О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о торговом судоходстве, статья 9
Каждая Договаривающаяся Сторона предоставит владельцам
удостоверений личности моряка, выданных должным образом
компетентными властями другой Договаривающейся Стороны, права,
указанные в статьях 10 и 11 настоящего Соглашения.
Такими удостоверениями личности являются: в отношении
Российской Федерации - паспорт моряка; в отношении Литовской
Республики - книжка моряка или паспорт гражданина Литовской
Республики с вкладышем "Карточка моряка".