О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области долгосрочных поставок российской нефти в Словацкую Республику

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать с 1 января 2000 г. до 31 декабря 2014 г. Действие настоящего Соглашения может быть прекращено через шесть месяцев с даты получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о ее желании прекратить действие настоящего Соглашения. После истечения срока действия настоящего Соглашения его положения будут применяться до полного выполнения всех договоров и контрактов, предусмотренных настоящим Соглашением и заключенных в период его действия. Совершено в " " 1998 г. в двух экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Словацкой Республики