О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Болгарии, Правительством Республики Молдова и Правительством Украины о сотрудничестве в области транспортирования ядерных материалов между Российской Федерацией и Республикой Болгарией через территорию Украины и территорию Республики Молдова

1. Обязательным условием для осуществления транспортирования специальных грузов в рамках настоящего Соглашения являются контракты, заключаемые между соответствующими юридическими лицами Российской Федерации и Республики Болгарии. 2. Молдавская и Украинская Стороны обеспечивают транзит транспортов со специальными грузами по территориям своих государств. 3. Транспортные операции на территориях государств Сторон выполняются в соответствии с требованиями законодательства государств Сторон, регламентирующего перевозки специальных грузов железнодорожным и водным транспортом, и международных документов согласно Приложению N 1, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения. 4. Порядок оформления разрешений на транзит транспортов со специальными грузами через территории Украины и Республики Молдова регулируется соответственно законодательством Украины и законодательством Республики Молдова. 5. Компетентные органы Сторон разрабатывают условия организации и выполнения перевозок специальных грузов железнодорожным транспортом в соответствии с требованиями согласно Приложению N 2, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.