О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания, действует в течение 10 лет и автоматически продлевается на последующие 10-летние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону не позднее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего срока о своем намерении прекратить его действие. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнения договоров и/или контрактов, заключенных в период его действия, но не завершенных к дате прекращения его действия, если Стороны не договорятся об ином. В случае прекращении действия настоящего Соглашения обязательства, изложенные в статьях 7 и 8 настоящего Соглашения, остаются в силе, если Стороны не договорятся об ином. Совершено в г. " " 2000 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Южно-Африканской Республики