О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в области туризма

Настоящее Соглашение вступает в силу по завершении всех необходимых процедур, установленных законодательством государства каждой Стороны. Моментом его вступления в силу считается дата завершения всех процедур последней Стороной. Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и будет оставаться в силе на каждые последующие пять лет до тех пор, пока одна из Сторон не сообщит другой Стороне по дипломатическим каналам в письменной форме не позднее чем за шесть месяцев до официальной даты истечения срока действия настоящего Соглашения о своем намерении прекратить его действие. Совершено в г. Ханое "____" _________ 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском, вьетнамском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае различий в толковании настоящего Соглашения предпочтение отдается тексту на английском языке. За Правительство За Правительство Российской Федерации Социалистической Республики Вьетнам ____________