О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Северной экологической финансовой корпорацией о сотрудничестве по ядерно-экологическим вопросам, статья 7
1. Российская Сторона не предъявляет претензий и не возбуждает судебных разбирательств против NEFCO и ее персонала или подрядчиков, субподрядчиков, консультантов, поставщиков или субпоставщиков оборудования или услуг и их сотрудников за прямой, косвенный или последующий ущерб, нанесенный собственности Российской Федерации в ходе реализации настоящего Соглашения, за исключением ущерба, явившегося следствием преднамеренных действий. Положения настоящего пункта не применяются к правовым действиям Российской Стороны, осуществляемым с целью выполнения проектных соглашений или контрактов.
2. Российская Сторона предоставляет необходимую правовую защиту, освобождает от гражданской ответственности, не предъявляет претензий и не возбуждает судебных разбирательств против NEFCO, ее персонала и подрядчиков, субподрядчиков, консультантов, поставщиков или субпоставщиков оборудования или услуг и их сотрудников в связи с претензиями третьей стороны, возникающими в результате реализации настоящего Соглашения, за нанесенный материальный ущерб или телесное повреждение, причиненные в пределах и за пределами территории Российской Федерации в результате ядерного инцидента, произошедшего на территории Российской Федерации, за исключением материального ущерба или телесного повреждения, явившихся следствием преднамеренных действий. Ничто в настоящем пункте не истолковывается ни как признание юрисдикции любого суда по претензиям третьих сторон, к которым применяется настоящий пункт, ни как отказ от иммунитета Сторон в отношении возможных претензий к ним третьих сторон.
3. Без ущерба для пунктов 1 и 2 настоящей статьи ничто в этой статье не должно истолковываться как препятствование судебному разбирательству или предъявлению претензий по отношению к гражданам Российской Федерации или к лицам, постоянно проживающим на территории Российской Федерации.
4. Положения настоящей статьи не препятствуют предоставлению Сторонами компенсации в соответствии с законодательством Российской Федерации или Уставом NEFCO соответственно.
5. Положения настоящей статьи по требованию подрядчика включаются в проектные соглашения или контракты путем предоставления подрядчику Правительством Российской Федерации или по его поручению федеральным органом исполнительной власти письма-подтверждения об освобождении его от гражданской ответственности.
6. В случае возникновения ядерного инцидента, в связи с которым может возникнуть необходимость выполнения обязательств по освобождению от гражданской ответственности, Стороны проводят консультации по запросу одной из них.
7. Если в течение 3 месяцев консультации не приводят к урегулированию споров, то Стороны передают споры на рассмотрение арбитражного суда в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ (Комиссия ООН по праву международной торговли).
8. Обязательства в отношении ответственности за ядерный ущерб, принятые Российской Стороной в соответствии с настоящей статьей, распространяются на объекты, являющиеся предметом сотрудничества по настоящему Соглашению, и остаются в силе независимо от любой последующей передачи права собственности на эти объекты, а также прекращения действия настоящего Соглашения.