О внесении изменений в статьи 24.7 и 32.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях

Федеральный закон от 23.04.2018 г. № 97-ФЗ (Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru) от 23.04.2018 г., ст. 0001201804230032; "Российская газета" от 25.04.2018 г.; Собрание законодательства Российской Федерации от 2018 г., № 18, ст. 2567)

Исходная редакция

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

О внесении изменений в статьи 24.7 и 32.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях

Принят Государственной Думой 10 апреля 2018 года

Одобрен Советом Федерации 18 апреля 2018 года

Внести в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, № 1, ст. 1; 2006, № 1, ст. 4; № 18, ст. 1907; 2007, № 41, ст. 4845; 2010, № 11, ст. 1169; 2011, № 1, ст. 10; № 29, ст. 4289; 2013, № 14, ст. 1641; № 30, ст. 4028; 2015, № 1, ст. 47; 2016, № 27, ст. 4160; 2017, № 50, ст. 7556) следующие изменения:

1) в статье 24.7:

а) часть 2 дополнить словами ", за исключением случаев, предусмотренных частью 3 настоящей статьи";

б) часть 3 изложить в следующей редакции:

"3. Издержки по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, относятся на счет указанных лиц, за исключением сумм, выплаченных переводчику. Суммы, выплаченные переводчику в связи с рассмотрением дела об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем и предусмотренном настоящим Кодексом, относятся на счет федерального бюджета, а издержки по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем и предусмотренном законом субъекта Российской Федерации, - на счет бюджета соответствующего субъекта Российской Федерации.

В случае прекращения производства по делу об административном правонарушении в отношении юридического лица или индивидуального предпринимателя при наличии обстоятельств, предусмотренных пунктами 1 - 3, 5, 7, 8, 8.1 части 1 статьи 24.5 настоящего Кодекса, издержки по делу об административном правонарушении относятся на счет федерального бюджета, а в случае прекращения производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном законом субъекта Российской Федерации, в отношении юридического лица или индивидуального предпринимателя при наличии указанных обстоятельств - на счет бюджета соответствующего субъекта Российской Федерации.";

2) в части 1.1 статьи 32.4 слова "в области таможенного дела" исключить, после слова "предусмотрена" дополнить словами "статьей 14.10 или".

Президент Российской Федерации В.Путин

Москва, Кремль

23 апреля 2018 года

№ 97-ФЗ