О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о безвизовых поездках граждан Российской Федерации и Азербайджанской Республики

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты обмена Сторонами соответствующими нотами по дипломатическим каналам. Настоящее Соглашение заключается на неограниченный срок. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, уведомив об этом другую Сторону в письменной форме. В этом случае Соглашение утрачивает силу по истечении шести месяцев с даты получения такого уведомления. Совершено в г. " " 199 г. в двух экземплярах, каждый на русском и азербайджанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Азербайджанской Республики ____________ Приложение N 1 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о безвизовых поездках граждан Российской Федерации и Азербайджанской Республики ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВЪЕЗДА, ВЫЕЗДА И ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ПО ТЕРРИТОРИИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 1. Паспорт гражданина Российской Федерации. 2. Паспорт гражданина СССР с вкладышем, справкой (отметкой) о гражданстве Российской Федерации, или с текстом о принадлежности к российскому гражданству, или со штампом о регистрации (постоянной прописке) на территории Российской Федерации по состоянию на 6 февраля 1992 г. 3. Свидетельство о рождении (для детей до 16 лет). 4. Удостоверение личности офицера Вооруженных Сил Российской Федерации. 5. Удостоверение личности прапорщика (мичмана) Вооруженных Сил Российской Федерации. 6. Военный билет военнослужащего Вооруженных Сил Российской Федерации. 7. Дипломатический паспорт. 8. Дипломатический паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Российской Федерации (до 16 сентября 1997 г.). 9. Служебный паспорт. 10. Служебный паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Российской Федерации (до 16 сентября 1997 г.). 11. Заграничный паспорт гражданина СССР с записью или отметкой о гражданстве Российской Федерации. 12. Паспорт моряка (при наличии судовой роли или выписки из нее). 13. Летное свидетельство члена экипажа воздушного судна (во время следования в составе экипажа). 14. Удостоверение личности работника железнодорожного транспорта (во время следования в составе поездных бригад). 15. Свидетельство о возвращении в Российскую Федерацию (только для возвращения в Российскую Федерацию). ____________ Приложение N 2 К Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о безвизовых поездках граждан Российской Федерации и Азербайджанской Республики ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВЪЕЗДА, ВЫЕЗДА И ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ПО ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГРАЖДАН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1. Удостоверение личности гражданина Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом. 2. Паспорт гражданина СССР с отметкой о гражданстве Азербайджанской Республики. 3. Свидетельство о рождении гражданина СССР с отметкой о гражданстве Азербайджанской Республики (для детей до 16 лет). 4. Свидетельство о рождении гражданина Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом (для детей до 16 лет). 5. Удостоверение личности офицера Вооруженных Сил Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом. 6. Удостоверение личности прапорщика (мичмана) Вооруженных Сил Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом. 7. Военный билет военнослужащего Вооруженных Сил Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом. 8. Дипломатический паспорт гражданина Азербайджанской Республики. 9. Дипломатический паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Азербайджанской Республики (до 1 июля 1997 г.).

10. Служебный паспорт гражданина Азербайджанской Республики. 11. Служебный паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Азербайджанской Республики (до 1 июля 1997 г.). 12. Общегражданский паспорт гражданина Азербайджанской Республики. 13. Заграничный паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Азербайджанской Республики (до 1 июля 1997 г.). 14. Книжка моряка Азербайджанской Республики (при наличии судовой роли или выписки из нее). 15. Удостоверение члена экипажа воздушного судна Азербайджанской Республики (во время следования в составе экипажа). 16. Удостоверение личности работника железнодорожного транспорта Азербайджанской Республики (во время следования поездных бригад). 17. Свидетельство о возвращении в Азербайджанскую Республику (только для возвращения в Азербайджанскую Республику). ____________