Соглашение о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами - членами, с одной стороны, и Исламской Республикой Иран, с другой стороны

Опубликование 1. Стороны будут стремиться по мере возможности публиковать таможенное законодательство общего применения на английском языке. Без ущерба для национального законодательства Сторон по запросу Сторон должны предоставляться краткие содержания подзаконных актов, влияющих на осуществление торговли, на английском языке. 2. В течение 8 месяцев с даты вступления в силу настоящего Соглашения компетентные органы каждой из Сторон создадут или сохранят один или несколько контактных пунктов для рассмотрения запросов заинтересованных лиц по таможенным вопросам и опубликуют в сети Интернет информацию о таких контактных пунктах. 3. Компетентные органы Сторон обмениваются информацией о созданных контактных пунктах. Контактные пункты каждой Стороны по запросу компетентных органов другой Стороны предоставляют, насколько это возможно, на английском языке информацию о соответствующем законодательстве, относящемся к сфере применения настоящего Соглашения, по следующим вопросам: (a) существующие меры нетарифного регулирования, в том числе запреты и ограничения на ввоз и вывоз товаров; (b) применение возврата или освобождения от уплаты таможенных пошлин, отсрочки уплаты таможенных пошлин, налогов и сборов; (c) применение технического регулирования, санитарных и фитосанитарных требований, влияющих на таможенное оформление товаров; (d) требования, касающиеся применения тарифных квот; (e) маркировка происхождения товаров, если это требуется при ввозе; (f) другие вопросы по решению Сторон в соответствии с их законодательством. 4. По мере возможности каждая Сторона заблаговременно публикует предлагаемые к принятию законодательные акты общего применения, регулирующие таможенные правоотношения, и предоставляет заинтересованным лицам возможность представлять комментарии до принятия таких актов.