О подписании Протокола к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о расконсервации и возобновлении промышленной эксплуатации Армянской атомной электростанции от 17 марта 1994 года

Армянская Сторона несет ответственность за ядерный ущерб, причиненный ядерным инцидентом в процессе выполнения работ по расконсервации и возобновлению промышленной эксплуатации Армянской АЭС, а также во время эксплуатации этой АЭС. Российская Сторона не несет ответственности за любой убыток или ущерб, причиненный Республике Армения, или ее гражданам, или юридическим лицам, или третьей стороне в результате любого действия или упущения, связанного с работами, выполняемыми в рамках Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о расконсервации и возобновлении промышленной эксплуатации Армянской атомной электростанции от 17 марта 1994 года (далее именуется - Соглашение) и во время эксплуатации Армянской АЭС. Армянская Сторона не предъявляет претензий и не возбуждает судебных разбирательств против Российской Стороны, ее персонала, подрядчиков, субподрядчиков, консультантов, поставщиков или субпоставщиков оборудования или услуг на любом уровне и их персонала за прямой, косвенный или вторичный ущерб, причиненный принадлежащему Республике Армения имуществу в связи с деятельностью, осуществляемой во исполнение настоящего Протокола и Соглашения. Настоящий пункт не применяется к правовым действиям, осуществляемым Армянской Стороной для обеспечения выполнения положений контрактов, стороной которых является она или гражданин Республики Армения. Армянская Сторона обеспечивает надлежащую защиту, освобождает от материальной ответственности и не предъявляет претензий Российской Стороне, ее персоналу, подрядчикам, субподрядчикам, консультантам, поставщикам или субпоставщикам оборудования или услуг на любом уровне и их персоналу по претензиям третьей стороны в связи с деятельностью, осуществляемой во исполнение настоящего Протокола и Соглашения, не возбуждает судебных разбирательств за телесное повреждение или ущерб, причиненные в пределах или за пределами территории Республики Армения в результате ядерной аварии, произошедшей в пределах территории Республики Армения. Стороны в случае необходимости проводят консультации в связи с претензиями о возмещении ущерба. Обязательства Армянской Стороны, предусмотренные настоящей статьей, относительно ядерных энергетических реакторов, которыми она владеет на момент вступления в силу настоящего Протокола, остаются в силе независимо от любой последующей передачи права собственности на эти реакторы и в соответствии со статьей 6 настоящего Протокола остаются в силе после прекращения действия настоящего Протокола.