OpenLEX
Постановление Правительства · Административное право

О внесении изменений в проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики об инвентаризации договорно-правовой базы и действии двусторонних договоров и соглашений в отношениях между Российской Федерацией и Чешской Республикой, одобренный постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 1996 г. N 860

действующая редакцияполный текст оригинал

Постановление Правительства Российской Федерации от 18.04.1997 г. № 438 (Собрание законодательства Российской Федерации от 1997 г., № 17, ст. 2029; "Российская газета" от 20.05.1997 г.)

Исходная редакция

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

от 18 апреля 1997 г. N 438 г. Москва

О внесении изменений в проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики об инвентаризации договорно-правовой базы и действии двусторонних договоров и соглашений в отношениях между Российской Федерацией и Чешской Республикой, одобренный постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 1996 г. N 860

Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: Внести в проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики об инвентаризации договорно-правовой базы и действии двусторонних договоров и соглашений в отношениях между Российской Федерацией и Чешской Республикой, одобренный постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 1996 г. N 860 "О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики об инвентаризации договорно-правовой базы и действии двусторонних договоров и соглашений в отношениях между Российской Федерацией и Чешской Республикой" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 31, ст. 3777), следующие изменения: а) дополнить Приложение N 1 к проекту указанного Протокола новым пунктом 40 следующего содержания: "40. Протокол между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Чешской и Словацкой Федеративной Республики от 4 марта 1991 года о прекращении срока действия Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Чехословацкой Социалистической Республики о сотрудничестве по дальнейшему улучшению технического обслуживания машин, оборудования и приборов, поставляемых во взаимной торговле, от 5 июня 1974 года". Пункты 40-47 считать соответственно пунктами 41-48; б) из Приложения N 2 к проекту указанного Протокола исключить пункт 13. Пункты 14-77 считать соответственно пунктами 13-76.

Председатель Правительства Российской Федерации В.Черномырдин