О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о порядке погашения задолженности Республики Куба перед Российской Федерацией путем поставок товаров и оказания услуг, статья 2
Поставки товаров и оказание услуг в счет погашения задолженности Кубинской Стороны, указанной в статье 1 настоящего Протокола, будут осуществляться на основании контрактов, заключенных между уполномоченными Сторонами российскими и кубинскими организациями, в соответствии с условиями торговли, которые используются в международной практике, и в соответствии с законодательством каждой из стран.
Цены на поставляемые товары и оказываемые услуги в счет погашения задолженности Кубинской Стороны будут выражаться в долларах США и устанавливаться в соответствии с положениями статьи 5 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о торгово-экономическом сотрудничестве от 14 мая 1999 г. на базе текущих цен основных мировых рынков товаров и услуг аналогичного качества и технического уровня.
Товары, импортируемые уполномоченными российскими организациями в счет погашения задолженности Кубинской Стороны в соответствии с настоящим Протоколом, не могут быть реэкспортированы в третьи страны без письменного согласия уполномоченных кубинских организаций, экспортирующих указанные товары.
Датой вступления в силу контрактов, заключенных уполномоченными российскими и кубинскими организациями, будет считаться дата письменного подтверждения этих контрактов Министерством внешней торговли Республики Куба и Министерством финансов Российской Федерации.