О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о торговом судоходстве, статья 9
Каждая Договаривающаяся Сторона будет признавать удостоверения
личности моряка, выданные компетентными властями другой
Договаривающейся Стороны.
Такими удостоверениями личности являются:
в отношении Российской Федерации - паспорт моряка;
в отношении Республики Индии - Индийское постоянное
удостоверение личности моряка (an Indian Seaman's Continuous
Discharge Certificate).