О подписании Меморандума о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки об оказании Российской Федерации гуманитарной помощи продовольствием и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о безвозмездном предоставлении сельскохозяйственных товаров, статья 10
Настоящий Меморандум вступает в силу с даты подписания.
Совершено в г. Москве " " 2000 года в двух экземплярах,
каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют
равную силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Соединенных Штатов Америки
___________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Соединенных Штатов Америки
о безвозмездном предоставлении сельскохозяйственных
товаров
Правительство Российской Федерации и Правительство
Соединенных Штатов Америки, именуемые далее Сторонами,
стремясь к дальнейшему углублению взаимопонимания между
народами Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки,
согласились о нижеследующем:
О подписании Меморандума о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки об оказании Российской Федерации гуманитарной помощи продовольствием и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о безвозмездном предоставлении сельскохозяйственных товаров, статья 10
Текст настоящего Соглашения, включая перечень субъектов
Российской Федерации - получателей товара (Приложение Б к
настоящему Соглашению), считается общедоступной информацией.
Российская Сторона предпримет меры, которые могут быть взаимно
согласованы перед поставкой, по идентификации товаров в Российской
Федерации как товаров, безвозмездно предоставленных американским
народом в знак дружбы.
