Статья 1

Внести в Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года следующие изменения: 1) в Статуте Суда Евразийского экономического союза (приложение № 2 к указанному Договору): в пункте 39: абзац четвертый подпункта 2 после слов «юридическое лицо» дополнить словами «(в том числе некоммерческая организация)»; дополнить подпунктом 3 следующего содержания: «3) по заявлению физического лица (в случае, если право физического лица на обращение в Суд прямо предусмотрено Договором или международным договором в рамках Союза): о соответствии решения Комиссии или его отдельных положений, непосредственно затрагивающих права и законные интересы физического лица, Договору и (или) международным договорам в рамках Союза, если такое решение или его отдельные положения повлекли нарушение предоставленных Договором и (или) международными договорами в рамках Союза прав и законных интересов физического лица; об оспаривании действия (бездействия) Комиссии, непосредственно затрагивающего права и законные интересы физического лица, если такое действие (бездействие) повлекло нарушение предоставленных Договором и (или) международными договорами в рамках Союза прав и законных интересов физического лица.»; пункт 55 после слов «хозяйствующих субъектов,» дополнить словами «физических лиц,»; пункты 62 – 64 изложить в следующей редакции: «62. Обращение в Суд хозяйствующего субъекта или физического лица облагается пошлиной. 63. Пошлина уплачивается хозяйствующим субъектом или физическим лицом до подачи заявления в Суд. 64. В случае удовлетворения Судом указанных в заявлении требований хозяйствующего субъекта или физического лица осуществляется возврат пошлины.»; в пунктах 76 и 100 слова «подпунктом 2» заменить словами «подпунктами 2 и 3»; абзац первый пункта 108 изложить в следующей редакции: «108. По результатам рассмотрения дела по заявлению хозяйствующего субъекта или физического лица о соответствии решения Комиссии или его отдельных положений, непосредственно затрагивающих соответственно права и законные интересы хозяйствующего субъекта в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности либо права и законные интересы физического лица, Договору и (или) международным договорам в рамках Союза, если такое решение или его отдельные положения повлекли нарушение предоставленных Договором и (или) международными договорами в рамках Союза прав и законных интересов хозяйствующего субъекта или физического лица, Коллегия Суда выносит одно из следующих решений:»; в пункте 109: абзац первый после слов «хозяйствующего субъекта» дополнить словами «или физического лица»; подпункты 1 и 2 изложить в следующей редакции: «1) о признании оспариваемого действия (бездействия) Комиссии не соответствующим Договору и (или) международным договорам в рамках Союза и нарушающим соответственно права и законные интересы хозяйствующего субъекта в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности либо права и законные интересы физического лица; 2) о признании оспариваемого действия (бездействия) Комиссии соответствующим Договору и (или) международным договорам в рамках Союза и не нарушающим соответственно права и законные интересы хозяйствующего субъекта в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности либо права и законные интересы физического лица.»; в абзаце первом пункта 110 слова «хозяйствующего субъекта» заменить словами «Комиссии, хозяйствующего субъекта или физического лица»; в пункте 113 слова «хозяйствующих субъектов» заменить словами «хозяйствующего субъекта или физического лица»; в пункте 115: абзац первый после слов «хозяйствующий субъект» дополнить словами «или физическое лицо»; абзац второй после слов «хозяйствующего субъекта» дополнить словами «или физического лица»; 2) в Протоколе об общих принципах и правилах конкуренции (приложение № 19 к указанному Договору): в подпункте 4 пункта 10: абзац первый после слов «государств-членов» дополнить словами «, некоммерческими организациями государств-членов, не являющимися хозяйствующими субъектами (субъектами рынка), физическими лицами (в том числе должностными лицами)»; абзац второй после слов «государств-членов» дополнить словами «, некоммерческим организациям государств-членов, не являющимся хозяйствующими субъектами (субъектами рынка), физическим лицам (в том числе должностным лицам)»; в пункте 14: абзац первый дополнить словами «(в том числе должностное лицо)»; абзацы второй – четвертый заменить абзацами следующего содержания: «Решения Комиссии по делам о нарушении общих правил конкуренции на трансграничных рынках, действия (бездействие) Комиссии в сфере конкуренции могут быть оспорены в Суде Союза в порядке, предусмотренном Статутом Суда Союза (приложение № 2 к Договору), с учетом положений настоящего Протокола следующими лицами: хозяйствующий субъект (субъект рынка); некоммерческая организация, не являющаяся хозяйствующим субъектом (субъектом рынка); физическое лицо (в том числе должностное лицо). В Суд Союза с заявлением об оспаривании решения Комиссии по делу о нарушении общих правил конкуренции на трансграничных рынках, действия (бездействия) Комиссии в сфере конкуренции может обратиться физическое лицо (в том числе должностное лицо), в отношении которого принято такое решение или права и законные интересы которого непосредственно затронуты таким действием (бездействием). В случае принятия Судом Союза заявления об оспаривании решения Комиссии по делу о нарушении общих правил конкуренции на трансграничных рынках к производству действие решения Комиссии приостанавливается до дня вступления решения Суда Союза в законную силу. В случае принятия Судом Союза заявления об оспаривании действия (бездействия) Комиссии в сфере конкуренции к производству осуществление Комиссией контроля общих правил конкуренции на трансграничных рынках не приостанавливается. Суд Союза принимает к производству заявление об оспаривании решения Комиссии по делу о нарушении общих правил конкуренции на трансграничных рынках, действия (бездействия) Комиссии в сфере конкуренции без предварительного обращения заявителя в Комиссию для урегулирования вопроса в досудебном порядке. Заявление в Суд Союза может быть подано в течение 3 месяцев со дня официального опубликования на официальном сайте Союза в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» оспариваемого решения Комиссии по делу о нарушении общих правил конкуренции на трансграничных рынках, а в случае оспаривания действия (бездействия) Комиссии – в течение 3 месяцев со дня, когда заявителю стало известно о совершении Комиссией оспариваемого действия (бездействия).».