О подписании Общих правил, применимых к техническому содействию Европейских сообществ

Контракты, финансируемые полностью или частично из субсидии ЕС, как правило, составляются, а платежи осуществляются в ЭКЮ. В особых случаях Комиссия может согласиться на использование других валют. Соответствующие платежи осуществляются в установленном порядке в валюте, обозначенной в контракте, на основе эквивалента ЭКЮ по курсу на день, предшествующий платежу.