О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о совместном хозяйственном использовании отдельных островов и прилегающих к ним акваторий пограничных рек, статья 5
Продолжительность совместного хозяйственного использования с
начала работ ограничивается пятью годами. Даты начала и окончания
совместного хозяйственного использования будут согласованы
Сторонами по дипломатическим каналам.
Статья 5
1. Если граждане из числа приграничного населения
одного государства нарушили настоящие Правила, то компетентные
органы другого государства могут лишить их права дальнейшего
ведения традиционной хозяйственной деятельности в районе
совместного хозяйственного использования и выдворить в направившее
государство, о чем информируют компетентные органы направившего
государства.
2. Представители компетентных органов одного государства при
проверке приграничного населения другого государства,
занимающегося традиционной хозяйственной деятельностью в районах
совместного хозяйственного использования, на своей территории
должны иметь согласованные Сторонами отличительные знаки. До
начала осуществления совместного хозяйственного использования
Стороны обмениваются по дипломатическим каналам образцами
отличительных знаков.