О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Португальской Республики о сотрудничестве в области борьбы с преступностью

1. Настоящее Соглашение вступает в силу на 30-й день после обмена Сторонами дипломатическими нотами о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. 2. Каждая из Сторон может прекратить действие Соглашения путем уведомления по дипломатическим каналам другой Стороны о своем намерении прекратить его действие. Соглашение прекращает свое действие по истечении шести месяцев с даты получения соответствующего уведомления. Совершено в " " 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском и португальском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Португальской Республики