О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в области кинематографии, статья 1
Используемые в настоящем Соглашении термины означают следующее:
"фильм" - аудиовизуальное произведение, созданное в художественной, документальной и анимационной форме любой продолжительности, зафиксированное на любом виде носителя, предназначенное для использования в кинематографических залах, на телевидении либо в других формах проката;
"продюсер" - зарегистрированное в установленном порядке на территории государства одной из Сторон физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за финансирование, производство и прокат фильма;
"сопродюсеры" - зарегистрированные в установленном порядке на территории государства одной из Сторон продюсеры, связанные договором о совместном производстве и прокате фильма;
"фильм совместного производства" - фильм, производство которого осуществляется совместно с организациями кинематографии Российской Федерации и Республики Болгарии при соблюдении условий, определенных соответствующими международными договорами государств Сторон;
"компетентные органы" - компетентные органы государств Сторон:
с Российской Стороны - Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации;
с Болгарской Стороны - Министерство культуры Республики Болгарии.