Статья 1
Принципы и направления сотрудничества
Стороны будут развивать сотрудничество в области
геологического изучения и освоения недр на основе равноправия и
взаимной выгоды с соблюдением действующего законодательства
государств Сторон.
Стороны, исходя из целей настоящего Соглашения, будут
способствовать установлению и развитию прямых связей между
предприятиями, учреждениями, компаниями и организациями обоих
государств по вопросам геологического изучения недр и освоения
минеральных ресурсов.
Сотрудничество будет осуществляться по следующим приоритетным
направлениям:
прогнозирование, поиски и разведка месторождений полезных
ископаемых (предпочтительно в районах деятельности совместных
российско-монгольских предприятий);
геологические съемки различных масштабов, геофизические и
геохимические исследования с целью поисков месторождений полезных
ископаемых;
совместное участие в эксплуатации месторождений полезных
ископаемых;
разработка и реализация прогрессивных методов и технологий
геолого-разведочных работ и работ по добыче полезных ископаемых;
разработка и использование новых прогрессивных методов
прогнозирования, выявления и комплексного использования
месторождений полезных ископаемых, решение проблем в области
геоэкологии и охраны окружающей среды;
содействие в поставке необходимых для геолого-разведочных
работ и работ по добыче полезных ископаемых оборудования,
аппаратуры, транспортных средств и запасных частей к ним, а также
материалов.