О подписании Рамочного соглашения о многосторонней ядерно-экологической программе в Российской Федерации и Протокола по вопросам претензий, судебных разбирательств и освобождения от материальной ответственности к Рамочному соглашению о многосторонней ядерно-экологической программе в Российской Федерации, статья 3
Формы сотрудничества в рамках МНЭПР
1. Содействие в рамках МНЭПР оказывается посредством:
а) исполнительных соглашений между одним или несколькими получателями и любой Стороной, оказывающей содействие (двусторонняя форма);
б) исполнительных соглашений между одним или несколькими получателями и несколькими Сторонами, оказывающими содействие, в которых не предусматриваются совместные договоренности о финансировании (многосторонняя простая форма);
в) исполнительных соглашений между одним или несколькими получателями и несколькими Сторонами, оказывающими содействие, в которых предусматриваются совместные договоренности о финансировании (многосторонняя финансовая форма);
г) любого другого механизма, о котором договорятся получатель (получатели) и заинтересованная Сторона (Стороны), оказывающая(ие) содействие.
2. Если в настоящем Соглашении не предусмотрено иное, условия и положения настоящего Соглашения применяются ко всем видам содействия, оказываемого в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи. Положения настоящего Соглашения могут также применяться к деятельности, осуществляемой до его вступления в силу, если об этом договорятся Стороны, участвующие в этой деятельности.
3. Оказание содействия Сторонами в рамках настоящего Соглашения зависит от наличия выделенных финансовых средств.
О подписании Рамочного соглашения о многосторонней ядерно-экологической программе в Российской Федерации и Протокола по вопросам претензий, судебных разбирательств и освобождения от материальной ответственности к Рамочному соглашению о многосторонней ядерно-экологической программе в Российской Федерации, статья 3
1. Настоящий Протокол открыт для подписания любой Стороной, подписавшей Соглашение.
2. Настоящий Протокол подлежит ратификации, принятию или утверждению Сторонами, подписавшими Соглашение. Документы о ратификации, принятии или утверждении сдаются на хранение по меньшей мере одному из депозитариев Соглашения.
3. Настоящий Протокол открыт для присоединения любой Стороны, присоединившейся к Соглашению.
4. Присоединение осуществляется путем сдачи на хранение документа о присоединении по меньшей мере одному из депозитариев Соглашения.
5. Депозитариями настоящего Протокола являются депозитарии Соглашения. Они выполняют свои обязанности в соответствии со статьей 77 Венской конвенции о праве международных договоров от 23 мая 1969 г. и консультируются друг с другом по вопросам выполнения своих функций.