О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Соглашения между Российской Федерацией и Киргизской Республикой о статусе и условиях пребывания объединенной российской военной базы на территории Киргизской Республики и Протокола между Российской Федерацией и Киргизской Республикой о сотрудничестве в военной области в период, предшествующий вступлению в силу Соглашения между Российской Федерацией и Киргизской Республикой о статусе и условиях пребывания объединенной российской военной базы на территории Киргизской Республики

1. Реализацию настоящего Соглашения осуществляют следующие уполномоченные органы: от Российской Стороны - Министерство обороны Российской Федерации; от Киргизской Стороны - Министерство обороны Киргизской Республики. 2. Стороны письменно по дипломатическим каналам информируют друг друга об изменениях своих уполномоченных органов. 3. Командир объединенной российской военной базы, а по его поручению командиры отдельных частей (подразделений), входящих в состав объединенной российской военной базы, являются представителями уполномоченного органа Российской Стороны для решения оперативных вопросов, связанных с обеспечением функционирования объединенной российской военной базы. Настоящий Протокол начинает временно применяться через 60 дней с даты подписания и вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Временное применение настоящего Протокола либо его действие в случае вступления в силу прекращается 29 января 2017 г. Любая из Сторон, предварительно уведомив другую Сторону за 6 месяцев, может прекратить действие настоящего Протокола. Совершено в г. " " 2012 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Российскую Федерацию За Киргизскую Республику __________________