О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о международном автомобильном сообщении и Протокола о применении указанного Соглашения

действующая редакция29 статей оригинал

Содержание29 статей

1Для целей настоящего Соглашения нижеприведенные термины имеют следующее…
2В соответствии с настоящим Соглашением осуществляются регулярные и нерегулярные…
31. Регулярные перевозки пассажиров автобусами организуются по согласованию…
41. Для осуществления нерегулярных перевозок пассажиров автобусами между обеими…
5Разрешений, указанных в статье 4 настоящего Соглашения, не требуется при замене…
61. Перевозки грузов между обеими странами или транзитом по их территориям, за…
71. Разрешений, указанных в статье 6 настоящего Соглашения, не требуется при…
81. В случае если габариты или вес автотранспортного средства государства одной…
91. Компетентные органы Договаривающихся Сторон ежегодно будут передавать друг…
101. Перевозчику не разрешается осуществлять перевозки пассажиров и грузов между…
11Порядок осуществления перевозок грузов и пассажиров в приграничных районах…
121. Перевозки, предусмотренные настоящим Соглашением, могут выполняться только…
13Перевозки грузов, предусмотренные настоящим Соглашением, должны осуществляться…
141. Водитель автобуса или грузового автомобиля должен иметь национальные…
15Практические вопросы, связанные с осуществлением перевозок пассажиров и грузов,…
16Перевозки пассажиров и грузов, осуществляемые перевозчиками одной из…
17Расчеты и платежи, осуществляемые в рамках настоящего Соглашения, будут…
18Перевозки пассажиров и грузов на основании настоящего Соглашения осуществляются…
19В отношении пограничного, таможенного и санитарного контроля будут применяться…
20Пограничный, таможенный и санитарный контроль при перевозках тяжелобольных, при…
211. При выполнении перевозок на основании настоящего Соглашения будут…
22Перевозчики обязаны соблюдать законодательство и правила дорожного движения…
23В случае нарушения настоящего Соглашения компетентный орган страны перевозчика…
24С целью обеспечения выполнения настоящего Соглашения компетентные органы…
25Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, а также международными…
26Договаривающиеся Стороны будут решать все спорные вопросы, которые могут…
27Каждая Договаривающаяся Сторона может предложить поправки и дополнения к…
28Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Договаривающихся…
291. Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней со дня, когда…