О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о судоходстве по Куршскому заливу и водным путям Калининградской области Российской Федерации и Литовской Республики, статья 3
1. Каждая из Договаривающихся Сторон обеспечит условия для плавания судов другой Договаривающейся Стороны по водным путям на территории своего государства, включая поддержание безопасных глубин и содержание навигационного оборудования, и будет оказывать содействие развитию торгового судоходства между портами своих государств, руководствуясь при этом принципами равноправия и взаимной выгоды.
2. Члены экипажей судов, в том числе члены русловых партий, одной Договаривающейся Стороны, осуществляющих по утвержденному Смешанной комиссией плану путевые, в том числе дноуглубительные, работы, имеют право без виз сходить на берег государства другой Договаривающейся Стороны и пребывать на нем во время выполнения указанных работ.
3. Договаривающиеся Стороны будут оказывать содействие сотрудничеству между своими фрахтовыми, судоходными и другими связанными с судоходством организациями, а также воздерживаться от любых действий, которые могут нанести ущерб развитию сотрудничества в области речного транспорта.