О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Соглашения между Российской Федерацией и Европейским союзом об участии Российской Федерации в военной операции Европейского союза в Республике Чад и Центральноафриканской Республике (ЕУФОР Чад/ЦАР), статья 3
1. Российская Федерация защищает секретную информацию Европейского союза, предоставленную ей в рамках операции Европейского союза, в соответствии с требованиями к защите секретной информации, установленными законодательством Российской Федерации. Для этих целей степени секретности Сторон соотносятся следующим образом:
Российская Федерация:
Европейский союз:
Совершенно секретно
SECRET UE
Секретно
CONFIDENTIEL UE.
Ограничительная пометка "Для служебного пользования", принятая в Российской Федерации, соответствует принятой в Европейском союзе степени секретности Европейского союза "RESTRAINT UE".
2. Российская Федерация принимает соответствующие меры для того, чтобы обеспечить защиту предоставленной ей в рамках операции Европейского союза секретной информации Европейского союза на уровне, эквивалентном уровню, предусмотренному основными принципами и минимальными стандартами защиты секретной информации Европейского союза, применяемыми в Европейском союзе, а именно Российская Федерация:
не использует предоставленную ей секретную информацию в иных целях, чем те, для которых эта секретная информация была предоставлена Европейским союзом;
не раскрывает такую информацию третьим сторонам без предварительного письменного согласия Европейского союза;
обеспечивает, чтобы доступ к предоставленной ей секретной информации разрешался только лицам, которым ознакомление с этой информацией необходимо для выполнения их официальных функций, и в отношении информации, имеющей степень секретности "Секретно" (CONFIDENTIEL UE) и выше, - лицам, которым оформлен допуск;
обеспечивает, чтобы все лица, которым необходим доступ к такой информации, до предоставления такого доступа инструктировались и отвечали требованиям правил по защите информации той степени секретности, какую имеет информация, к которой им должен быть предоставлен доступ;
обеспечивает, чтобы все помещения, участки здания, рабочие кабинеты, комнаты в здании, а также коммуникационные и информационные системы, в которых хранятся и (или) обрабатываются секретная информация или документы, были защищены соответствующими средствами физической защиты;
обеспечивает регистрацию предоставляемой ей секретной информации по ее получении в специальном реестре;
информирует Европейский союз обо всех случаях состоявшегося или предполагаемого разглашения или раскрытия предоставленной ей секретной информации. В таком случае Российская Федерация начинает расследование и принимает соответствующие меры для предотвращения повторения таких ситуаций.
3. С учетом степени секретности секретная информация передается по дипломатическим каналам, с помощью защищенных почтовых служб либо курьером.
4. В случае заключения между Российской Федерацией и Европейским союзом соглашения о защите секретной информации в контексте операции Европейского союза применяются положения настоящего Соглашения.