды С1-С6, включая бензол.)

Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurizer off; Refinery gas (Off gases produced by the benzene unit. It consists primarily of hydrogen. Carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6, including benzene, may also be present)

68477-66-7

1В***

Газы (нефтяные), возвратный поток С2; газ нефтеперегонного завода (комплексное сочетание углеводородов, полученное при извлечении водорода из потока газа, который состоит в основном из водорода с небольшим количеством азота, моноокиси углерода, метана, этана и этилена. Содержит преимущественно метан, этан, этилен с небольшим количеством водорода, азота, монооксида углерода.)

Gases (petroleum), C2-return stream; Refinery gas (A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene. It contains predominantly hydrocarbons such as methane, ethane, and ethylene with small amounts of hydrogen, nitrogen and carbon monoxide)

68477-84-9

1В***

Газы (нефтяные), высокого давления, отходящие из испарительного барабана сточной воды установки для риформинга; газ нефтеперегонного завода (комплексное сочетание углеводородов, полученное при испарении под высоким давлением сточной воды с реактора риформинга. Содержит преимущественно водород с небольшим количеством метана, этана, пропана.)

Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off; Refinery gas (A complex combination produced by the high-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor. It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane)

68513-18-8

1В***

Газы (нефтяные), газ перегонки повторной абсорбции газовой концентрации; газ нефтеперегонного завода (комплексное сочетание углеводородов, произведенное при перегонке продуктов от объединенных газовых потоков в установке повторной абсорбции газовой концентрации. Содержит преимущественно водород, монооксид углерода, диоксид углерода, азот, сероводород и углеводороды С1-С3.)

Gases (petroleum), gas concn.

reabsorber distn.; Refinery gas (A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber. It consists predominantly of hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C3)

68477-93-0

1В***

Газы (нефтяные), гексанотгонной колонны; нефтяной газ (комплексное сочетание углеводородов, полученное при перегонке объединенных потоков нафты. Содержит преимущественно насыщенные алифатические углеводороды С1-С5.)

Gases (petroleum), dehexanizer off; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of combined naphtha streams. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5)

68919-00-6

1В***

Газы (нефтяные), гексаноотгонной колоны широкой прямогонной нафты; нефтяной газ (смесь углеводородов, полученная при фракционировании широкой прямогонной нафты. Содержит преимущественно углеводороды С2-С6.)

Gases (petroleum), full-range straight-run naphtha dehexanizer off; petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6)

68513-15-5

1В***

Газы (нефтяные), гидроочистителя установки для риформинга; газ нефтеперегонного завода (комплексное сочетание, полученное от процесса гидроочистки риформинга. Содержит преимущественно водород, метан, этан, незначительные количества сероводорода и алифатических углеводородов С3-С5.)

Gases (petroleum), reforming hydrotreater; Refinery gas (A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process. It consists primarily of hydrogen, methane, and ethane with various small amounts of hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5)

68478-02-4

1В***

Газы (нефтяные), гидроочистителя установки для риформинга с высоким содержанием водорода и метана; газ нефтеперегонного завода (комплексное сочетание, полученное от процесса гидроочищения риформинга. Оно состоит в основном из водорода и метана с различным небольшим количеством моноокиси углерода, двуокиси углеводорода, азота и насыщенных алифатических углеводородов преимущественно С2-С5)

Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; Refinery gas (A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process. It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5)

68478-03-5

1В***

Газы (нефтяные), головной погон каталитического крекинга; газ нефтяной (комплексное сочетание углеводородов, полученное при перегонке продуктов каталитического крекинга. Содержит преимущественно углеводороды С3-С5, кипящие в интервале от минус 48 °С до 32 °С (минус 54 °F до 90 °F)).

Gases (petroleum), catalytic cracked overheads; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the catalytic cracking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately minus 48 °C to 32 °C (minus 54 °F to 90 °F))

68409-99-4

1В***

Газы (нефтяные), дебутанизатора нафты каталитического крекинга; нефтяной газ (смесь углеводородов, полученная при фракционировании нафты каталитического крекинга. Содержит преимущественно углеводороды С1-С4.)

Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha debutanizer; Petroleum gas; (A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked naphtha. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4)

68952-76-1

1В***

Газы (нефтяные), донного осадка колонны дебутанизации нафты каталитического крекинга с высоким содержанием С3-5; газ нефтяной (комплексное сочетание углеводородов, полученное от стабилизации нафты каталитического крекинга. Содержит преимущественно алифатические углеводороды С3-С5.)

Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutanizer bottoms, C3-5-rich; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5)

68477-72-5

1В***

Газы (нефтяные), донного осадка колонны депропанизации дизельного топлива каталитического крекинга с высоким содержанием С4 без кислоты; газ нефтяной (комплексное сочетание углеводородов, полученных от разделения на фракции дизельного топлива каталитического крекинга потока углеводородов и обработанных для извлечения сероводорода и других кислотных компонентов. Содержит углеводороды С3-С5, преимущественно С4.)

Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components. It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4)

68477-71-4

1В***

Газы (нефтяные), из депропанизатора гидрокрекинга, с высоким содержанием углеводородов; нефтяной газ (комплексное сочетание углеводородов, полученное при перегонке продуктов гидрокрекинга). Содержит преимущественно углеводороды С1-С4, может содержать небольшие количества водорода и сероводорода.

Gases (petroleum), hydrocracking depropanizer off, hydrocarbon-rich; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4. It may also contain small amounts of hydrogen and hydrogen sulfide)

68513-16-6

1В***

Газы (нефтяные), из отпарной секции установки для унификации десульфуризации сырой нефти; нефтяной газ (комплексное сочетание углеводородов, полученное в процессе унификации десульфуризации сырой нефти и отпаренное от продуктов сырой нефти. Содержит преимущественно насыщенные алифатические углеводороды С1-С4.)

Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurization stripper off; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurization process and stripped from the naphtha product. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4)

68919-06-2

1В***

Газы (нефтяные), с установки фракционирования изомеризованной нафты, с высоким содержанием С4, без сероводорода; нефтяной газ.

Gases (petroleum), isomerized naphtha fractionator, C4-rich, hydrogen sulfide-free; Petroleum gas

68477-99-6

1В***

Газы (нефтяные), каталитические полимеризированные, отбираемые сверху стабилизатора сырой нефти, с высоким содержанием С2-С4; нефтяной газ (комплексное сочетание углеводородов, полученное при стабилизации перегонки каталитически полимеризированной сырой нефти. Содержит алифатические углеводороды С2-С6, преимущественно С2-С4.)

Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabilizer overhead, C2-4-rich; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of catalytic polymerized naphtha. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C6, predominantly C2 through C4)

68477-76-9

1В***

Газы (нефтяные), каталитический крекинг; нефтяной газ; (смесь углеводородов, полученная при перегонке продуктов каталитического крекинга. Содержит преимущественно алифатические углеводороды С1-С6.)

Gases (petroleum), catalytic cracker; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process. It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6)

68477-74-7

1В***

Газы (нефтяные), отбираемые сверху депропанизатора нафты каталитического крекинга, с высоким содержанием С3, некислые; нефтяной газ (смесь углеводородов, полученная при перегонке продуктов каталитического крекинга и обработанная для удаления кислых примесей. Содержит углеводороды С2-С4, преимущественно С3.)

Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropanizer overhead, C3-rich acid-free; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked hydrocarbons and treated to remove acidic impurities. It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C4, predominantly C3)

68477-73-6

1В***

Газы (нефтяные), каталитического крекинга; нефтяной газ (смесь углеводородов, полученная при перегонке продуктов каталитического крекинга. Содержит преимущественно углеводороды С3-С5.)

Gases (petroleum), catalytic cracking; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5)

68783-64-2

1В***

Газы (нефтяные), каталитического крекинга; с высоким содержанием С1-С5; нефтяной газ (комплексное сочетание углеводородов, полученное при перегонке продуктов процесса каталитического крекинга). Содержит алифатические углеводороды С1-С6, преимущественно С1-С5.

Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C5)

68477-75-8

1В***

Газы (нефтяные), каталитического риформинга прямогонной нафты; нефтяной газ (комплексное сочетание углеводородов, полученное при каталитическом риформинге прямогонной нафты с последующим фракционированием). Содержит метан, этан, пропан.

Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha and fractionation of the total effluent. It consists of methane, ethane, and propane)

68919-09-5

1В***

Спросите ИИ об этом акте

Ассистент расскажет, что регулирует этот акт и какие статьи в нём главные, а дальше ответит на ваши вопросы по нему и всей базе — со ссылками на статьи. Регистрация бесплатная: почта и пароль.

Зарегистрироваться Войти