О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Швейцарской Конфедерации об оказании финансовой помощи в форме гранта, статья 10
Приостановка, прекращение действия
В случае отказа Российской Стороны от исполнения обязательств или гарантий согласно настоящему Соглашению Швейцарская Сторона может приостановить выделение гранта целиком или частично.
Если причина приостановки сохранится более 90 дней, Швейцарская Сторона может прекратить действие настоящего Соглашения.
Если принципы, указанные в статье 2 настоящего Соглашения, не выполняются, каждая из Сторон может предпринять соответствующие меры. Прежде чем предпринять такие меры, за исключением случаев особой безотлагательности, Сторона, предпринимающая меры, должна предоставить другой Стороне всю информацию, необходимую для тщательного исследования ситуации и нахождения правильного решения.
При выборе мер приоритет должен быть отдан тем из них, которые не нарушат действие настоящего Соглашения. О таких мерах необходимо немедленно уведомлять другую Сторону.
С целью правильного толкования и практического применения настоящего Соглашения Стороны договариваются, что особая безотлагательность, упомянутая выше, будет возникать, если одна из Сторон совершит серьезное нарушение принципов, указанных в статье 2 настоящего Соглашения.