О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве в области морского транспорта

действующая редакция18 статей оригинал

Содержание18 статей

1Целями настоящего Соглашения являются: а) регулирование и развитие отношений в…
2Для целей настоящего Соглашения используемые понятия означают следующее: а)…
31. Стороны будут: а) способствовать участию судов Сторон в перевозках морем…
41. Каждая Сторона предоставит судам другой Стороны такое же обращение, какое…
5Каждая Сторона будет принимать в пределах своего национального законодательства…
61. Документы, удостоверяющие национальность судов, и другие судовые документы,…
71. Каждая Сторона признает удостоверения личности, выданные надлежащими…
81. Членам экипажа судна одной из Сторон, имеющим удостоверения личности,…
91. Владельцам указанных в статье 7 настоящего Соглашения удостоверений личности…
101. Без ущерба для положений статей 7-9 настоящего Соглашения на территории…
111. Если судно одной из Сторон потерпит кораблекрушение, сядет на мель, будет…
121. Стороны будут поощрять сотрудничество в обмене технологиями в области…
13Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств любой из…
14Представители компетентных органов Сторон будут при необходимости встречаться…
15Любой спор, касающийся толкования или применения настоящего Соглашения, будет…
16Стороны в пределах своего национального законодательства будут поддерживать и…
17С обоюдного согласия Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения…
181. Каждая Сторона уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую…