О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о некоторых вопросах сотрудничества в области промысла морских живых ресурсов, статья 2
1. Промысел живых ресурсов японскими рыболовными судами в
морском районе, указанном в статье 1 настоящего Соглашения,
производится в соответствии с Меморандумом о понимании, ежегодно
заключаемым между организациями обеих Сторон, об определении
которых Стороны уведомляют друг друга по дипломатическим каналам.
2. Стороны уведомляют друг друга путем обмена дипломатическими
нотами о признании договоренности, заключаемой между организациями
обеих Сторон, в качестве Меморандума о понимании, упомянутого в
пункте 1 настоящей статьи.
3. Японская Сторона принимает меры согласно законам и правилам
Японии с тем, чтобы японской организацией, упомянутой в пункте 1
настоящей статьи, осуществлялась оплата в связи с промыслом,
сохранением и воспроизводством живых ресурсов в соответствии с
настоящим Соглашением и Меморандумом о понимании, упомянутым в
пункте 1 настоящей статьи.