О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики об оказании Италией содействия в уничтожении запасов химического оружия в Российской Федерации

1. Причитающиеся суммы, указанные в статье 3 настоящего Соглашения, перечисляются Итальянской Стороной уполномоченному органу Российской Стороны в валюте (евро) частями, соответствующими суммам, причитающимся в соответствии с платежами в валюте по контракту фирме, производящей работы. В этих целях Российская Сторона направляет Итальянской Стороне ноту с копией платежного требования о выплате причитающихся сумм, представленного итальянской фирмой (генеральным подрядчиком), которая производит работы для Министерства обороны Российской Федерации, а также с экземпляром технической и финансовой документации, представленной этой фирмой. 2. Итальянская Сторона обязуется при отсутствии серьезных препятствий перечислять соответствующие суммы уполномоченному органу Российской Стороны в течение 60 дней с даты получения ноты, указанной в пункте 1 настоящей статьи, а Российская Сторона обязуется при отсутствии серьезных препятствий перечислять эти средства итальянской фирме (генеральному подрядчику), выполняющей работы, в течение 10 дней после их поступления. Платежи осуществляются в указанные сроки. Учитывая, что каждая из Сторон несет ответственность за неоправданное несоблюдение обязательств, уполномоченный орган Российской Стороны не несет ответственности перед итальянской фирмой (генеральным подрядчиком) по заключенным контрактам в случае прекращения или задержки Итальянской Стороной финансирования, предусмотренного настоящим Соглашением. 3. В случае возникновения спора каждая Сторона имеет право потребовать проведения совместных консультаций в целях скорейшего урегулирования спора. Стороны сделают все возможное для разрешения спора в течение 60 дней. 4. Российская Сторона обязуется два раза в год направлять Итальянской Стороне отчет о работе, выполненной итальянской фирмой (генеральным подрядчиком), и об использовании полученных средств, а по завершении контрактов направить заключительный отчет об оказанных услугах и предоставленных материалах. 5. В целях проверки состояния и выполнения работ Итальянская Сторона имеет право направлять на место выполнения работ по проектам технические миссии. Расходы, связанные с направлением технических миссий, несет Итальянская Сторона. 6. Итальянская фирма (генеральный подрядчик), производящая работы, после выполнения всех налоговых обязательств в соответствии с законодательством Российской Федерации может беспрепятственно перечислять за пределы Российской Федерации суммы, полученные в оплату за услуги, оказанные по контрактам, заключенным с уполномоченным органом Российской Стороны в ходе реализации настоящего Соглашения.