О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах, статья 1
Определение терминов
Для целей настоящего Соглашения:
1. "Таможенное законодательство" означает законы и правила,
соблюдение которых обеспечивается таможенными службами при ввозе,
вывозе, транзите или обращении товаров в той мере, в которой они
относятся к взиманию таможенных пошлин, налогов и других сборов
либо к запретам, ограничениям или другим аналогичным мерам,
связанным с перемещением контролируемых или запрещенных товаров
через государственные границы.
2. "Таможенная служба" означает: в Российской Федерации -
Государственный таможенный комитет Российской Федерации; в
Соединенных Штатах Америки - Таможенную службу при Министерстве
финансов Соединенных Штатов Америки.
3. "Правонарушение" означает любое нарушение таможенного
законодательства, а также любую попытку нарушения такого
законодательства.
4. "Лицо" означает любое физическое или юридическое лицо.
5. "Собственность" означает активы любого рода, движимые или
недвижимые, материальные или нематериальные, а также юридические
документы или акты, удостоверяющие право на такие активы или
участие в них.
6. "Наложение ареста" или "замораживание" означает временное
запрещение перевода, конверсии, размещения или перемещения
собственности или временный арест, или взятие под контроль
собственности на основании решения суда или иного компетентного
органа.
7. "Конфискация" включает в соответствующих случаях изъятие и
означает окончательное лишение собственности по решению суда или
иного компетентного органа.
