О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о совместных усилиях в охране государственной границы Республики Южная Осетия, статья 2
Стороны с учетом взаимных интересов, на основе законодательства каждой из Сторон и международных договоров, действующих в отношениях между Сторонами, осуществляют сотрудничество по пограничным вопросам в целях обеспечения совместными усилиями:
охраны государственной границы;
борьбы с терроризмом, контрабандой оружия, боеприпасов, взрывчатых и ядовитых веществ и радиоактивных материалов, незаконным перемещением через государственную границу наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, а также пресечения другой противоправной деятельности, осуществляемой при пересечении государственной границы;
материально-технического обеспечения деятельности полномочных органов Сторон;
подготовки специалистов для полномочного органа Югоосетинской Стороны.