О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в заготовке, комплексной переработке древесины и восстановлении лесов на территории Российской Федерации

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления, подтверждающего, что выполнены надлежащие внутригосударственные процедуры, необходимые для вступления его в силу, однако положения настоящего Соглашения будут временно применяться с 1 января 1994 г. до вступления его в силу. Настоящее Соглашение будет действовать до 31 декабря 1998 г. или до истечения 90 дней со дня, когда одна из Сторон направит другой Стороне письменное уведомление о своем намерении прекратить его действие. До конца I квартала 1998 г. Стороны рассмотрят предложения российских и корейских компетентных организаций, администраций Хабаровского края и Амурской области, органов местного самоуправления Хабаровского края и Амурской области, касающиеся возможности, экономической целесообразности и условий продолжения после 1998 года сотрудничества между Российской Федерацией и Корейской Народно-Демократической Республикой в заготовке, комплексной переработке древесины и восстановлении леса на территории Хабаровского края и Амурской области. В случае прекращения действия настоящего Соглашения компетентные организации Сторон в трехмесячный срок согласуют технический порядок и сроки передачи основных фондов и других материальных ценностей, а также условия компенсации несамортизированных затрат и график выезда корейских граждан в Корейскую Народно-Демократическую Республику. Совершено в г. Пхеньяне " " 1995 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и корейском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство Российской За Правительство Корейской Федерации Народно-Демократической Республики ________________