Конвенция о Международной организации по морским средствам навигационного оборудования

Учреждение 1. Настоящей Конвенцией в соответствии с международным правом учреждается Международная организация по морским средствам навигационного оборудования (далее - Организация) в качестве межправительственной организации. 2. Организация имеет консультативный и технический характер. 3. Место пребывания Организации находится во Франции, если Генеральная Ассамблея не примет иное решение. 4. Деятельность Организации подробно определяется Общими правилами, на которые распространяются положения настоящей Конвенции, при этом Общие правила не являются ее неотъемлемой частью. В случае несоответствия между настоящей Конвенцией и Общими правилами или любыми другими основными документами, регулирующими деятельность Организации, настоящая Конвенция имеет преимущественную силу. Статьи 2 Определения Для целей настоящей Конвенции: 1. Морское средство навигационного оборудования означает устройство, систему или службу, внешнее относительно судна, сконструированное и используемое для повышения безопасности и эффективности плавания отдельных судов и морского судоходства в целом. Для целей Организации это определение включает в себя службы управления движением судов. 2. Государство-член означает любое государство, выразившее согласие на обязательность настоящей Конвенции и для которого настоящая Конвенция вступила в силу. 3. Ассоциированный член означает территорию или группу территорий, в отношении которых государство-член несет ответственность за их международные отношения и в отношении которых оно запросило членство, одобренное Генеральной Ассамблеей; а также национальных членов Международной ассоциации морских средств навигационного оборудования и маячных служб из государств, не являющихся государствами-членами в соответствии с пунктом 5 Приложения. 4. Аффилированный член означает производителя или дистрибьютора морских средств навигационного оборудования с целью их продажи или организацию, предоставляющую услуги или технические консультации на контрактной основе в сфере морских средств навигационного оборудования, а также любую другую организацию или научное учреждение, связанное с морскими средствами навигационного оборудования, которые обратились за членством в Организации и получили одобрение Совета.