О заключении Соглашений между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германии о занятости работников российских предприятий в рамках выполнения договоров подряда и занятости лиц, работающих по найму с целью повышения их профессиональных и языковых знаний (Соглашение о занятости гостевых работников)

Министр труда Российской Федерации и Федеральный министр труда и социальных дел Федеративной Республики Германии осуществляют тесное взаимодействие в рамках этого Соглашения. В целях реализации настоящего Соглашения образуется Смешанная Российско-Германская рабочая группа, проводящая заседания при необходимости по предложению одной из Сторон попеременно в Российской Федерации и в Федеративной Республике Германии.

1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания. 2. Настоящее Соглашение остается в силе в течение трех лет. Оно автоматически продлевается на каждый последующий год, если его действие не прекращается одной из Договаривающихся Сторон путем письменного уведомления не менее чем за 6 месяцев до истечения календарного года. 3. Выданные ранее в соответствии с настоящим Соглашением разрешения в случае его прекращения останутся в силе на тот срок, на который они были предоставлены. Совершено в г. года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Федеративной Республики Германии ____________