О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области охраны и рационального использования трансграничных вод

действующая редакция15 статей оригинал

Содержание15 статей

1Объект Соглашения Объектом настоящего Соглашения являются любые трансграничные…
2Цель Соглашения Стороны сотрудничают в целях обеспечения рационального,…
3Компетентные органы Компетентными органами Сторон, ответственными за…
4Российско-Китайская совместная комиссия по охране и рациональному использованию…
5Общие принципы работы Комиссии 1. Компетентные органы Сторон в течение двух…
6Мониторинг 1. Для получения на регулярной основе информации о состоянии…
7Научные исследования 1. Стороны сотрудничают в проведении исследований и…
8Защита информации Настоящее Соглашение не затрагивает прав или обязанностей…
9Нормативы и методики Комиссия согласовывает единые нормативы качества…
10Сотрудничество по ликвидации чрезвычайных ситуаций В случае возникновения…
11Сотрудничество с органами местного самоуправления и общественностью 1. Стороны…
12Поправки к Соглашению 1. Предлагаемые любой Стороной поправки к настоящему…
13Урегулирование споров Споры, касающиеся толкования или применения настоящего…
14Права и обязательства Сторон Настоящее Соглашение не затрагивает прав и…
15Вступление Соглашения в силу и срок его действия Настоящее Соглашение вступает…