Многосторонняя Конвенция по выполнению мер, относящихся к налоговым соглашениям, в целях противодействия размыванию налоговой базы и выводу прибыли из-под налогообложения

Разрешение вопроса до завершения арбитража Для целей настоящей части и положений соответствующего Налогового соглашения, на которое распространяется настоящая Конвенция, предусматривающих разрешение вопросов посредством взаимного согласия, взаимосогласительная процедура, так же как и арбитражная процедура, в отношении заявления прекращается, если в любой момент времени после того, как был сделан запрос об арбитраже, и до того, как арбитражная комиссия передала свое решение компетентным органам Договаривающихся Юрисдикций: a) компетентные органы Договаривающихся Юрисдикций достигают взаимного согласия в разрешении вопроса; или b) лицо, направившее заявление, отзывает запрос об арбитраже или запрос о взаимосогласительной процедуре.