О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Швейцарской Конфедерации об оказании финансовой помощи в форме гранта, статья 1
Определения
В настоящем Соглашении, если иное не следует из контекста, нижеперечисленные термины будут иметь следующие значения:
"Проект" - Проект по созданию спутниковой системы межевания земель Москвы и Московской области;
"грант" - безвозмездная финансовая помощь, предоставляемая Правительством Швейцарской Конфедерации для реализации Проекта;
"Росземкадастр" - Федеральная служба земельного кадастра России;
"SECO" - Государственный секретариат Швейцарской Конфедерации по экономическим вопросам;
"уполномоченные органы" - Росземкадастр - с Российской Стороны и SECO - со Швейцарской Стороны;
"швейцарский консультант" - швейцарская консультационная организация, выбранная на основе конкурса в целях управления Проектом;
"швейцарские эксперты" - представители швейцарского консультанта, ответственные за реализацию Проекта.