Международный договор · Законодательство

Соглашение о зоне свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Республикой Сербией, с другой стороны

действующая редакция оригиналОбсудить с ИИ

Статья 22

Взаимодействие сторон 1. Любая официальная коммуникация и обмен документацией между Сторонами по вопросам, подпадающим под действие Статей с 18 по 22 настоящего Соглашения, осуществляются между компетентными органами Сторон. 2. Стороны должны предоставить электронные копии уведомлений и запросов, сделанных в соответствии с пунктами 3, с 5 по 7 Статьи 21 настоящего Соглашения в день, когда направляются официальные письма с уведомлениями или запросами в печатном виде. Для целей Статьи 21 настоящего Соглашения такой датой является дата уведомления или запроса. 3. Стороны обмениваются информацией о названиях и контактных данных компетентных органов, включая органы, проводящие расследования, в течение тридцати (30) дней с даты вступления в силу настоящего Соглашения. Стороны в кратчайшие сроки уведомляют друг друга о любых изменениях, касающихся компетентных органов, включая органы, проводящие расследования. Язык 1. Все разбирательства по настоящему Приложению проходят на английском языке. 2. Любой документ, предоставленный в целях использования в рамках разбирательств по настоящему Приложению, составляется на английском языке. Если оригинал любого документа составлен на языке, отличном от английского, то Сторона спора, предоставляющая такой документ, должна предоставить перевод такого документа на английский язык.

Спросите ИИ об этой статье

Ассистент OpenLEX разберёт её простыми словами, подберёт судебную практику и связанные нормы — каждая ссылка в ответе открывает статью из этой базы целиком. Регистрация бесплатная: почта и пароль.

Комментарий OpenLEX

к статье 22

Разбор нормы по её тексту и разъяснениям Пленума, обзоров Верховного Суда и Конституционного Суда — со ссылкой на источник у каждого утверждения.