О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о торгово-экономическом сотрудничестве на 1996-1997 годы

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты обмена письменными уведомлениями о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур и действует до 31 декабря 1997 г. Совершено в 1996 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Грузии ____________ Приложение N 1 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о торгово-экономическом сотрудничестве на 1996-1997 годы П Е Р Е Ч Е Н Ь приоритетных поставок важнейших видов продукции между Российской Федерацией и Грузией на 1996 год ------------------------------------------------------------------- Наименование продукции |Единица |Ориентировочные |измерения |объемы поставок ------------------------------------------------------------------- Поставки из Российской Федерации Нефть тыс. тонн 300 Бензин автомобильный -"- 70 Мазут топочный -"- 80 Газ сжиженный -"- 20 Трубы стальные -"- 4 Автомобили грузовые штук 100 Автомобили легковые -"- 100 Тракторы -"- 100 Деловая древесина тыс. куб. 90 метров Пиломатериалы -"- 60 Бумага офсетная тыс. тонн 1 Бумага типографская -"- 2 Бумага газетная -"- 5 Пряжа хлопчатобумажная -"- 0,5 Пряжа шерстяная -"- 0,5 Пряжа льняная -"- 0,5 Пряжа объемная -"- 0,2 Целлюлоза -"- 1,5 Пшеница (продовольственная) -"- 150 Поставки из Грузии Трубы стальные (нефтяного тыс. тонн 35 сортамента) Медный концентрат -"- 50 Марганцевые электроферросплавы -"- 50 Марганцевая руда (концентрат) -"- 100 Электролитическая двуокись марганца -"- 10 Соль цианистого натрия -"- 4 Насосы погружные тыс. штук 2,5 Чай тыс. тонн 8 Виноматериалы виноградные тыс. 3000 декалитров Минеральная вода "Боржоми" -"- 500 Сигареты и папиросы млрд. штук 1 Плодоовощные консервы млн. усл. 60 банок Цитрусовые тыс. тонн 12 ____________ Приложение N 2 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о торгово-экономическом сотрудничестве на 1996-1997 годы ВЗАИМОСВЯЗАННЫЕ ПОСТАВКИ*) важнейших видов продукции на эквивалентной основе между Российской Федерацией и Грузией на 1996 год ------------------------------------------------------------------- Наименование продукции |Единица измерения |Количество ------------------------------------------------------------------- Поставки из Российской Федерации Мазут топочный тыс. тонн 50 Древесина деловая хвойных тыс. куб. метров 20 пород в том числе: рудстойка -"- 10 Пиломатериалы -"- 20 Целлюлоза тыс. тонн 1 Бумага газетная -"- 5 Бумага офсетная -"- 1 Пряжа хлопчатобумажная -"- 0,5 Пряжа шерстяная -"- 0,5 Пряжа льняная -"- 0,5 Пряжа объемная -"- 0,2 Пшеница (продовольственная) -"- 150 Поставки из Грузии Трубы стальные тыс. тонн 5 в том числе: катаные -"- 4 нефтепроводные бесшовные -"- 1 Ферросплавы тыс. тонн 10 в том числе: ферромарганец -"- 2 силикомарганец -"- 8 Медный концентрат -"- 10 Чай -"- 5 Виноматериалы млн. декалитров 2 Цитрусовые тыс. тонн 12 Минеральная вода "Боржоми" млн. бутылок 10 _________________________________________________________ *) Номенклатура, объемы и цены уточняются контрактами. ____________