ПРИЛОЖЕНИЕ к Решению Совета Евразийской экономической комиссии от 12 сентября 2025 г. № 74 И З М Е Н Е Н И Я, вносимые в технический регламент Таможенного союза «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» (ТР ТС 009/2011) 1. В приложении 1 к указанному техническому регламенту: а) позицию 1669 изложить в следующей редакции: « 1669 Перемещено или удалено Moved or deleted »; б) дополнить позициями 1681 – 1694 следующего содержания: « 1681 Тетрафторэтилен Tetrafluoroethylene 116-14-3 204-126-9 1682 6,6'-ди-трет-бутил-2,2'-метиленди-п- крезол; [DBMC] 6,6'-di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p- cresol; [DBMC] 119-47-1 204-327-1 1683 (5-хлор-2-метокси-4-метил-3- пиридил)(4,5,6-триметокси-о- толил)метанон; пириофенон (5-chloro-2-methoxy-4-methyl-3- pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o- tolyl)methanone; pyriofenone 688046-61-9 692-456-8 1684 (RS)-1-{1-этил-4-[4-мезил-3-(2-меток- сиэтокси)-о-толуоил]пиразол-5-илок- (RS)-1-{1-ethyl-4-[4-mesyl-3-(2- methoxyethoxy)-o-toluoyl]pyrazol-5- yloxy}ethyl methyl carbonate; tolpyralate 1101132-67-5 701-225-3 2 си}этилметилкарбонат; толпиралат 1685 Азаметифос (ISO); S-[(6-хлор-2-оксо-оксазоло[4,5-b]пи- ридин-3(2H)-ил)метил]O,O-диметил- тиофосфат Azamethiphos (ISO); S-[(6-chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyri-din- 3(2H)-yl)methyl] O,O-dimethyl thiophosphate 35575-96-3 252-626-0 1686 3-метилпиразол 3-methylpyrazole 1453-58-3 215-925-7 1687 N-метокси-N-[1-метил-2-(2,4,6-трих- лорфенил)этил]-3-(дифторметил)-1- метилпиразол-4-карбоксамид; пидифлуметофен N-methoxy-N-[1-methyl-2-(2,4,6-tri- chlorophenyl)-ethyl]-3-(difluorome-thyl)- 1-methylpyrazole-4-carboxa-mide; pydiflumetofen 1228284-64-7 817-852-1 1688 N-{2-[[1,1'-би(циклопро-пил)]-2-ил] фенил}-3-(дифторметил)-1-метил-1Н- пиразол-4-карбоксамид; седаксан N-{2-[[1,1'-bi(cyclopropyl)]-2-yl] phenyl}-3-(difluoromethyl)-1-methyl-1H- pyrazole-4-carboxamide; sedaxane 874967-67-6 688-331-2 1689 4-метилпентан-2-он; изобутилметилкетон (MIBK) 4-methylpentan-2-one; isobutyl methyl ketone (MIBK) 108-10-1 203-550-1 1690 Диметоморф (ISO); (E,Z)-4-(3-(4-хлорфенил)-3-(3,4-диме- токсифенил)акрилоил)морфолин Dimethomorph (ISO); (E,Z)-4-(3-(4- chlorophenyl)-3-(3,4-dimethoxy- phenyl)acryloyl)morpholine 110488-70-5 404-200-2 1691 Имазамокс (ISO); (RS)-2-(4-изопропил-4-метил-5-оксо-2- имидазолин-2-ил)-5-метоксиметил- никотиновая кислота Imazamox (ISO); (RS)-2-(4-isopropyl-4-methyl-5-oxo-2- imidazolin-2-yl)-5-methoxymethyl- nicotinic acid 114311-32-9 601-305-7 1692 Тиаметоксам (ISO); 3-(2-хлортиазол-5-илметил)-5-метил Thiamethoxam (ISO); 3-(2-chloro-thiazol-5-ylmethyl)-5- 153719-23-4 428-650-4 3 [1,3,5]окса-диазинан-4-илиден-N- нитроамин methyl[1,3,5]oxa-diazinan-4-ylidene-N- nitroamine 1693 Тритиконазол (ISO); (RS)-(E)-5-(4-хлорбензилиден)-2,2- диметил-1-(1H-1,2,4-триазол-1- метил)циклопентанол Triticonazole (ISO); (RS)-(E)-5-(4-chlorobenzylidene)-2,2- dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1- methyl)cyclopentanol 138182-18-0 – 1694 Десмедифам (ISO); этил 3-фенилкар- бамоилоксифенилкарбамат Desmedipham (ISO); ethyl 3-phenyl- carbamoyloxyphenylcarbamate 13684-56-5 237-198-5 ». 2. В приложении 2 к указанному техническому регламенту: а) позиции 8 – 9b, 22, 26 – 43, 47, 56, 98, 103 и 199 изложить в следующей редакции: « 8 N-замещенные производные p-фенилендиамина и их соли, N-замещен- ные производные о-фенилендиамина(1), за исключением производных, перечисленных в настоящем приложении и указанных в приложении 1 (№ 1309, 1311, 1312) Красящее вещество в окисли- тельных красках для волос (а) Общее применение (а)Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси.
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. ! 4 (N-substituted derivatives of p-Phenylene- diamine and their salts; N-substituted deri- vatives of o-Phenyl- enediamine(1), with exception of those derivatives listed elsewhere in this Annex and under reference № 1309, 1311, 1312 in Annex 1) Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице; - у вас чувствительная кожа головы, - у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Содержит фенилендиамины. Не используйте для окрашивания бровей и ресниц. (b) Профессио- нальное применение Для (а) и (b): После смеши- вания с окис- лительным реагентом максимальная концентрация, (b) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для ! 5 применяемая для окрашивания волос, не должна пре- вышать 3 процента в пересчете на свободное основание использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице; - у вас чувствительная кожа головы, - у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Содержит фенилендиамины. Использовать перчатки. 8а р-Фенилендиамин и его соли (p-Phenylenediamine and its salts) р-Фенилендиамин (p-Phenylenedi- amine) р-Фенилендиамин НСl (p-Phenylenedi- amine НСl) р-Фенилендиамин сульфат Красящее вещество в окисли- тельных красках для волос (а) Общее применение (а) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная ! 6 (p-Phenylenedi- amine Sulphate) CAS № 106-50-3/ 624-18-0/16245-77- 5 ЕС № 203-404-7/ 210-834-9/240-357- 1 продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице; - у вас чувствительная кожа головы, - у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Содержит фенилендиамины. Не используйте для окрашивания бровей и ресниц. (b) Профессио- нальное применение Для (а) и (b): После смеши- вания с окис- лительным (b) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. 7 реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна пре- вышать 2 процента в пересчете на свободное основание Только для профессионального применения. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице; - у вас чувствительная кожа головы, - у вас есть раздражение и/или повреждения кожи головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Содержит фенилендиамины. Использовать перчатки. ! 8 8b р-Фенилендиамин и его соли (p-Phenylenedi- amine and its salts) р-Фенилендиамин (p-Phenylene- diamine) р-Фенилендиамин НСl (p-Phenylene- diamine НСl) р-фенилендиамин сульфат (p-Phenylene- diamine Sulphate) CAS № 106-50-3/ 624-18-0/ 16245-77-5 EC № 203-404-7/ 210-834-9/240-357- 1 Продукция предназна- чена для окрашивани я ресниц После смешивания с окислитель- ным реаген- том, макси- мальная кон- центрация, применяемая для окраши- вания ресниц, не должна превышать 2 процента в пересчете на свободное основание. Только для профессио- нального использова- ния Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. Только для профессионального применения. При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не пред- назначена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши ресницы, если: -высыпания на лице и чувс- твительной, раздраженной и поврежденной кожи головы; -вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц; - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». ! 9 Избегать попадания в глаза, в случае попадания в глаза немедленно промыть. Содержит фенилендиамины. Использовать перчатки. 8c Этанол,2,2'-[(2- нитро-1,4-фени- лен)диимино]бис- (9Cl) (Ethanol, 2,2′-[(2- nitro-1,4-pheny- lene)diimino]bis- (9CI)) N,N'-би (2-гидрок- сиэтил)-2-нитро-р- фенилендиамин (N,N′-Bis(2-Hyd- roxy-ethyl)-2-Nitro- p-Phenylene- diamine) CAS № 84041-77-0 EC № 281-856-4 (а) Крася- щее вещес- тво в окис- лительных красках для волос (а) После сме- шивания с окислитель- ным реаген- том, максима- льная концен- трация, при- меняемая для окрашивания волос, не дол- жна превы- шать 1 про- цент. (а) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не пред- назначена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице; - у вас чувствительная кожа головы, - у вас есть раздражение и/или повреждения кожи головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, (b) Крася- щее вещес- тво в нео- кислитель- ных крас- ках для волос (b) 1,5 процента Для (а) и (б): - Не исполь- зуйте с нитро- зирующими ингредиен- тами. - Максималь- ное содержа- ние нитро- заминов: 50 мкг /кг. ! 10 - Хранить в контейнерах, не содержа- щих нитриты. - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
9 Метилфениленди- амины их N-заме- щенные производ- ные и соли(1), за исключением веществ, перечис- ленных под ссылочными но- мерами 9a и 9b в этом приложении, и веществ, перечисленных под ссылочными номерами № 364, 413, 1144, 1310, 1313 и 1507 в Приложении 1 (Methylphenylene- diamines, their N-substituted deri- vatives and their salts(1) with the exception of the substance listed under reference numbers 9 a and 9 b Красящее вещество в окисли- тельных красках для волос (а) Общее применение (а) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкцию и следуйте ей. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы; - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, ! 11 of this Annex and the substances listed under refe- rence numbers 364, 413, 1144, 1310, 1313 and 1507 of Annex 1) - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Содержит фенилендиамины (толуилендиамины). Не используйте для окрашивания бровей и ресниц. (b) Профессио- нальное применение Для (а) и (b): После смеши- вания с окис- лительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окраши- вания волос, не должна превышать 5 процентов в пересчете на свободное основание (b) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. Только для профессионального применения. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкцию и следуйте ей. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице; ! 12 - у вас чувствительная кожа головы, - у вас есть раздражение и/или повреждения кожи головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Содержит фенилендиамины (толуилендиамины). Использовать перчатки. 9а 1,4-Бензолдиамин, 2-метил-2,5- Диаминотолуол сульфат (1,4-Benzenedi- amine, 2- methyl- 2,5-Diamino-toluene sulphate) Толуол-2,5-диамин (Toluene-2,5-Di- amine) Толуол-2,5-диамин сульфат (Toluene-2,5- Diamine Sulfate) CAS № 95-70-5 / 615-50-9, ЕС № 202-442-1 / 210-431-8 (а) Крася- щее вещес- тво в окис- лительных красках для волос (b) Про- дукция для окраши- вания ресниц (а) (i) Общее применение (а) (ii) Про- фессиональ- ное примене- ние (а) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназ- начена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. ! 13 Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Содержит фенилендиамины (толуилендиамины). (а) (i) Не использовать в про- дукции для окрашивания ресниц (а) (ii) Использовать перчатки Только для профессионального применения.
(b) Профес- сиональное применения Для (а) и (b): После сме- шивания с окислитель- ным реаген- том, макси- мальная кон- (b) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для ! 14 центрация, применяемая для окраши- вания волос или ресниц, не должна превышать 2,0 процента (в пересчете на свободное основание) или 3,6 процента (в пересчете на сульфат) использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши ресницы, если: - у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Избегать попадания в глаза, в случае попадания в глаза немедленно промыть. Содержит фенилендиамины (толуилендиамины). Использовать перчатки. Только для профессионального применения 9b 1-Метил-2,6-бис- (2-оксиэтилами-но)- бензол (1-Methyl-2,6-bis- (2-hydroxyethyl- amino)-benzene) 2,6-Дигидрокси- этиламинотолуол (2,6-Dihydroxyet- hyl-aminotoluene) CAS № 149330-25-6 EC № 443-210-1) Красящее вещество в окисли- тельных красках для волос После смеши- вания с окис- лительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. 15 для окраши- вания волос, не должна превышать 1,0 процент. - Не исполь- зуйте с нитро- зирующими ингредиен- тами. - Максималь- ное содержа- ние нитро- заминов: 50 мкг/кг. - Хранить в контейнерах, не содержа- щих нитриты. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте волосы, если: - у вас есть сыпь на лице и чувствительная, раздраженная и поврежденная кожа головы; - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос; - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». 22 1,3-Бензолдиол (1,3-Benzenediol) Резорцин (Resorcinol) CAS № 108-46-3, EC № 203-585-2 (а) Крася- щее вещес- тво в окис- лительных красках для волос Для (а) и (b): После смеши- вания с окис- лительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окраши- (а) Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. ! ! 16 вания волос или ресниц, не должна превышать 1,25 процента Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназ- начена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черная хна» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице; - у вас чувствительная кожа головы, - у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». Содержит резорцин. Промыть волосы хорошо после нанесения. При попадании в глаза немедленно промыть. Не использовать для окрашивания ресниц. (b) Продук- ция предназ- наченная для (b) Только для профес- (b) Должно быть напечатано на этикетке: 17 окрашивания ресниц сионального применения Соотношение краски и окис- лителя в смеси Только для профессионального применения. Содержит резорцин.
При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназ-начена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черная хна» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши ресницы, если: - у вас высыпания на лице; - у вас чувствительная кожа головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». При попадании в глаза немедленно промыть. ! 18 (c) Лосьоны для волос и шампуни (c) 0,5 процента (c) Содержит резорцин 26 Монофторфосфат аммония (Ammonium mono- fluorophosphate) Монофторфосфат аммония (Ammonium mono- fluorophosphate) CAS № 20859-38-5/ 66115-19-3 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложении, общая концен- трация фтора не должна превышать 0,15 процента. (a) не исполь- зовать в сред- ствах гигиены полости рта жидких для детей в воз- расте до 6 лет (a) Содержит монофторфосфат аммония Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противо- показанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о 19 возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (включи- тельно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора (b) Содержит монофторфосфат аммония. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 20 не должна превышать 0,5 процента. 27 Динатрий фторфосфат (Disodium fluorophosphate) Монофторфосфат натрия (Sodium monofluoro- phosphate) CAS № 10163-15-2/ 7631-97-2, EC № 233-433-0/ 231-552-2 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пере- счете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединения ми, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора не должна превы- шать 0,15 процента. (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Ссодержит монофторфосфат натрия. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу. Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопо- казанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка 21 о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (включи- тельно) процента в пере- счете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсоде- ржащими соединени ями, разре- шенными в данном приложени и, общая (b) Содержит монофторфосфат натрия Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 22 концентра ция фтора не должна превы- шать 0,5 процента. 28 Дикалий фторфосфат (Dipotassium fluorophosphate) Монофторфосфат калия (Potassium monofluoro- phosphate) CAS № 14104-28-0, EC № 237-957-0 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора не должна превышать 0,15 процента. (a) не исполь- зовать в сред- ствах гигиены полости рта жидких для детей в воз- расте до 6 лет (a) Содержит монофторфосфат калия. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу. Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопо- 23 казанные для детей (например, «только для взрослых») обя- зательна маркировка о воз- растном ограничении, уста- новленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (включи- тельно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- (b) Содержит монофторфосфат калия Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 24 нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,5 про- цента 29 Кальций фторфосфат (Calcium fluorophosphate) Монофторфосфат кальция (Calcium monofluoro- phosphate) CAS № 7789-74-4, EC № 232-187-1 Ссредства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соедине- ниями, раз- решенны-ми в данном приложении, общая концент- рация фтора не должна превышать 0,15 процента (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит монофторфосфат кальция Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины.
Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопо- 25 казанные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (включи- тельно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соедине- ниями, разрешен- ными (b) Содержит монофторфосфат кальция Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 26 в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора не должна превышать 0,5 процента. 30 Фтористый кальций (Calcium fluoride) Фтористый кальций (Calcium fluoride) CAS № 7789-75-5, EC № 232-188-7 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соедине- ниями, разрешен- ными в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора не должна превышать (a) не исполь- зовать в сред- ствах гигиены полости рта жидких для детей в воз- расте до 6 лет (a) Содержит фтористый кальций Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- 27 0,15 процента. кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном (b) Содержит фтористый кальций Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 28 приложе- нии, общая концент- рация фтора в пересчете на молярную массу фтора не должна превышать 0,5 процента 31 Фтористый натрий (Sodium fluoride) Фтористый натрий (Sodium fluoride) CAS № 7681-49-4, EC № 231-667-8 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора не должна (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит фтористый натрий Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процентов в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. 29 превышать 0,15 процента. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопо- казанные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (включи- тельно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными (b) Содержит фтористый натрий Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 30 в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора в пересчете на моляр- ную массу фтора не должна превышать 0,5 процента 32 Фтористый калий (Potassium fluoride) Фтористый калий (Potassium fluoride) CAS № 7789-23-3, EC № 232-151-5 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концен- трация (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит фтористый калий Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процентов в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания 31 фтора не должна превышать 0,15 про- цента. осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- (b) Содержит фтористый калий. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 32 ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора не должна превышать 0,5 процента.
33 Фтористый аммоний (Ammonium fluoride) Фтористый аммоний (Ammonium fluoride) CAS № 12125-01-8, EC № 235-185-9 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на мо- лярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соедине- ниями, разрешен- ными в данном приложе- нии, общая концент- рация фтора (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит фтористый аммоний. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания 33 не должна превышать 0,15 процента. осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (включи- тельно) про- цента в пе- ресчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединения- (b) Содержит фтористый аммоний. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. 34 ми, разре- шенными в данном при- ложении, общая кон- центрация фтора не должна пре- вышать 0,5 процента. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 34 Фтористый алюминий (Аluminium fluoride) Фтористый алюминий (Аluminium fluoride) CAS №7784-18-1, EC № 232-051-1 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединениям и, разрешен- ными в дан- ном прило- жении, общая кон- центрация фтора не должна пре- (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит фтористый алюминий Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. 35 вышать 0,15 процента. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обя- зательна маркировка о возрас- тном ограничении, установ- ленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (включи- тельно) про- цента в пе- ресчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в (b) Содержит фтористый аллюминий. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.
36 данном при- ложении, общая кон- центрация фтора не должна пре- вышать 0,5 процента. 35 Дифтористое олово (Tin difluoride) Фтористое олово (Stannous fluoride) CAS № 7783-47-3, EC № 231-999-3 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном при- ложении, общая кон- центрация фтора не должна пре- вышать 0,15 процента. (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит фтористое олово Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопо- 37 казанные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- (b) Содержит фтористое олово Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 38 нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,5 процента. 36 Гексадециламмоний фторид (Hexadecyl ammonium fluoride) Цетиламин гидрофторид (Сetylamine Нydrofluoride) CAS No3151-59-5, EC № 221-588-7 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 про- цента. (a) не исполь- зовать в сред- ствах гигиены полости рта жидких для детей в воз- расте до 6 лет (a) Содержит гексадециламмоний фторид. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, 39 «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- (b) Содержит гексадециламмоний фторид. Не предназначена для дли- тельного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 40 ция фтора не должна превышать 0,5 про- цента. 37 3-(N-гексадецил-N- 2-гид- роксиэтиламмоний) про-пилбис-(2- гидроксиэтил) аммония дифторид (3-(N-Hexadecyl-N-2- hydroxyethylammoni o) propylbis (2- hydroxyethyl) ammonium difluoride Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном при- ложении, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 процента. (a) не исполь- зовать в сред- ствах гигиены полости рта жидких для детей в воз- расте до 6 лет (a) Содержит 3-(N-гексадецил-N- 2) гидроксиэтиламмоний) пропилбис(2-гидроксиэтил) аммония дифторид. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обя- зательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- 41 занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центра-ции более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложении, общая кон- центрация (b) Содержит 3-(N-гексадецил-N- 2) гид-роксиэтиламмоний) пропилбис(2-гидроксиэтил) аммония дифторид. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 42 фтора не должна превышать 0,5 процента. 38 N,N,’N’-трис- (полиокси-этилен)- N-гексадецил- пропилендиамин дигид-рофторид (N,N’,N’- Tris(polyoxyethylene)- N-hexadecyl- propylenediamine dihydrofluoride) Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном при- ложении, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 про- цента. (a) не исполь- зовать в сред- ствах гигиены полости рта жидких для детей в воз- расте до 6 лет (a) Содержит N,N,’N’-трис- (полиоксиэтилен) -N-гексаде- цилпропилендиамин дигидро- фторид. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- 43 занные для детей (например, «только для взрослых») обя- зательна маркировка о возрас- тном ограничении, установ- ленным изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном при- ложении, общая кон- (b) Содержит дигидрофторид N,N’,N’-трис(полиоксиэтилен)- N-гексадецилпропилен-диамин. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 44 центрация фтора не должна пре- вышать 0,5 процента. 39 9-октадецен-1-амин гидрофторид (9-Octadecen-1- amine hydrofluoride) Октадецениламмо- ний фторид (Octadecenyl- ammonium fluoride) CAS № 36505-83-6 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 про- цента. (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит окта- децениламмоний фторид. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») 45 обязательна маркировка о возрас-тном ограничении, установ-ленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна (b) Содержит октадецениламмоний фторид. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 46 превышать 0,5 про- цента. 40 Динатрий гексафторсиликат (Disodium hexafluorosilicate) Фторсиликат натрия (Sodium fluorosilicate) CAS №16893-85-9, EC № 240-934-8 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном при- ложении, общая кон- центрация фтора не должна превышать 0,15 про- цента. (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит фторсиликат натрия. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном 47 ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложении, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,5 процента. (b) Содержит фторсиликат натрия. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 48 41 Дикалия гексафторсиликат (Dipotassium hexafluorosilicate) Фторсиликат калия (Potassium fluorosilicate) CAS № 16871-90-2, EC № 240-896-2 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 про- цента. (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет (a) Содержит фторсиликат калия Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обя- зательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению 49 продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на молярую массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,5 процента. (b) Содержит фторсиликат калия. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 42 Гексафторсиликат аммония (Ammonium hexafluorosilicate) Фторсиликат аммония (Ammonium fluorosilicate) Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- (a) не исполь- зовать в сред- ствах гигиены полости рта (a) Содержит фторсиликат аммония. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими 50 CAS № 16919-19-0, EC № 240-968-3 ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 про- цента. жидких для детей в воз- расте до 6 лет фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины.
Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. 51 (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,5 процента. (b) Содержит фторсиликат аммония. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 43 Гексафторсиликат магния (Magnesium hexafluorosilicate) Фторсиликат магния (Magnesium fluorosilicate) CAS No 16949-65-8, Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для (a) Содержит фторсиликат магния. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 52 EC № 241-022-2 фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 про- цента. детей в возрасте до 6 лет 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замар- кирована как противо- показанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизивания глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обя- зательна маркировка о возрас- тном ограничении, установ- ленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. 53 (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,5 процента. (b) Содержит фторсиликат магния. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 47 3-пиридинметанол гидрофторид (3-Pyridinemethanol hydrofluoride) Гидрофторид никометанола (Nicomethanol hydrofluoride) CAS No 62756-44-9 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу (a) не исполь- зовать в сред- ствах гигиены полости рта жидких для (a) Содержит гидрофторид никометанола Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 54 фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 про- цента.
детей в воз- расте до 6 лет 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопо- казанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. 55 (b) В кон- центрации более 0,15 – 0,5 (вклю- чительно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,5 процента (b) Содержит гидрофторид никометанола. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 56 Фтористый магний (Magnesium fluoride) Фтористый магний (Magnesium Fluoride) CAS No 7783-40-6, EC № 231-995-1 Средства гигиены полости рта (a) 0,15 процента в пересчете на моляр- ную массу (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для (a) Содержит фтористый магний. Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в 56 фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соединени- ями, разре- шенными в данном приложе- нии, общая концентра- ция фтора не должна превышать 0,15 про- цента. детей в возрасте до 6 лет пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противо- показанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замар- кированы как противопока- занные для детей (например, «только для взрослых») обяза- тельна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. (b) В кон- центрации (b) Содержит фтористый магний. 57 более 0,15 – 0,5 (включи- тельно) процента в пересчете на моляр- ную массу фтора. В смеси с другими фторсодер- жащими соеди- нениями, разрешен- ными в данном приложе- нии, общая концен- трация фтора не должна превышать 0,5 процента. Не предназначена для дли- тельного применения. При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников Не применять для лиц моложе 16 лет. Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. 98 2-гидроксибен-зойная кислота Салициловая кислота (Salicylic acid) CAS № 69-72-7, EC № 200-712-3 (а) Смывае- мая про- дукция для волос а) 3 про- цента (а), (b), (c) Не использо- вать в про- дукции для (а), (b), (c) 58 (Benzoic acid,2- hydroxy-) (9) (b) Другая продукция, кроме лосьона для тела, теней для век, туши, подводки для глаз, губной помады, шарикового дезодоранта b) 2 про- цента детей в возрасте до 3 лет.
Не использо- вать: - в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании; - в средствах гигиены полости рта. При исполь- зовании для других целей, а не для подавления размножения микроорга- низмов, назначение ингредиента должно быть указано в технических документах Не предназначена для использования детьми в возрасте до 3 лет (10) (с) Лосьон для тела, тени для век, тушь, подводка для глаз, губная помада, шариковый дезодорант с) 0,5 про- цента 59 Общая концентрация салициловой кислоты в независи- мости от целей использования не должна превышать установлен- ных значений. 103 Масло и экстракт пихты белой (Abies alba oil and extract) Масло шишки пихты белой (Abies Alba Cone Oil); экстракт шишки пихты белой (Abies Alba Cone Extract); масло хвои пихты белой (Abies Alba Leaf Oil) воск хвои пихты белой (Abies Alba Leaf Cera); экстракт хвои пихты белой Перекисное число менее 10 ммоль/л(15) 60 (Abies Alba Needle Extract); масло хвои пихты белой (Abies Alba Needle Oil) CAS № 90028-76-5 EC № 289-870-2 199 1,3-Бензолдиол, 4- хлор- (1,3-Benzenediol, 4- chloro-) 4-хлоррезорцинол (4-Chlororesorcinol) CAS № 95-88-5 ЕС № 202-462-0 Красящее вещество в окислитель- ных красках для волос После смешивания с окислитель- ным реагентом, максимальная концентрация применяемая для окрашивания волос не должна превышать 2,5 процента Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси. При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. Временные татуировки «черная хна» могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте ваши волосы, если: - у вас сыпь на лице; ! 61 - у вас чувствительная кожа головы, - у вас есть раздражение и (или) повреждения кожи головы, - вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос, - ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». »; б) дополнить позициями 323 – 326 следующего содержания: « 323 Метил-N- метилантранилат (Methyl-N- methylanthranilate) (CAS № 85-91-6, EN № 201-642-6) (а) Несмы- ваемая продукция (а) 0,1 процента Для (а): Не использовать в солнцезащитной продукции и продукции, предназначенной для использования в условиях длительного воздействия естественного или искусственного УФ- излучения.
(б) Смы- ваемая продукция (б) 0,2 процента Для (а) и (б): - Не использовать с нитрозирующими агентами - Максимальное содержание нитрозаминов: 50 мкг/кг 62 Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты 324 Метил 2-гидрок- сибензоат (Methyl 2-hydroxy- benzoate) Метил салицилат (Methyl Salicylate) (CAS 119-36-8, EN 204-317-7) (а) Несмы- ваемая продукция для кожи (кроме продукции макияжа для лица, лосьонов для тела в форме спрея/аэ- розоля, дезодоран- тов в фор- ме спрея/аэ- розоля, парфю- мерной продукции на водно- спиртовой основе) и несмыва- емая продукция для волос (за исклю- (а) 0,06 процента Не использовать в препаратах для детей младше 6 лет, за исключением (k) «Зубная паста» 63 чением продукции в форме спреев/аэ- розолей) (b) Продукция для маки- яжа лица (кроме продукции для маки- яжа губ, глаз и средств для снятия макияжа) (b) 0,05 процента (с) Продук- ция для макияжа глаз и средства для снятия макияжа (с) 0,002 процента (d) Несмы- ваемая продукция для волос (d) 0,009 процента 64 (в форме спрея/аэро- золя) (e) Дезо- доранты в форме спрея/аэро- золя (e) 0,003 процента (f) Лосьоны для тела в форме спрея/аэро- золя (f) 0,04 процента (g) Смыва- емая продук-ция для кожи (кроме средств для мытья рук) и смывае- мая продук- ция для волос (g) 0,06 процента (h) Продук- ция для мытья рук (h) 0,6 процента (i) Парфю- мерная продукция (i) 0,6 про- цента 65 на водно- спиртовой основе (j) Продук- ция для губ (j) 0,03 процента (k) Зубная паста (k) 2,52 процента (l)Жидкость для полос- кания рта предназна- ченная для детей в возрасте 6 – 10 лет. (l) 0,1 про- цента (m) Жид- кость для полоскания рта пред- назначена для детей старше 10 лет и взрослых. (m) 0,6 процента (n) Спрей для полости рта (n) 0,65 процента 325 2,6-ди-трет-бутил- 4-метилфенол (2,6-Di-Tert-Butyl- 4-Methylphenol) Бутилированный гидрокситолуол (Butylated Hydroxytoluene) a)Жидкость для полоскания рта a) 0,001 процента b) 0,1 процента 66 в) дополнить сноской 23 следующего содержания: «23Как краситель, см. ссылочный номер 82 приложения 3 к техническому регламенту.». 3. В приложении 3 к указанному техническолму регламенту: а) позицию 143 изложить в следующей редакции: « 143 Диоксид титана Titanium dioxide (1) 77891 236-675-5 белый - Е171 - Диоксид титана в (CAS 128-37-0, EN 204-881-4) b) Зубная паста с) Другая продукция смываемая и несмы- ваемая c) 0,8 процента 326 1H-инден-1,3(2H)- дион, 2-(2- хинолинил)-, сульфированные, натриевые соли (1H-Indene-1,3(2H)- dione, 2-(2- quinolinyl)-, sulfonated, sodium salts) (CI 47005) 23 Кислотный желтый 3 (Acid Yellow 3) (CAS 804-92-0, EN 305-897-5) Красящее вещество в неокисли- тельных красках для волос 0,5 процента »; 67 виде порошка, содержа- щего 1% или более частиц с аэродина- мическим диамет-ром ≤ 10 мкм, использу- ется в соответст- вии с пунк- том 321 прило- жения 2 »; б) в примечании 2 в предложении втором слово «окраски» заменить словом «окрашивания». 4.
В приложении 4 к указанному техническому регламенту: а) позицию 51 изложить в следующей редакции: « 51 Натрий N-(гид- роксиметил)глицинат (Sodium N- (hydroxymethyl) glycinate) гидроксиме- тилглицинат натрия Sodium Hydroxyme- thylglycinate 70161-44- 3 274-357- 8 0,5 процента Не использовать, если не будет доказано, что максимальная теоретическая концентрация 68 высвобождаемого формальдегида составляет не более 0,1 про- цента, в случае если в продукции присутствуют и другие ингредиенты, выделяющие формальдегид (пункты 20, 21, 27, 30, 33, 45, 46, 49, 51 и 55 настоящего приложения) »; б) в позиции 55 в графе 3 слово «бензилхемиформаль» заменить словом «бензилгемиформаль»; в) в сноске 16 цифры «288» заменить цифрами «286»; г) примечание 2 изложить в следующей редакции: «2. Вся готовая парфюмерно-косметическая продукция, содержащая вещества, перечисленные в настоящем приложении, выделяющие формальдегид, должна иметь маркировку с предупреждением «выделяет формальдегид», если максимальная теоретическая концетрация формальдегида, выделяемого из готовой 69 продукции, превышает 0,05 %, независимо от того, содержит ли готовая продукция одно или несколько веществ, выделяющих формальдегид.»; д) в примечании 2 слова «превышает 0,05 %» заменить словами «превышает 0,001 % (10 ppm)». 5. В приложении 5 к указанному техническому регламенту: а) позиции 3, 4 и 10 изложить в следующей редакции: « 3 Бензойная кислота, 2-гидрокси-3,3,5- триметил- циклогексил эфир/ Гомосалат (Benzoic acid, 2- hydroxy-, 3,3,5- trimethylcyclohexyl ester/Homosalate ) гомосалат (Homosalate) 118-56-9 204- 260-8 Продукция для лица, за исключением пропеллентных спреев 7,34 про- цента 4 2-гидрокси-4- метоксибензо- фенон/Оксибензон (2-hydroxy-4- methoxybenzo- phenone/Oxybenzone) бензофенон-3 (Benzophenon e-3) 131-57-7 205- 031-5 а) Продукция для лица, для рук и для губ, за исключе- нием продук- ции с пропел- лентом и продукции в виде спрея с помпой а) 6 про- центов Для а) и b) не более 0,5 процента для защиты состава продукции а) При использова- нии в кон- центрации 0,5 процента Для а) и b): Содержит бензофенон-3(1) 70 b) Продукция для тела, в том числе с пропеллентом и продукции в виде спрея с помпой b) 2,2 процен-та для защиты состава продукции количество, используемое в качестве УФ-фильтра, не должно превышать 5,5 процента. b) При использова- нии в концен- трации 0,5 процента для защиты состава продукции количество, используе- мое в качес- тве УФ- фильтра, не должно превышать 1,7 процента. c) Другая продукция c) 0,5 про- цента 10 2-Циано-3,3- дифенил-акриловой кислоты, октокрилен Octocrylene 6197-30-4 228- 250-8 а) продукция в виде спрея с пропеллентом а) 9 про- центов 71 2-этилгексиловый эфир/ Октокрилен (2-Cyano-3,3-diphenyl acrylic acid, 2- ethylhexyl ester /Octocrylene) 6 b) Другая продукция b) 10 процен- тов »; б) дополнить позициями 33 и 34 следующего содержания: « 33 1,1'-(1,4-пиперазиндиил) бис [1-[2-[4-(диэтиламино)-2- гидрок- сибензоил]фенил]метанон (1,1'-(1,4-piperazinediyl) bis [1-[2-[4-(diethylamino)- 2- hydroxybenzoyl] phenyl]- methanone) Бис-(ди- этиламино- гидрокси-бензоил бензоил)пи- перазин (Bis- (Diethylaminohydroxy- benzoyl Benzoyl) Piperazine) 919803- 06-8 485- 100- 6 10 про- центов7 34 1,1'-(1,4-пиперазиндиил) бис [1-[2-[4-(диэтиламино)-2- гидрок- сибензоил]фенил]метанон (1,1'-(1,4-piperazinediyl) bis [1-[2-[4-(diethylamino)- 2- hydroxybenzoyl] phenyl]- methanone) Бис-(ди-этиламино- гидрокси-бензоил бензоил)пи-перазин (нано) (Bis- (Diethylaminohydroxy- benzoyl Benzoyl) Piperazine (nano)) 919803- 06-8 485- 100- 6 10 про- центов7 Допускаются только нано- материалы, имеющие следующие характеристики: - Чистота ≥ 97% - Средний размер частиц D50 (50 % колличества частиц меньше