О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова об условиях передачи техники связи, зданий и сооружений военного городка 2 отдельного радиорелейно-кабельного батальона Российской Федерации Республике Молдова

СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

от 11 октября 1993 г. N 1043 г. Москва

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова об условиях передачи техники связи, зданий и сооружений военного городка 2 отдельного радиорелейно-кабельного батальона Российской Федерации Республике Молдова

Совет Министров - Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: Одобрить представленный Министерством обороны Российской Федерации и согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова об условиях передачи техники связи, зданий и сооружений военного городка 2 отдельного радиорелейно-кабельного батальона Российской Федерации Республике Молдова (прилагается). Поручить Министерству обороны Российской Федерации подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный проект Соглашения, разрешив вносить в него изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Совета Министров - Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________________

Проект

СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова об условиях передачи техники связи, зданий и сооружений военного городка 2 отдельного радиорелейнокабельного батальона Российской Федерации Республике Молдова

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Молдова, именуемые в дальнейшем Сторонами, согласились о нижеследующем: Статья 1

Стороны осуществят раздел техники связи, зданий и сооружений военного городка 2 отдельного радиорелейно-кабельного батальона Российской Федерации согласно приложениям N 1 и 2, являющимся неотъемлемыми частями настоящего Соглашения, не позднее чем через месяц после вступления его в силу. Статья 2

1. Российская Сторона передает здания и сооружения военного городка 2 отдельного радиорелейно-кабельного батальона Российской Федерации Республике Молдова по фактическому наличию и состоянию на момент передачи.

2. Передача зданий и сооружений военного городка в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи фиксируется приемо-передаточным актом, который подписывается уполномоченными на то лицами Сторон. Статья 3

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и будет действовать до даты подписания приемо-передаточного акта, упомянутого в статье 2 настоящего Соглашения.

Совершено в " " 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство За Правительство Российской Федерации Республики Молдова

______________

Приложение N 1 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова об условиях передачи техники связи, зданий и сооружений военного городка 2 отдельного радиорелейно-кабельного батальона Российской Федерации Республике Молдова

П Е Р Е Ч Е Н Ь техники связи, зданий и сооружений военного городка 2 отдельного радиорелейно-кабельного батальона Российской Федерации в Республике Молдова, передаваемых Молдавской Стороне

+---------------------------------------------------+ ¦ Техника связи ¦ Количество ¦ +---------------------------------------------------+ Комплексная аппаратная связи П-240 ТМ 1 Комплексная аппаратная связи П-240 Т 1 Радиорелейные станции Р-404 9 Кабелеукладчики П-286 4 Аппаратные каналообразования П-255 А 2 Электропитающие станции 4 Мастерская связи МЗ-М2 1 Антенно-мачтовое устройство "Сосна" радиорелейной станции Р-404 1

Здания и сооружения военного городка

Автозаправочная станция 1 Хранилища для техники металлические 3 Хранилища для техники железобетонные 3 Контрольно-технический пункт 1 Пункт технического обслуживания 1 Казарма 1 Столовая 1 Караульное помещение 1 Магазин 1 Котельная 1 Штаб 1 Контрольно-пропускной пункт 1 Ограждение военного городка (км) 3

____________

Приложение N 2 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова об условиях передачи техники связи, зданий и сооружений военного городка 2 отдельного радиорелейно-кабельного батальона Российской Федерации Республике Молдова

П Е Р Е Ч Е Н Ь техники связи 2 отдельного радиорелейнокабельного батальона, передаваемой Российской Федерации

+-------------------------------------------+ ¦ ¦ Количество ¦ +-------------------------------------------+ Тропосферные станции Р-412 А 3 Тропосферные станции Р-412 Ф 3 Радиорелейные станции Р-409 8 Телефонный кабель П-296 (км) 30

____________