Статья 3
Предоставление прав
1. Каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет другой
Договаривающейся Стороне следующие права в отношении регулярного
международного воздушного сообщения при эксплуатации договорной
линии по установленному маршруту:
(а) право совершать пролет ее территории без посадки;
(b) право совершать посадки на ее территории с некоммерческими
целями;
(c) право совершать посадки на своей территории с целью
погрузки и выгрузки международных пассажиров, груза и почты
отдельно или в комбинации.
2. Ничто в пункте 1 настоящей статьи не будет рассматриваться
как предоставление права назначенному авиапредприятию(ям) одной
Договаривающейся Стороны брать на борт на территории другой
Договаривающейся Стороны пассажиров и груз, включая почту, для их
перевозки в другой пункт на территории этой другой Договаривающейся
Стороны.
3. Если в силу вооруженного конфликта, политической
нестабильности или развития ситуации, или каких-либо особых и
чрезвычайных обстоятельств назначенное авиапредприятие одной
Договаривающейся Стороны не может выполнять полеты по обычному
маршруту, другая Договаривающаяся Сторона предпримет все возможное
для облегчения продолжения таких полетов по выделенным временным
маршрутам.